Какво е " DATA WITHIN THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• данни в рамките на европейския съюз
• данни в европейския съюз
• данни в рамките на съюза
• данни в рамките на ЕС

Примери за използване на Data within the european union на Английски и техните преводи на Български

We retain your personal data within the European Union.
Ние обработваме Вашите лични данни в Европейския съюз.

This is a regulatory framework that seeks to strike a balance between a high level of protection for the privacy of individuals and the free movement of personal data within the European Union(EU).
Тя въвежда подзаконова уредба, която цели да установи баланс между висока степен на защита на личния живот на физическите лица и свободното движение на лични данни в Европейския съюз(ЕС).

We will only process your data within the European Union.
Ние държим да обработваме Вашите данни в рамките на ЕС.

The free movement of personal data within the European Union shall be neither restricted nor prohibited for reasons connected with the protection of natural persons with regard to the processing of personal data..
Свободното движение на лични данни в рамките на Съюза не се ограничава, нито се забранява, по причини, свързани със защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни..

We will store and process your personal data within the European Union.
Ще съхраняваме и обработваме личните Ви данни в рамките на Европейския съюз.

Com stores all website data within the European Union, furthermore all personal information and backups are encrypted.
Net съхранява всички данни в рамките на Европейския съюз, освен това всички данни и информация се архивират.

As being responsible for the processing of personal data within the European Union.
Да извършва обработването на лични данни в рамките на Съюза.

Net stores all website data within the European Union, furthermore all the data and information is backed-up.
Net съхранява всички данни в рамките на Европейския съюз, освен това всички данни и информация се архивират.

It also ensures the free movement of personal data within the European Union.
В същото време регламентът осигурява свободно движение на лични данни в рамките на Европейския съюз.

(78) For the processing of personal data within the European Union, the limits laid down in Article 13 of the directive must be understood as being confined to what is strictly necessary in order to achieve the objective pursued.
За обработването на лични данни в рамките на Съюза предвидените в член 13 от тази директива ограничения трябва да се разбират като сведени до строго необходимото за постигане на преследваната цел.

The Regulation aims at removing obstacles to the free movement of non-personal data within the European Union.
Една от целите на регламента е да се премахнат пречките пред свободното движение на лични данни в рамките на ЕС.

This is how companies will have the opportunity to transfer personal data within the European Union without the need for obtaining a preliminary permission from a body of each Member State.
По този начин дружествата ще разполагат с възможността да прехвърлят лични данни в рамките на Европейския съюз, без необходимост от предварително разрешение на орган от всяка една държава членка.

The status of the Commission for Personal Data Protection as a supervisory authority responsible for the protection of the fundamental rights and freedoms of natural persons with regard to processing and facilitation of the free flow of personal data within the European Union;
Статута на Комисията за защита на личните данни като надзорен орган, отговорен за защита на основните права и свободи на физическите лица във връзка с обработването и улесняването на свободното движение на лични данни в Европейския съюз;

On the one hand, it is intended to ensure the protection of personal data within the European Union and, on the other hand, to guarantee the free movement of data within the European internal market.
Целта на регламента е да защити личните данни в рамките на ЕС и да гарантира свободното движение на данни в рамките на единния пазар на ЕС..

(1) The Commission exercises control for the protection of the fundamental rights and freedoms of natural persons with regard to the processing of the personal data thereof and ensuring the free movement of personal data within the European Union and, to this end.
(1) Комисията осъществява контрол за защита на основните права и свободи на физическите лица във връзка с обработването на техни лични данни и гарантиране свободното движение на личните данни в рамките на Европейския съюз.

The aim is, on the one hand, to ensure the protection of personal data within the European Union and, on the other hand, to ensure the free movement of data within the European single market.
Целта на регламента е да защити личните данни в рамките на ЕС и да гарантира свободното движение на данни в рамките на единния пазар на ЕС..

With the regulation on the free flow of non-personal data and the General Data Protection Regulation, we have a comprehensive framework for a common European data space and the free movement of all data within the European Union.
Регламентът за свободното движение на нелични данни и Общият регламент относно защитата на данните представляват цялостна уредба на общото европейско пространство на данни и на свободното движение на данните в рамките на Европейския съюз.

The first category involves sharing personal data within the European Union and the European Economic Area, the second category involves sharing to third countries outside the European Union and the European Economic Area and sharing with international organizations.
Първата категория включва споделяне на лични данни в Европейския съюз и Европейското икономическо пространство, а втората категория включва споделяне с трети страни извън територията на Европейския съюз и Европейското икономическо пространство и споделяне с международни организации.

The Regulation on the Freedom of Movement of Non-Personal Data and the General Data Protection Regulation constitute a comprehensive set-up of the Common European Data Space and the free movement of data within the European Union.
Регламентът за свободното движение на нелични данни и Общият регламент относно защитата на данните представляват цялостна уредба на общото европейско пространство на данни и на свободното движение на данните в рамките на Европейския съюз.

Thirdly, in paragraph 68 of Digital Rights Ireland, the Court established that service providers are under an obligation to retain data within the European Union, in order to facilitate the review, required by Article 8(3) of the Charter, by an independent authority of compliance with the requirements of protection and security referred to in paragraphs 66 and 67 of that judgment.
Трето, в точка 68 от решение DRI се установява задължение за доставчиците да запазват данните на територията на Съюза, за да се гарантира изискваният по член 8, параграф 3 от Хартата контрол от независим орган на спазването на изискванията за защита и сигурност, изведени в точки 66 и 67 от това решение.

In other words, the point is not the creation of a special system of exceptions that offers less protection for citizens of the Union by comparison with the general system provided for in that directive for the processing of data within the European Union.
С други думи, не става въпрос за създаване на специален режим на изключение, който да предоставя по-малка степен на защита на гражданите на Съюза в сравнение с предвидения в посочената директива общ режим за обработка на данни, извършвана в рамките на Съюза.

The provisions of Directive 95/46 must therefore be interpreted in accordance with its objective of guaranteeing a high level of protection of the fundamental rights and freedoms of natural persons, in particular their right to privacy, with respect to the processing of personal data within the European Union.
Следователно разпоредбите на Директива 95/46 трябва да бъдат тълкувани в съответствие с нейната цел за гарантиране на висока степен на защита на основните права и свободи на физическите лица, по-специално на личния им живот, при обработването на лични данни в рамките на Съюза.

The Data Protection Directive(officially Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) is a European Union directive adopted in 1995 which regulates the processing of personal data within the European Union.
Директивата за защита на личните данни(официално Директива 95/46/ ЕО на Съвета относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни и за свободното движение на тези данни) е директива на Европейския съюз, приетa през 1995 г., който регулира обработването на лични данни в рамките на Европейския съюз.

The Data Protection Directive(officially Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data) is a European Union directive which regulates the processing of personal data within the European Union.
Директивата за защита на личните данни(официално Директива 95/46/ ЕО на Съвета относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни и за свободното движение на тези данни) е директива на Европейския съюз, приетa през 1995 г., който регулира обработването на лични данни в рамките на Европейския съюз.

The Data Protection Directive(officially Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data(PII(US)) and on the free movement of such data) was a European Union directive adopted in 1995 which regulates the processing of personal data within the European Union.
Директивата за защита на личните данни(официално Директива 95/46/ ЕО на Съвета относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни и за свободното движение на тези данни) е директива на Европейския съюз, приетa през 1995 г., който регулира обработването на лични данни в рамките на Европейския съюз.

Data transmission within the European Union shall be carried out freely.
Предаването на данни в рамките на Европейския съюз се извършва свободно.

The data is stored within the European Union.
Данните се съхраняват на територията на ЕС.

Personal data are stored within the European Union.
Всички събрани лични данни се съхраняват в рамките на ЕС.

The processing of personal data takes place within the European Union.
Обработването на лични данни се извършва на територията на ЕС.

The data is processed only within the European Union.
Данните се обработват само в рамките на Европейския съюз.