Какво е " DAY WE CAN " на Български - превод на Български

• ден можем
• ден може

Примери за използване на Day we can на Английски и техните преводи на Български

Maybe one day we can make it right.
Може би един ден да можем да го направим полето.

Perhaps… if, by chance, I make it out of this, perhaps one day we can be, and I would like that.
Вероятно… Ако някак си оцелея, вероятно един ден може да сме. И би ми харесало.

Maybe one day we can have a relationship.
Някой ден може пък да имаме и търговски взаимоотношения.

It may not be possible to travel backward in time, but perhaps, one day, we can bring the past to us.
Пътуването назад във времето може би е невъзможно, но някой ден може да сме в състояние да извикваме миналото.

And one day we can put an end to childhood obesity.
И един ден можем да се сложи край на детското затлъстяване.

We can keep everything in here, and then, on game day, we can use this space to put it all together.
Може да съхраняваме всичко тук и на уречения ден може да използваме тази стая, където да сглобим всичко.

During the day, we can help each other watch out for them, but at night.
През деня можем да се пазим, но през нощта.

It is already highly probable that legionaries were camped there during the Gallic War, but hopefully one day we can tell, whether this happened 53 or rather 51 B.C.”.
Много вероятно е легионерите да са лагерували там по време на Галската война, но археолозите се надяват, че един ден ще могат да кажат с точност дали това е станало през 53 или през 51 г. пр.

On this day we can truly say that no bird… is an out-island.
На този ден можем да кажем, че нито една птица не е сама.

But when you leave, I go back to being a husband and a father, which means paying bills, giving my daughter a bath, and budgeting with Carla so one day we can buy a house.
Но когато си тръгнеш, аз отново ставам съпруг и баща, което означава да плащам сметки, да къпя дъщеричката ми, правим бюджет с Карла, така че един ден да можем да си купим къща.

Who knows, maybe one day we can be friends again.
Кой знае- един ден може пък и да станем приятели.

During the day we can deal with high tides, stormy currents, poor visibility and excitement.
През деня можем да се справим със силния прилив, бурното течение, лошата видимост и вълнението.

And when I see pictures like this, of parents or uncles who think it's cute to have a little child holding a Koran and having a suicide bomber belt around them to protest something, the hope is by linking enough positive things to the Koran, that one day we can move this child from being proud in the way they're proud there, to that.
И когато видя подобни снимки на родители или чичовци, които си мислят, че е сладко да имат малко дете, държащо Коран и колан за самоубийствен атентат, опасан около тях, за да протестират срещу нещо, надеждата е, че ако свържем достатъчно положителни неща с Корана, един ден можем да променим това дете, от това да е гордо по начина, по който са горди там, до това.

And that one day we can greet each other again in this life.
И един ден да можем пак да се поздравим в този живот.

Like many this project is something myself and the two other members of my team embarking on to first help spread the word on Crypto and of course we hope that one day we can make it our full-time jobs, so our evolution will depend on how much demand we get from listeners, and how much support we get from potential advertisers and sponsors.
Както много на този проект е нещо, себе си и другите двама членове на екипа си да премине на първо всички да научат за Crypto и разбира се, ние се надяваме, че един ден можем да го направим на пълно работно време, така че нашата еволюция, ще зависи от това как много търсене, която получаваме от слушатели, и колко подкрепа, която получаваме от потенциални рекламодатели и спонсори.

At the end of the day we can visit the fortress Kaleto and walk to the top of the main group of Belograchik rocks.
В края на деня можем да посетим крепостта Калето и да се разходим по главната група от Белоградчишките скали.

And if the rental period is longer than a day we can also offer a yacht even from more distant ports such as Varna.
А в случай, че периода на наем е по-дълъг от ден можем да предложим и яхта дори от по-далечни пристанища например Варна.

One day we can expect a tsunami in the Mediterranean such as the one at the start of the 20th century that totally destroyed the city of Messina.
Един ден можем да очакваме и в Средиземно море цунами- като онова, което е разрушило до основи град Месина в началото на XX век.

Well, it means that one day, we can listen to this when I'm old and gray.
Значи, че един ден може да слушаме това когато съм стар и побелял.

Maybe one day we can talk about where this fear comes from, but this is one very, very, very deep topic.
Може би някой ден може да поговорим за това откъде идва този страх, но това е една много, много, много дълбока тема.

Veramente are also a great service and I hope that one day we can do for other brands such as capsules compatible with mini express.
Veramente са също една голяма услуга и се надявам, че един ден можем да направим, за други марки като капсули, съвместими с мини Express.

On this day, we can count on actions similar to the Black Friday, so we can already start preparing for the year-end festivities.
На този ден можем да разчитаме на действия, подобни на"Черния петък", така че вече можем да започнем да се подготвяме за празненствата в края на годината.

Tell him,"I hope one day we can be friends, but right now we need to have some time apart.
Кажете му:"Дано някой ден да можем да сме приятели, но в момента е невъзможно.".

During the day, we can pause where situations must be met and decisions made, and renew the simple request“Thy will, not mine.
С напредването на деня можем да спрем всеки път, когато трябва да се справим с дадено положение и да вземем решение, за да подновим тази проста молба:"Нека бъде Твоята воля, не моята".

Researchers hope that one day we can use similar techniques to help women who struggle with fertility.
Те се надяват, че един ден ще могат да се използват подобни техники, за да помагат на жените да се борят с проблеми с плодовитостта.

Maybe one day we can say that based on your genetic makeup, it could be easier for you to use this strategy rather than that one to learn this task.
Може би един ден можем да кажем, че въз основа на вашия генетичен код ще ви бъде по лесно да използване тази стратегия вместо друга, за да научите дадена задача.

On the first weekend day we can eat some pretzels, which can be varied, for example, with goat cheese and herbs.
В първия почивен ден можем да се поглезим например с брецели, които могат да бъдат най-различни- например с козе сирене и билки.

We have a dream that one day we can be the most profession lace supplier all of the world, so we keep on going forward, to overcome all of the difficulty.
Ние имаме една мечта, че един ден можем да бъдем най-професия дантела доставчика всички на света, така че ние продължаваме да става напред, да преодолее всички затруднения.

Do you think one day we could go to the Galapagos?
Смяташ ли, че някой ден можем да идем на Галапагос?

Who knows, maybe one day we could be friends.
Кой знае- един ден може пък и да станем приятели.