Какво е " DAYS ARE HERE AGAIN " на Български - превод на Български

• дни са отново тук

Примери за използване на Days are here again на Английски и техните преводи на Български

Happy days are here again.
Щастливите дни се върнаха.

With fall approaching, rainy days are here again.
Колкото и да не ни се иска, поредните дъждовни дни отново са при нас.

Happy days are here again.
Щастливи дни са тук отново.

Get ready for the Judgment Day- Happy days are here again.
Приготви се за лошия ден.- Щастливите дни са тук.

Happy Days are here again….
Happy Days са отново тук….

And the play ended with all of the players singing“Happy Days Are Here Again”.
В резултат на това всички са мислили, че най-лошото е отминало и са пели песента„Радостните дни са отново тук".

Good days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

When Barbra was doing Fanny, she still had time to sing for the President and Ladybird Johnson, pose for the cover of Tim magazine, and sing"Happy Days Are Here Again".
Когато Барбара е правела Fanny, тя е имала време за пеене за президента и Ladybird Johnson, позира за корицата на списание Tim, и пее"Щастливите дни са пак тук".

Happy days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

Her early works in the 1960s(her debut The Barbra Streisand Album, The Second Barbra Streisand Album, The Third Album, My Name Is Barbra, etc.) are considered classic renditions of theatre and cabaret standards, including her pensive version of the normally uptempo"Happy Days Are Here Again".
Нейните ранни творби от 60-те: дебютът ѝ The Second Barbra Streisand Album(Вторият албум на Барбра Страйсънд), The Third Album(Третият албум), My Name Is Barbra(Името ми е Барбра) и т.н., са считани за първокласни изяви по театралните и клубни стандарти, включително нейната много добра иронична версия на Happy Days Are Back Again(Щастливите дни се завърнаха).

Sunny Days are here again.
Слънчевите дни са тук отново.

The Beatles have the most Record of the Year nominations for a group; they had four nominations("I Want to Hold Your Hand","Yesterday","Hey Jude", and"Let It Be") but never won the award. Barbra Streisand has the most Record of the Year nominations for a female artist with five("Happy Days Are Here Again","People","Evergreen(Love Theme From A Star Is Born)","You Don't Bring Me Flowers",(with Neil Diamond) and"Woman In Love") but has never received the award.
Сред дамите този рекорд принадлежи на Барбра Страйсънд, която е номинирана пет пъти за наградата("Happy Days Are Here Again","People","Evergreen(Love Theme From A Star Is Born)","You Don't Bring Me Flowers"- дует с Нийл Даймънд и"Woman In Love"), но никога не я печели. Бийтълс са изпълнителят с най-много номинации за група- четири("I Want to Hold Your Hand","Yesterday","Hey Jude" и"Let It Be"), но също никога не са я печелили.

Happy days are here again.
Щастливите дни отново са тук.

And happy days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

Now that happy days are here again[and] everybody is piling back into the market, you want to sell equities and buy bonds.".
Сега, когато щастливите дни са тук отново, всеки се трупат обратно в пазара, а Вие искате да продадете акциите и купи облигации.".

But happy days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

So, happy days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

Beautiful days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

It's happy days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

Maybe happy days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

The sunshiny days are here again.
Слънчевите дни отново са тук.

Sunday days are here again!
Отново идват почивните дни!

So happy days are here again?
Толкова щастливи дни са тук отново?

This is happy days are here again.
Щастливите дни са отново тук.

Happy days were here again.
Щастливите дни са отново тук.

And happy days were here again.
Щастливите дни са отново тук.

The warm days of Spring are here again and as welcome as the warmth and sunshine might be, it also signifies the start of Spring allergy season.
Топлите дни на пролетта отново са тук и са добре дошли и също така означава и началото на пролетния сезон на алергиите.

If you can believe him, happy days will be here again.
Ако вярвате на думите му, щастливите дни ще се завърнат отново.

That the days of sunshine will be here again seasons will go and come.
Усмихни се и заяви на света, че щастливите дни ще бъдат тук отново. Сезоните ще дойдат и отминат.

The Christmas day is here again!
Коледните празници отново са тук!