Какво е " DE GUZMAN " на Български - превод на Български

• де гусман
• де гузман

Примери за използване на De guzman на Английски и техните преводи на Български

Michael de Guzman.
Майкъл де Гузман.

Some think it was Philippine Onel de Guzman.
Някои смятат, че е Онил де Гузман от Филипините.

Fernando de Guzman came from Seville.
Фернандо де Гусман дойде от Севиля.

Did you write"De Guzman"?
Ти написа ли,"Де Гусман"?

Let Fernando de Guzman be… our only King… and natural Lord of Peru!
Нека Фернандо де Гусман бъде нашия единствен крал и истинския господар на Перу!

Long live our leader, Fernando de Guzman!
Да живее нашия водач, Фернандо де Гусман!

Some think it was Onel de Guzman of the Philippines.
Някои смятат, че е Онил де Гузман от Филипините.

This monastery was built in 1579 and was funded by a rich widow, Maria de Guzman.
Женският манастир Санта Каталина е създаден през 1579 г. Негова основателка е много богатата вдовица Мария де Гусман.

Long live, Fernando de Guzman the King of Peru and Chile!
Да живее, Фернандо де Гусман, краля на Перу и Чили!

Established in 1579, the Monasterio's founder was the wealthy Spanish widow, Maria de Guzman.
Женският манастир Санта Каталина е създаден през 1579 г. Негова основателка е много богатата вдовица Мария де Гусман.

For the next three years, de Guzman produced thousands of core samples riddled with gold.
В следващите три години де Гузман вади хиляди мостри, съдържащи злато.

He was claiming unemployment benefit at that time and his address was the Mission of St Dominic De Guzman, in Bloomsbury.
Претендирал е за помощ за безработни. Адресът му е Мисията на Св. Доминик де Гусман в Блумсбъри.

Over the next three years, De Guzman has learned thousands of core samples containing gold.
В следващите три години де Гузман вади хиляди мостри, съдържащи злато.

Why did you recklessly murder men, who have proved their loyalty to Spain and his representative, Don Fernando de Guzman?
Защо така безразсъдно убиваш мъже, доказали своята лоялност към Испания и нейния представител дон Фернандо де Гусман?

Many other men then joined Dominic de Guzman, attracted by the same aspiration.
Към Доминик де Гусман по-късно се присъединяват и други хора, водени от същото стремление.

In the year 1530, Nunc de Guzman, who was President of New Spain, had in his possession an Indian, a native of the Valley of Oxitipar, who was called Tejo by the Spaniards.
През 1530 година Нуньо де Гусман, управител на Нова Испания, притежаваше един индианец от племето, населяващо долината или долините Окситипар, когото испанците наричаха Техос.

One of those Bolivian soldiers, helicopter pilot Jaime Nino de Guzman, describes Che as looking"dreadful".
Един от тези боливийски войници, пилотът на хеликоптер Хайме Ниньо де Гусман, описва външността на Че като ужасна.

Filipino authorities investigated de Guzman on charges of theft-- at the time the Philippines had no computer espionage or sabotage laws.
Властите разследват Гузман по обвинения в кражба- по това време Филипините нямат закони против компютърен шпионаж или саботаж.

The exact timing of when Japan achieves a primary budget surplus is not that important as long as the government is committed to fiscal reform in the medium term, Christian de Guzman, a vice president of sovereign ratings at Moody's, told Reuters in an interview.
Точният момент, в който Япония ще постигне първичен бюджетен излишък, не е толкова важен стига правителството да се ангажира с фискална реформа в средносрочен план, казва в интервю за Ройтерс вицепрезидентът по държавните рейтинги в Moody's Кристиан де Гузман.

In 1993, the explorers named Michael De Guzman walked out of the jungles of Borneo with exciting news: he found gold.
През 1993 г. геолог на име Майкъл де Гузман излиза от джунглите на Борнео с невероятни новини: той е открил злато.

Nino de Guzman, the Bolivian helicopter pilot who had given Che a small bag of tobacco, later remarked that he"had serious doubts" at first and"thought the Cubans would just find any old bones and call it Che"; but"after hearing about the tobacco pouch, I have no doubts.".
Нино де Гусман, пилотът на хеликоптера, който дава на Че тази торбичка с тютюн, по-късно отбеляза, че е имал сериозни съмнения, че кубинците ще намерят стари кости и ще ги нарочат, че са на Че Гевара, но след като чува за торбичката за тютюн, пилотът спира да се съмнява.

Hereby recorded, signed by Don Fernando de Guzman, Prince of firm Land, Peru and Chile by the grace of God.
Така записано и подписано от дон Фернандо де Гусман, принц на Перу и Чили по волята на Господ.

There will also be no De Guzman, Russ, Müller and Abraham available for this household for this match, so there will certainly be problems.
За този мач на разположение няма да са и Де Гузман, Рус, Мюлер и Абрахам за това домакинство, така че със сигурност ще има проблеми.

The Royal House of Spain will be represented by the brave nobleman, Don Fernando de Guzman who proved his courage 10 years ago at the storming of the fortress of Saxahuaman.
Кралския двор ще е представен от храбрия дворянин, Дон Фернандо де Гусман който доказа храбростта си преди 10 години… при щурма на крепостта Сакс Ауаман.

In 1993, a prospector named Michael de Guzman walked out of the jungles of Borneo with extraordinary news: he found….
През 1993 г. геолог на име Майкъл де Гузман излиза от джунглите на Борнео с невероятни новини: той е открил злато.

The Montelirio dolmen, a unique two-chamber structure in neighboring Castilleja de Guzman, was nearly suffocated by plans to build a supermarket and a retirement home.
Долменът Montelirio, намиращ се в съседния град Castilleja de Guzman, пък почти е бил задушен от планове за построяване на супермаркет и дом за възрастни хора.

The Philippine authorities investigated de Guzman for theft- there was no computer spy or sabotage legislation in the Philippines at that time.
Властите разследват Гузман по обвинения в кражба- по това време Филипините нямат закони против компютърен шпионаж или саботаж.

After the samples were crushed and collected, De Guzman made sure he had some alone time with them before they were sent to be analyzed.
След като пробите са извадени, Де Гузман винаги прави така, че си осигурява известно време насаме с тях, преди да бъдат транспортирани и анализирани.

Dear brothers and sisters, may the life of Dominic de Guzman spur us all to be fervent in prayer, courageous in living out our faith and deeply in love with Jesus Christ.
Скъпи братя и сестри, животът на Доминик де Гусман нека подтиква всички нас, за да бъдем усърдни в молитвата, смели в живота във вярата, дълбоко влюбени в Исус Христос.

Lost for almost three centuries, this captivating portrait once formed part of the illustrious collection of Don Gaspar Mendez de Haro y Guzman, 7th Marques del Carpio- one of the greatest patrons and collectors of arts in 17th-century Italy.
Загубен в продължение на почти три века, този завладяващ портрет някога е бил част от прочутата колекция на Дон Гаспар Мендес де Харо и Гузман, 7-ми Маркес дел Карпио- един от най-големите покровители и колекционери на изкуството в Италия от 17-ти век.