Примери за използване на De la motte на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Countess de la Motte.
Графиня де ла Мот.It is more appropriate to discuss this with the Count de la Motte.
По-добре ще е да обсъдя въпроса с граф Дьо ла Мот.Jeanne de la Motte.
Жан дьо ла Мот е донесла съобщение от кралицата.May I present Andre,son of the departed Comte de la Motte.
Нека ти представя Андре,синът на покойния Comte de la Motte.In 1812, Jeanne de la Motte became Russian.
През 1812 г. Жан де ла Мот става руснак.But your alliance is what concerns us tonight.Comtesse de la Motte.
Но в момента ни вълнува вашият съюз,графиньо Дьо ла Мот.I knew a Nicolas de la Motte in the cavalry.
Познавах един Никола дьо ла Мот в кавалерията.Buntman: And here came a certain Jeanne de Valois,Countess de la Motte.
Бънтман: И тук дойде някаква Жана A little earlier, Countess de la Motte would not be.
Малко по-рано графиня де ла Мот нямаше да бъде.Jeanne de la Motte showed off her close friendship with Marie Antoinette.
Жана дьо ла Мот прояви близкото си приятелство с Мария Антоанета.The Countess de la Motte.
Графиня де ла Мот.The 22nd day of May, 1786 the matter of the Crown versus Cardinal de Rohan and Jeanne Valois,Countess de la Motte.
Май 1786 г. Короната срещу кардинал He used it with Jeanne de la Motte to manipulate me!
Съюзили са се с Жан дьо ла Мот, за да ме използват!Marie Antoinette, even before her own execution, will assure that she has never been acquainted with Jeanne de la Motte in her life.
Мария Антоанета, дори преди собственото си изпълнение, ще увери, че никога не е била запозната с Жан де ла Мот в живота си.Rohan and the Countess de la Motte must suffer for this.
Роан и графиня Дьо ла Мот трябва да страдат заради това.Belsazar de la Motte Hacquet,(also Balthasar or Balthazar Hacquet)(c. 1735- January 10, 1815) was an Austrian physician of French descent in the Enlightenment Era.
Балтазар Акке("Belsazar Hacquet, Belsazar de la Motte Hacquet, Balthasar Hacquet")(1739- 10 януари 1815) австрийски лекар, геолог и географ от френски произход.After I relinquished the necklace Count de la Motte visited a brokerage.
След като дадох колието на графинята, граф Дьо ла Мот е посетил прекупвач.On June 21, 1786, Jeanne de la Motte on Greve Square was whipped, and then the executioner denounced her shoulder with the letter“V”- voleuse(“thief”).
На 21 юни 1786 г. Жан дьо ла Мот на площад Греве е бита, а след това палачът я обвиняват с рамото с буквата„V“- волеузе.In order to convince de Rogan that he really fulfills the secret will of Her Majesty,the adventurer de la Motte promised him that she would persuade the queen to meet him in the garden.
За да убеди The Countess de la Motte was introduced into high society, became the lover of Cardinal Louis de Rogan and was considered a close friend of Queen Marie-Antoinette.
Графиня де ла Мот е въведена във висшето общество, става любител на кардинал Луи In peaceful gardens bordering the Seine River,the Château de la Motte Tilly perfectly exemplifies the French Neoclassical style of the 18th century.
В тихите градини, граничещи с река Сена,Château de la Motte Tilly съвършено илюстрира френския неокласически стил от 18-ти век.Looking ahead, we note that he did not play a big role in this story(perhaps,for the promised fee, he acted as a consultant to Jeanne de la Motte, no more), so he was eventually acquitted.
С поглед напред, ние отбелязваме, че той не е играл голяма роля в тази история(може би, за обещаната такса,той е действал като консултант на Жан де ла Мот, не повече), така че в крайна сметка е бил оправдан.A notable attraction of Château de la Motte Tilly is the Orangery where exotic plants such as orange and pomegranate trees were grown in the 18th century.
Една забележителна атракция на Château de la Motte Tilly е Orangery където екзотични растения, като оранжеви и нар, се отглеждат през 18 век. Градината има и живописни тераси за приятни разходки.The book“The Seven Mistakes, Including the Author's Mistake” by Nikolai Samvelyan states that insanity andthe suicide that followed it by Jeanne de la Motte is nothing more than another re-enactment of this very talented and inventive adventurous.
Книгата"Седемте грешки, включително грешката на автора" на Николай Самвелян посочва, че лудостта и самоубийството,последвано от Жан де ла Мот, не са нищо повече от друго превъплъщение на този много талантлив и изобретателен авантюрист.In London, Jeanne de la Motte will publish scandalous and exposing memoirs about the Queen, in which second-hand facts and fiction will prevail, but many revolutionaries will treat them with confidence.
В Лондон Жан де ла Мот ще публикува скандални и разкриващи мемоари за кралицата, в които ще преобладават фактите и измислиците от втора ръка, но много революционери ще се отнасят с тях с увереност.As a result,the court found that all this scam was turned over by Jeanne de la Motte, that all the other people who were involved in the case, obviously, did not know anything about the real plan of the adventuress.
В резултат на това съдът установи, чецялата тази измама е предадена от Jeanne de la Motte, че всички останали хора, които са участвали в делото, очевидно не са знаели нищо за реалния план на авантюриста.Cardinal de Rogan,then Madame de la Motte and several of her other minions, including the notorious adventurer Alessandro Cagliostro(or Count Cagliostro, as he himself preferred to be certified), were arrested on charges of fraud and misappropriation of necklaces imaginary buying it for the queen.
Кардинал You can come across the hotel at Route De La Grande Motte.
