Какво е " DEADLINE FOR PAYMENT " на Български - превод на Български

• краен срок за плащане
• срокът за плащане
• срокът за заплащане
• срокът за изплащане
• крайния срок за плащане
• краен срок за плащането
• срок за плащане

Примери за използване на Deadline for payment на Английски и техните преводи на Български

The deadline for payment of the invoice is 30 days.
Крайният срок за плащане на фактурата е 30 дни.

Commitment to customers is to monitor the deadline for payment of the balance.
Ангажимент на клиента е да следи срока за плащане на остатъка.

Deadline for payment of the full amount 31 May 2019.
Краен срок за плащане на цялата сума 31 май 2019 г.

We will contact you to specify the details and the deadline for payment of the deposit;
Ще се свържем с Вас да уточним детайлите и срокът за заплащане на капаро;

July 15: deadline for payment of participation fee.
Февруари 2010 г.- Краен срок за плащане на таксите за участие.

We have to take into account the price, the package of services and the deadline for payment.
Трябва да се съобразим с цената, с пакета услуги и сроковете за плащане.

Deadline for payment of early registration fee: 15 July 2013.
Срок за плащане на ранна регистрационна такса: удължен до 15 юли 2013.

Currently, the regulation envisages a strict automatic deadline for payment- 1 December.
В момента регламентът предвижда твърд автоматичен краен срок за плащане- 1 декември.

Deadline for payment of annual levy is the 30th June of each calendar year.
Срокът за плащане на годишната такса е 30 юни на съответната година.

The court will not order a deadline for payment unless by agreement of the parties.
Съдията няма да определя друг краен срок за плащането, освен ако страните не са се договорили за това.

Deadline for payment- same with deadline for payment of the scientific session.
Срок за заплащане- съвпада със срока за плащане на научната сесия.

The judge will not set another deadline for payment, unless the parties have agreed to this.
Съдията няма да определя друг краен срок за плащането, освен ако страните не са се договорили за това.

The deadline for payment varies between 15 days and 3 months, or even 6 months in exceptional cases.
Срокът за заплащане е между 15 дни и 3 месеца, а по изключение е 6 месеца.

The deposit will be used to cover any bond forfeitures which you fail to pay by the deadline for payment.
Депозитът ще бъде използван за покриване на облигации, които не платите до крайния срок за плащане.

June is the deadline for payment of the fees for the 3rd quarter.
Юни е крайният срок за заплащане на таксите за 3-то тримесечие.

In a move to help the economy, the government passed a regulation that imposes a deadline for payment of state fees within 60 days.
В опит да помогне на икономиката правителството издаде наредба, която въвежда краен срок за плащане на държавните такси в рамките на 60 дни.

(6) The deadline for payment of the due price starts from the Date of the agreement.
(6) Срокът за заплащане на дължимата цена започва да тече от Датата на договора.

On 22nd of March 2011 the Financial Supervision Commission published a message on the deadline for payment of annual fees in the Nonbank financial sector.
На 22 Март 2011 КФН публикува съобщение относно крайния срок за заплащане на годишните такси в Небанкови финансов сектор.

Th June is the deadline for payment of the fees for the third quarter.
Изпрати Печат 30 Юни е крайният срок за заплащане на таксите за 3-то тримесечие.

These details shall In any event include: name and address of the authority or entity in charge of pursuing the case; deadline for payment;
Тази подробна информация задължително включва: име и адрес на органа, отговарящ за разглеждане на случая; краен срок за плащане;

September 30th is the deadline for payment of the fees for the fourth quarter.
Септември е крайният срок за заплащане на таксите за 4-то тримесечие.

In the cases when, according to§5(3) above, the Client has chosen to pay the due price in monthly installments, the deadline for payment starts from the first day of the relevant month.
В случаите когато, съгласно§5(3) по-горе, Клиентът е избрал да заплаща дължимата цена на месечни вноски, срокът за заплащане започва да тече от първо число на съответния месец.

Deadline for payment- 14 days after we officially announce you in our webpage anf Facebook page.
Срок за плащане, 14 дни след като Ви обявим официално в нашата уеб страница и Facebook страница.

Subject: aid to undertakings, control of State aid, deadline for payment, financial solvency, Germany, interest, State aid.
Тема: Германия, държавна субсидия, интерес, контрол на Държавна субсидия, краен срок за плащане, помощ за предприятия, финансова платежоспособност.

The deadline for payment of the transport tax and the deadline for submission of the tax return.
Крайният срок за заплащане на транспортния данък и крайният срок за подаване на данъчната декларация.

DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and the Council amending Directive 94/19/EC on deposit-guarantee schemes in respect of the guaranteed amount and the deadline for payment.
ПРОЕКТОДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 94/19/ЕО относно схемите за гарантиране на депозитите по отношение на гарантирания размер и срока за изплащане.

September 30th is the deadline for payment of the fees for the fourth quarter 31 August 2016.
СЕПТЕМВРИ е крайният срок за заплащане на таксите за 4-то тримесечие 31 Август 2016.

If the court, having reviewed the evidence in the case, has found that only part of the creditor's claims are justified, it will issue the order for payment only for that part, also determining the deadline for payment.
Ако след като е преразгледал доказателствата по делото, съдът е установил, че само част от вземанията на взискателя са обосновани, той ще издаде заповед за плащане само за тази част, като също ще определи краен срок за плащането.

The deadline for payment of the first instalment of the 2016/2017 tuition fees is 22 July, 2016.
Срокът за заплащане на първата вноска от таксата за обучение за учебната 2016/2017 година е 22 юли 2016.

Where the court, having verified the claim against the submissions, and the declarations of parties, has found that the creditor's claims are justified, it will issue an order for payment indicating the amount and the deadline for payment.
Когато съдът, след като е проверил искането срещу подадените документи и декларациите на страните, е установил, че вземанията на взискателя са обосновани, той ще издаде заповед за плащане, в която ще посочи сумата и крайния срок за плащане.