Какво е " DEADLINE FOR RECEIVING " на Български - превод на Български

• срокът за получаване

Примери за използване на Deadline for receiving на Английски и техните преводи на Български

Deadline for receiving entries.
Краен срок за получаване на проектите.

September 15, 2016: Deadline for receiving full papers.
До 5 септември 2016 г.- Срок за изпращане на пълните разработки.

Deadline for receiving photos: May 15, 2014.
Краен срок за получаване на снимките: 15 май 2014.

(5) The term under para 4, item 3 shall be extended by the deadline for receiving the requested ones under the procedure of para 2.
(5) Срокът по ал.4, т.3 се удължава със срока за получаване на изисканите по реда на ал.2.

The deadline for receiving… More→.
Крайният срок за получаване на… Още.

The Commission resolves the dispute per se within a period of two months after the deadline for receiving all documents and statements and the evidence has been collected.
Комисията разглежда спора по същество в срок до два месеца след изтичане на сроковете за получаване на всички документи, становища и събиране на доказателства.

Deadline for receiving the documents is July 15, 2018.
Краен срок за получаване на документите е 25 юли 2018 година.

The detailed schedule of“Sofia dance fest” 2019 will be sent to the participants after the deadline for receiving the applications for participation and processing!!!
Детайлната програма на“Sofia Dance Fest 2019″- ще бъде изпратена на участниците след крайния срок на получаване на заявките за участие и обработване!!!

What is the deadline for receiving a pick from a tipster?
Какъв е крайният срок за получаване на избор от типтер?

Conformity assessment of the design with the current requirements for building works, prepared in accordance with Article 142, paragraph 6 of the Spatial Planning Law- may be performed by a licensed consulting firm, in which case the deadline for receiving of permission for construction is 7 days.
Оценка за съответствието на проектната документация със съществените изисквания към строежите, изготвена по реда на чл.142, ал.6 от ЗУТ- може да се извърши от лицензирана консултантска фирма, като в този случай срокът за получаване на Разрешение за строеж е 7 дни.

The deadline for receiving projects is 13th September 2010.
Крайният срок за получаване на проекти е не по-късно от.

These are the list of recognised control bodies/ authorities for the purpose of equivalence(not published at the time of the audit) and the list of recognised control bodies/authorities for the purpose of compliance(deadline for receiving applications postponed until October 2014).
Това са списък на признатите контролни/надзорни органи за целите на равностойните гаранции(непубликуван към момента на извършване на одита) и списък на признатите контролни/надзорни органи за целите на съответствието(крайният срок за получаване на заявления е отложен до октомври 2014 г.).

The deadline for receiving entries is 23 November 2015, 17:30 EET.
Крайният срок за получаване на проектите е 23 ноември, 2015, 17:30.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 working days.
Във всички случай, срокът за получаване на решение, не може да надвишава 35 работни дни.

The deadline for receiving of photos is 18 June 2014, 23.59 hrs.
Крайният срок за получаване на снимките е 23:59 часа на 18 юни 2014 г.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 business days.
Във всички случаи срокът за получаването на окончателен отговор не надвишава 35 работни дни.

Deadline for receiving the photos for EuroSpeleo Photo Competition is 1st August 2019.
За получаване на снимки за за фотоконкурса- 1 август 2019.

The 3rd of June is the deadline for receiving the documents in the regional directorates of fund"Agriculture".
До 3 юни е срока за приемане на документите в областните дирекции на фонд„Земеделие“.

Deadline for receiving a film or slideshow for EuroSpeleo Image'In Film Festival is 1st August 2019.
За получаване на филми или слайдшоу, част от EuroSpeleo Image'In Film Festival- 1 август 2019.

The final(obligatory) deadline for receiving is determined during the contacts of the Store's employee with the Customer.
Окончателният(задължителен) срок за получаване се определя по време на контактите на служителя на Магазина с Клиента.

The deadline for receiving project recommendations and proposals is 14 days, the importers note.
Срокът за получаване на препоръки и предложения по проекта е 14 дни, отбелязват вносителите.

In any event, the deadline for receiving the final reply shall not exceed 35 business days from receipt of the complaint.
Във всички случаи срокът за получаване на решение не може да надвишава 35 работни дни от получаването на жалбата.

The deadline for receiving the goods with the free transport is within 20 working days from the date of purchase.
Срокът за получаване на стока с безплатния трнспорт е в рамките на 20 работни дни от датата на покупката.

For up to 15 days before the deadline for receiving participation proposals, each person could request in writing from the Commission clarifications regarding the procedure.
До 15 дни преди изтичането на срока за получаване на предложенията за участие, всяко лице може да поиска писмено от Комисията разяснения по процедурата.

The deadline for receiving the shipment is the time of order processing+ delivery time.
Крайният срок за получаване на пратката е времето за обработка на поръчката+ срокът за доставка.

The deadline for receiving student application forms is beginning of December.
Крайният срок за получаване на формуляри за кандидатстване за февруарския прием е началото на месец декември.

Deadline for receiving the abstracts for presentations, symposium or workshop is 1st August 2019.
За получаване на резюмета за презентации, част от общия панел, симпозиумите или работилницата- 1 август 2019.

The deadline for receiving of a final reply shall not exceed 35 working days from receiving complaints.
Във всички случаи срокът за получаване на решение не може да надвишава 35 работни дни от получаването на жалбата.

However, once the deadline for receiving project applications had elapsed(towards the end of the 2007-2013 programming period), additional funds were shifted to measure 125.
След изтичане на крайния срок за получаване на заявления за проекти(към края на програмния период 2007- 2013 г.) обаче към мярка 125 са били прехвърлени допълнителни средства.

There is no deadline for receiving the IBAN of your account but after 5 June 2006 your IBAN number has to be used in order to receive funds and make payments out of your account.
Няма краен срок за получаване на IBAN номера на Вашата сметка, но след 5 юни 2006 г., за да получавате средства и извършвате плащания от нея, трябва да използвате Вашия IBAN номер.