Какво е " DEADLINE FOR SUBMISSION OF APPLICATIONS " на Български - превод на Български

• крайния срок за подаване на заявления
• крайния срок за подаване на заявки
• крайният срок за подаване на заявления
• срокът за подаване на кандидатури

Примери за използване на Deadline for submission of applications на Английски и техните преводи на Български

Deadline for submission of applications and tenders.
Срок за подаване на заявленията и офертите.

The project leader must have had a legal personality for at least 2 years on the date of the deadline for submission of applications and be able to demonstrate its existence as a legal person.
Ръководителят на проекта трябва да е правен субект поне от 2 години към датата на крайния срок за подаване на заявления и да е в състояние да удостовери съществуването си като юридическо лице.

Deadline for submission of applications.
Краен срок за подаване на заявките за участие.

The applicant(s) must have had a legal personality for at least 2 years on the date of the deadline for submission of applications and must be able to demonstrate their existence as a legal person.
Ръководителят на проекта трябва да е правен субект поне от 2 години към датата на крайния срок за подаване на заявления и да е в състояние да удостовери съществуването си като юридическо лице.

Deadline for submission of applications: 1 April 2014.
Краен срок за подаване на заявленията- 1 април 2014 година.

The authors of short films have little more than a month until the deadline for submission of applications for participation in the traditional Jameson Short Film Award contest.
ПРЕГЪРНИ КИНОТО с Наградата ДЖЕЙМИСЪН за български късометражен филм Остава малко повече от месец до крайния срок за подаване на заявки за участие в традиционния конкурс за късометражни филми Jameson Short Film Award.

The deadline for submission of applications was 28'th of June.
Срокът за подаване на кандидатури беше 28 юни.

The authors of short films have little more than a month until the deadline for submission of applications for participation in the traditional Jameson Short Film Award contest.
С Наградата ДЖЕЙМИСЪН за български късометражен филм Авторите на късометражно кино разполагат с малко повече от месец до крайния срок за подаване на заявки за участие в традиционния конкурс Jameson Short Film Award.

Deadline for submission of applications is: 15th May 2018.
Крайният срок за изпращане на апликационни форми е: 15ти Май 2018;

Please note that, due to the extremely large number of applications we receive, when reaching the deadline for submission of applications, the system may have problems to process the large amounts of data.
Моля, обърнете внимание, че поради големия брой заявления, получавани в ЕМА, при наближаване на крайния срок за подаване на заявленията системата може да се затрудни в обработката на големи обеми данни.

The deadline for submission of applications is 29 October 2020.
Крайният срок за подаване на кандидатури е 29 октомври 2020 г.

The project leader must have had a legal personality for at least 2 years on the date of the deadline for submission of applications and be able to demonstrate its existence as a legal person.
Водещата организация на проекта трябва да има юридическа правосубектност в продължение на най-малко две години до датата на крайния срок за подаване на заявления и да може да докаже съществуването си като юридическо лице.

The deadline for submission of applications is July 31, 2015.
Крайният срок за подаване на проектните предложения е 31 юли 2015 г.

The schemes are open to cultural operators which have had a legal personality for at least 2 years on the date of the deadline for submission of applications and which are able to demonstrate their existence as a legal person.
В схемите могат да участват оператори в сферата на културата, които са правни субекти поне от 2 години към датата на крайния срок за подаване на заявления и които са в състояние да докажат своето съществуване като юридически лица.

The deadline for submission of applications is February 18, 2014.
Крайният срок за подаване на кандидатурите е 18 февруари 2014 г.

Placement of the protocol of opening in cases of withdrawal of the application for participation in the tender by this potential supplier before the expiration of deadline for submission of applications for participation in the tender;
Оттеглянето на данните за потенциалния доставчик на заявлението за участие в конкурса преди изтичане на крайния срок за подаване на заявления за участие в конкурса;

(2) The place and deadline for submission of Applications;
Място и срок за подаване на предложенията;

Eligible applicants must be publishers or publishing houses established in one of the countries participating in the Culture Sub-programme which are active in the publishing sector and which have had a legal personality for at least 2 years on the date of the deadline for submission of applications.
По поканата могат да кандидатстват издатели или издателски къщи, установени в някоя от участващите в подпрограма„Култура“ държави, които осъществяват дейност в издателския сектор и са правни субекти поне от 2 години към датата на крайния срок за подаване на заявления.

The deadline for submission of applications is 30 March, 2019.
Крайният срок за изпращане на проектопредложенията е 30 март 2019 г.

Eligible applicants must be publishers or publishing houses established in one of the countries participating in the Culture Sub-programme who have had a legal personality and are active in the publishing sector for at least 2 years on the date of the deadline for submission of applications.
Допустимите кандидати трябва да бъдат издатели или издателски къщи, установени в една от участващите страни на Подпрограмата Култура, които са активни в издателския сектор и които имат юридическа правосубектност най-малко 2 години на датата на крайния срок за подаване на заявления.

The deadline for submission of applications will not be extended any further!
Срокът за подаване на кандидатури няма да бъде удължаван!

Whereas the deadline for submission of applications was 11 January 2019;
Като има предвид, че крайният срок за подаване на заявления беше 11 януари 2019 г.;

Deadline for submission of applications is 23:59 on 5th January 2018.
Кандидатстването ще бъде отворено до 23:59 часа на 5-и януари 2018 г.

Deadline for submission of applications- 25th of April 2014.
Краен срок за подаване на заявките за участие- 25 април 2014 г.

The deadline for submission of applications for assistance is today.
Днес е крайният срок за подаване на заявления за подпомагане.

Deadline for submission of applications- 17:00 h, on 27th February 2014.
Краен срок за представяне на офертите- 17:00 часа, на 27 февруари 2014г.

The deadline for submission of applications is 07 March 2016, 16:00 h. local time.
Крайният срок за подаване на офертите е 07 Март 2016 година, 16:00 часа местно време.

The deadline for submission of applications for the competition is 31 May 2007.
Крайният срок за представяне на предложенията за конкурса е 31 май 2011 г.

The deadline for submission of applications by financial intermediaries is until December 29, 2017.
Срокът за подаване на заявления от финансови посредници е до 29ти Декември 2017г.

The deadline for submission of applications is 02 November 2012 at 16:00 local time.
Крайният срок за подаване на формуляри за участие е 02 ноември 2012 година, 16:00 часа местно време.