Примери за използване на
Death of bone
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Never heard something called"death of bone".
Никога не е чувала за болест наречена"смърт на костта".
No, no… It's not death of bone. Listen what it writes here.
Не, не… не е смърт на костта. Чуйте какво пише тук.
This might be a symptom of osteonecrosis(death of bone tissue).
Възможно е това да са симптоми на остеонекроза(загиване на костната тъкан).
Avascular necrosis(AVN) is defined as cellular death of bone components due to interruption of the blood supply; the bone structures then collapse, resulting in bone destruction, pain, and loss of joint function.
Аваскуларна некроза(AVN) се определя като клетъчната смърт на костни компоненти, поради прекъсване на снабдяването с кръв, с последващ колапс на костните структури, което води до унищожаване на ставите, болка и загуба на функцията.
As with all bisphosphonates,patients taking Zometa may be at risk of osteonecrosis(death of bone tissue) in the jaw.
Както при всички бифосфонати, при пациентите,приемащи Zometa, може да има риск от остеонекроза(умиране на костна тъкан) в челюстта.
Avascular necrosis(AVN) is defined as cellular death of bone components due to interruption of the blood supply; the bone structures then collapse, resulting in bone destruction, pain, and loss of joint function.
Аваскуларна некроза(AVN) се определя като клетъчната смърт на костни компоненти, поради прекъсване на снабдяването с кръв, след това колапс костните структури, което води до унищожаване на костите, болка и загуба на ставната функция.
Dizziness swelling in the hands or legs lack orloss of strength osteonecrosis(death of bone tissue) 24 joint swelling.
По време на постмаркетинговия опит има съобщения за следните нежелани реакции(с неизвестна честота): замайване отоци по ръцете или краката недостиг илилипса на сила остеонекроза(загиване на костната тъкан) отоци по ставите.
As with other anti-HIV medicines, patients taking Zerit may also be at risk of osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както при други анти- ХИВ лекарства, за пациентите, приемащи Zerit, съществува риск от остеонекроза(умиране на костна тъкан) или синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяващата се имунна система).
As with all bisphosphonates, patients taking Aclasta may also be at risk of kidney problems,reactions at the site of infusion and osteonecrosis(death of bone tissue) in the jaw.
Както при всички бифосфонати, за пациентите, на които се прилага Aclasta, съществува потенциален риск от бъбречни проблеми,реакции на мястото на вливането и остеонекроза(умиране на костна тъкан) на челюстта.
As with all other anti-HIV medicines,patients taking Fuzeon may be at risk of osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както при всички други лекарства против ХИВ, за пациентите,приемащи Fuzeon, може да съществува риск от остеонекроза(умиране на костна тъкан) или синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяващата се имунна система).
As with other anti-HIV medicines, patients taking CELSENTRI may be at risk of immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system)or osteonecrosis(death of bone tissue).
Както и при други антивирусни лекарства, пациентите, приемащи CELSENTRI, могат да бъдат изложени на риск от синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяващата се имунна система)или остеонекроза(умиране на костна тъкан).
This is where the bone tissue dies because the blood supply has been lost(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
То настъпва там, където костната тъкан загива, поради прекъсване на притока на кръв(загиване на костната тъкан поради прекъсване на притока на кръв към костта).
Some patients taking combination antiretroviral medicines such as Truvada may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Някои пациенти, приемащи комбинирани антиретровирусни лекарства като Truvada може да развият заболяване на костите, наречено остеонекроза(умиране на костна тъкан, причинено от загуба на кръвоснабдяването на костта).
As with other anti-HIV medicines,patients taking Isentress may be at risk of osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както и при други лекарства срещу ХИВ, пациентите,приемащи Isentress, могат да бъдат изложени на риск от остеонекроза(умиране на костна тъкан) или от синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяването на имунната система).
Bone problems Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Костни проблеми Някои пациенти, приемащи комбинирана антиретровирусна терапия, може да развият костно заболяване, наречено остеонекроза(умъртвяване на костна тъкан поради намаляване на кръвоснабдяването на костта).
Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Лекарства могат да развият костно заболяване, наречено остеонекроза(загиване на костната тъкан, причинено от загуба на кръвоснабдяване на костта).
Increase in size of the cartilage cells, softening of cartilage,disorder of bone formation, death of bone tissue, bone formation outside the skeleton.
Увеличаване на размера на хрущялните клетки, омекване на хрущяла,нарушено образуване на кост, загиване на костна тъкан, образуване на кост извън скелета.
Some patients taking combination anti-retroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Някои пациенти на комбинирано антиретровирусно лечение може да развият костно заболяване, наречено остеонекроза(умиране на костната тъкан поради нарушен приток на кръв към костта).
Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Някои пациенти, приемащи комбинирано антиретровирусно лечение може да развият костно заболяване, наречено остеонекроза(умиране на костна тъкан поради липса на приток на кръв към костта).
Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Някои пациенти, приемащи комбинирана антиретровирусна терапия могат да развият костно заболяване, наречено остеонекроза(умиране на костна тъкан предизвикано от липса на кръвоснабдяване към костите).
Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Някои пациенти, приемащи комбинирани антиретровирусни лекарства могат да развият костно заболяване, наречено остеонекроза(загиване на костната тъкан, причинено от загуба на кръвоснабдяване на костта).
Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Някои пациенти, които приемат комбинирано антиретровирусно лечение, може да развият заболяване на костите, наречено остеонекроза(смърт на костната тъкан, причинена от липса на кръвоснабдяване на костта).
Some patients taking combination anti-retroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Някои пациенти, които приемат комбинирана антиретровирусна терапия, може да развият заболяване на костите, наречено остеонекроза(смърт на костната тъкан, предизвикана от липса на кръвоснабдяване на костта).
Some patients taking combination antiretroviral medicines such as Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva may develop a bone disease called osteonecrosis(death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone)..
Някои пациенти, приемащи комбинирани антиретровирусни лекарства, като Емтрицитабин/Тенофовир дизопроксил Zentiva, може да развият заболяване на костите, наречено остеонекроза(умиране на костна тъкан, причинено от загуба на кръвоснабдяването на костта).
As with other anti-HIV medicines, patients taking Kivexa may be at risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat),osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както при останалите лекарства против ХИВ, за пациентите, приемащи Kivexa, съществува риск от липодистрофия(промени в разпределението на телесните мазнини),остеонекроза(умиране на костна тъкан) или синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяващата се имунна система).
As with other anti-HIV medicines, patients taking Prezista may be at risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat),osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както при други анти- ХИВ лекарства, за пациентите, приемащи Prezista, може да има риск от липодистофия(преразпределение на телесните мазнини),остеонекроза(умиране на костна тъкан) или синдром на имунно реактивиране(симптоми на инфекция, причинена от възстановяване на имунната система).
As with other anti-HIV medicines, patients taking Intelence may be at risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat),osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както при други анти- ХИВ лекарства, за пациентите, приемащи Intelence, може да има риск от липодистрофия(промяна в разпределението на мазнините в тялото),остеонекроза(умъртвяване на костна тъкан) или синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяващата се имунна система).
As with other anti-HIV medicines, patients taking Norvir may be at risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat),osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както и с други анти- ХИВ лекарства за пациентите, приемащи Norvir, може да има риск от липодистрофия(промяна в разпределението на телесната мазнина),остеонекроза(умъртвяване на костна тъкан) или синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяването на имунната система).
As with other anti-HIV medicines, patients taking Epivir may be at risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat),osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както при други лекарства против ХИВ, пациентите, приемащи Epivir, са застрашени от развитие на липодистрофия(промени в разпределението на мазнините в тялото),остеонекроза(умиране на костна тъкан) или синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяващата се имунна система).
As with other anti-HIV medicines, patients taking Atripla may be at increased risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat),osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome(symptoms of infection caused by the recovering immune system).
Както при други анти- ХИВ лекарства, при пациентите, приемащи Atripla, може да има повишен риск от липодистрофия(промени в разпределението на мастната тъкан в тялото),остеонекроза(умиране на костна тъкан) и синдром на имунна реактивация(симптоми на инфекция, причинени от възстановяващата се имунна система).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文