Какво е " DEATH OF HIS FIRST " на Български - превод на Български

• смъртта на първата му

Примери за използване на Death of his first на Английски и техните преводи на Български

For two years, after the death of his first wife.
Две години, след смъртта на първата му съпруга.

After the death of his first wife, Rudy married Maria.
След смъртта на първата си съпруга той се оженил за Мария.

They got married about a year after the death of his first wife.
Оженили се година след смъртта на първата му жена.

After the death of his first wife, Ivan was presented with the daughter of a Muslim prince, Maria Temryukovna.
След смъртта на първата му съпруга, на Иван е представена Мария Темрюковна.

Louis married Judith of Bavaria a few months after the death of his first wife.
Луис се ожени Джудит от Бавария няколко месеца след смъртта на първата му съпруга.

But Max is haunted by the death of his first wife, Rebecca, in a boating accident the year before.
Макс продължава да се страда от смъртта на първата си съпруга, Ребека, загинала при инцидент с лодка преди година.

Lee Iacocca is an active supporter of diabetes research since the death of his first wife.
Лий Якока е активен привърженик на изследванията за диабет след смъртта на първата му съпруга.

Following the death of his first wife, Karl Anselm married that same year morganatically to Elisabeth Hildebrand.
След смъртта на първата му съпруга Мария Саломе през 1600 г. той се жени същата година за Елизабет фон Мандершайд-Геролщайн.

They married December 3, 1721, 17 months after the death of his first wife, Maria Barbara.
Тя се омъжва за Бах на 3 декември 1721, 17 месеца след смъртта на първата му съпруга Мария Барбара Бах.

In 1630, four years after the death of his first wife, the 53-year-old painter married 16-year-old Helen Fourment.
През 1630 година, четири години след смъртта на първата си съпруга, петдесет и три годишният художник се жени за шестнайсетгодишната Хелена Фурман.

Bach married Anna on December 3, 1721, 17 months after the death of his first wife, Maria Barbara Bach.
Тя се омъжва за Бах на 3 декември 1721, 17 месеца след смъртта на първата му съпруга Мария Барбара Бах.

In 1630, four years after the death of his first wife, the 53-year-old painter married his niece, the 16-year-old Hélène Fourment.
През 1630 година, четири години след смъртта на първата си съпруга, петдесет и три годишният художник се жени за шестнайсетгодишната Хелена Фурман.

Ms Mills married Sir Paul in June 2002, four years after the death of his first wife Linda from breast cancer.
Пол Маккартни се ожени за Хедър Милс през 2002 г., четири години след смъртта на първата си съпруга Линда от рак на гърдата.

In 1630, four years after the death of his first wife, the 53-year-old painter married his niece, the 16-year-old Hélène Fourment.
През 1630, четири години след смъртта на първата си жена, петдесет и три годишният художник се жени за шестнайсетгодишната Елен Фурман/Helene Fourment.

Her love might even have been so intense(only she knows) for her new husband that she had not asked him about the death of his first wife.
Любовта ѝ към нейния нов съпруг била толкова сляпа, че тя дори не го попитала за смъртта на първата му съпруга.

Her father Samuel married quickly after the death of his first wife and by the end of 1938 he was married to Eva Sieradska.
Баща ѝ Самуел се жени за най-бързо след смъртта на първата му съпруга и до края на 1938 г. е женен за Ева Sieradska.

After the death of his first wife in 1630, Frederick married on 5 February 1632 Eleanor of Anhalt-Zerbst(10 November 1608, Zerbst- 2 November 1680, Osterholm), daughter of Rudolph, Prince of Anhalt-Zerbst.
След смъртта на първата му съпруга Фридрих се жени на 5 февруари 1632 г. за Елеонора фон Анхалт-Цербст(* 10 ноември 1608 в Цербст,† 2 ноември 1680 в Остерхолм), дъщеря на княз Рудолф фон Анхалт-Цербст.

But at that time in Arabia, polygamy was the norm, and it wasn't until after the death of his first wife that Muhammad had several wives at the same time.
Но по това време в Арабия, полигамията била норма. И чак след смъртта на първата му жена, Мохамед имал няколко жени едновременно.

In 1630, four years after the death of his first wife Isabella, the 53-year-old painter married his first wife's niece, the 16-year-old Hélène Fourment.
През 1630 година, четири години след смъртта на първата си съпруга, петдесет и три годишният художник се жени за шестнайсетгодишната Хелена Фурман.

Whose current net worth is $64.2 billion, according to the Bloomberg Billionaires Index, decided to commit most of his Berkshire stock to the Bill& Melinda Gates Foundation when he was 75, after his the death of his first wife in 2004.
Милиардерът, чието текущо нетно състояние е 64.2 млрд. долара, реши да дари повечето си акции на фондацията на Бил и Мелинда Гейтс, след смъртта на първата си съпруга през 2004.

After the death of his first wife, with whom he had three children, he remarried and Joseph was the ninth of the twelve children of this second marriage.
След смъртта на първата му съпруга, с когото той имаше три деца, той remarried и Джоузеф бе девета от дванадесетте деца на този втори брак.

By 1890 he was successful enough to buy the house at Giverny he had previously rented and in 1892 he married his mistress, with whom he had begun an affair in 1876, three years before the death of his first wife.
До 1890 г. той вече е толкова успял, че може да си позволи да си купи къщата в Живерн, която преди това е наемал, а през 1892 той се оженва за своята любовница, с която е започнал връзка през 1876 т.е. 3 години преди смъртта на първата си жена.

Two years after the death of his first wife, Planck married again, to Marga von Hösslin the niece of Marie his first wife, on 14 March 1911.
Две години след смъртта на първата му съпруга, Планк женен отново, за да Марга фон Hösslin на niece на Мари първата му съпруга, от 14-ти март 1911 година.

Musali Mohammed al-Mujamaie married 22-year-old Muna Mukhlif al-Juburi on Thursday evening, three years after the death of his first wife of 58 years, with whom he raised 16 children in his home village of Gubban, which lies just south of the central Iraqi city of Samarra.
Мусали Мохамед ал-Муджамайе се оженил за 22-годишната Муна Мукхлиф ал-Джубури снощи, три години след смъртта на първата си съпруга на 58 години, с която отглеждали 16 деца в родното им село Губан, южно от централния иракски град Самара.

Left alone after the death of his first wife and the weddings of his daughters, he married once again for the French Melanie d'Herville and went to Paris in 1835.
Останал сам след смъртта на първата си жена и сватбите на дъщерите си, той се оженил повторно за французойката Мелани д'Еврил и заминал за Париж през 1835г.

On 8th October 1834[Cook, 164], four and a half years after the death of his first wife, Johanna, a new lady entered his life: Melanie D'Hervilly Gohier[1800-1878], a young, attractive and well-connected French artist, who paid him a surprise visit in Coethen.
На 8 октомври 1834 г., четири и половина години след смъртта на първата му съпруга Йохана, в живота му влиза нова жена- Мелани Д'Ервйи Гойе(1800-1878)- тя е млада, аткрактивна и известна актриса, която му направила изненадваща визита в Кьотен.

Several months after the death of his first wife in 1856, the songwriter married a daughter of Savannah's mayor and left the two children from his first marriage back in the North with their grandfather.
Няколко месеца след смъртта на първата му съпруга Джемс се жени за дъщерята на кмета на Савана и оставя децата си от първия брак при дядо им в Масачузетс.