Какво е " DEATHS WILL " на Български - превод на Български

• смъртните случаи ще
• смърт ще
• смъртни случаи ще
• жертви ще

Примери за използване на Deaths will на Английски и техните преводи на Български

Deaths will continue.
Затова смъртните случаи ще продължат.

How many deaths will be enough?
Колко жертви ще бъдат достатъчни?

Unless the public learns why the Sanctuary residents did what they did, all those deaths will be for nothing.
Ако обществеността не узнае за какво са се борели жителите на Убежището, тези жертви ще са напразни.

The deaths will continue.
Затова смъртните случаи ще продължат.

Lay down your weapons and your deaths will be merciful!
Оставете оръжията си долу и вашата смърт ще бъде милостива!

So the deaths will continue.
Затова смъртните случаи ще продължат.

The coroner concluded that“there is a risk that future deaths will occur unless action is taken”.
Заключението на разследването гласи:"Смъртни случаи ще има и в бъдеще, ако не се предприемат действия“.

Our deaths will be brave and brilliant and unafraid.
Нашета смърт ще бъде смела, брилянтна и нечестна.

If we leave now, their deaths will be for nothing.
Ако ние си тръгнем тяхната смърт ще е за нищо.

The number of deaths will also depend on how China's health system copes with the high number of cases.
Броят на смъртните случаи ще зависи и от това как здравната система в Китай се справя с големия брой случаи..

Mr Pojur added:"In my opinion there is a risk that future deaths will occur unless action is taken.
Заключението на разследването гласи:"Смъртни случаи ще има и в бъдеще, ако не се предприемат действия“.

And the deaths will continue.
Затова смъртните случаи ще продължат.

It has been estimated that if the time between crash occurrence and arrival of emergency services is reduced from 25 to 15 minutes, the number of deaths will drop by one third3.
Изчислено е, че ако времето между сблъсъка и пристигането на спешна помощ се намали от 25 до 15 минути, броят на смъртните случаи ще намалее с една трета3.

How many deaths will it take???
Колко смъртни случаи ще има още???

The World Health Organizationpredicts more than 4,000 deaths will eventually be linked to Chernobyl.
Световната здравна организация смята, че повече от 4 хиляди смъртни случая ще бъдат свързани с Чернобил след време.

The spirit of our deaths will shape the soul of a new generation a new nation of Jews.
Духа от нашата смърт ще оформи душата на ново поколение нова еврейска нация.

So I gave her for this the exact date, 21 December 2012 because it's time when all deaths will stop. And to begin a new cycle renaissance and the birth, peace.
Така че вероятно Маите са маркирали точно тази дата 21 декември 2012г., защото това е времето, когато всички смъртни случаи ще спрат и един нов цикъл на възраждане и мир ще настъпи.

By 2030, more than 80 per cent of the deaths will occur in developing countries, which have been increasingly targeted by tobacco companies seeking new markets to circumvent tightening regulation in developed nations.”.
До 2030 г. над 80% от смъртните случаи ще са в развиващи се държави, които все повече се превръщат в обект на цигарените компании, търсещи нови пазари, където да заобикалят все по-стриктните регулации в развитите държави“.

However the World Health Organisation predicts 4000 deaths will, over time, be linked to the effects of Chernobyl.
Световната здравна организация смята, че повече от 4 хиляди смъртни случая ще бъдат свързани с Чернобил след време.

By 2030, more than 80 percent of the deaths will occur in developing countries, which have been increasingly targeted by tobacco companies seeking new markets to circumvent tightening regulation in developed nations," the WHO said.
До 2030 г. над 80% от смъртните случаи ще са в развиващи се държави, които все повече се превръщат в обект на цигарените компании, търсещи нови пазари, където да заобикалят все по-стриктните регулации в развитите страни“, посочи Чан.

A new ambition to halve stillbirths, neonatal and maternal deaths will be unveiled by Health Minister Ben Gummer today(Friday 13th November).
Нова амбиция за намаляване наполовина на мъртвородените, неонаталните и майчините смъртни случаи ще бъде представена от министъра на здравеопазването Бен Гумер днес(петък, 13 ноември).

At the same time cancer deaths will rise from 8.2 million to 13 million per year.
Смъртните случаи ще се увеличат от 8.2 млн. на година до 13 милиона.

More than 80% of these preventable deaths will be among people living in low-and middle-income countries.
Повече от 80% от тези предотвратими смъртни случаи ще са сред хората, живеещи в страните с ниски и средни доходи.

Your death will break him.
Твоята смърт ще го пречупи.

Death will follow those who trespass.
Смърт ще последва за нарушителите.

Thus her mysterious death will remain… a myst.
Така мистериозната и смърт ще остане… една мистерия.

And their death will become his death….
И тяхната смърт ще стане негова смърт..

Death will gather everybody who is not born again.
Смърт ще се съберат всеки, който не е роден отново.

Death will be no more;
Смърт ще бъде не повече;

But her death will be a beginning for her.
Твоята смърт ще бъде твое начало.