Какво е " DEBT HAS " на Български - превод на Български

• дълг се
• дългове са
• задлъжнялост е

Примери за използване на Debt has на Английски и техните преводи на Български

And the debt has returned.
И дългът се е върнал.

And since 2015 the economy has contracted by about 4% and its external debt has increased by 60%.
Икономиката се сви с около 4%, а външният ѝ дълг се увеличи с 60%.

External debt has increased.
В същото време външният дълг се увеличи.

The Eurobond is being released at a critical time for Albania, since its public debt has increased to 60% GDP.
Еврооблигациите се емитират в критичен за Албания момент, тъй като публичният й дълг се е увеличил на 60% от БВП.

This debt has accrued over the years.
Тези дългове са натрупани през годините.

In three years our debt has doubled.
За три години дългът се удвои.

Global debt has reached 325% of GDP.
Нивото на глобалния дълг е достигнало 325% от БВП.

Twenty years on, the government is running a yawning deficit and gross public debt has swollen to a sumo-sized 200 per cent of GDP.
Двайсет години по-късно, дупката в бюджета зее, а държавният дълг се е раздул в сумо мащаб до 200% от БВП.

Corporate debt has reached 165% of GDP.
Корпоративните дългове са достигнали 165 процента от БВП.

You owe it to them because they previously loaned you money and the debt has accumulated, with interest, to this level[1].
Вие им го дължите, защото в предишни години те са ви дали на заем пари и дългът се е акумулирал, заедно с лихвите, до този размер.

Global debt has soared to $199 trillion dollars.
Световният дълг е достигнал 199 трилиона долара.

In Britain and Spain debt has more than doubled.
Във Великобритания и Испания дългът се увеличи над два пъти.

Total debt has quadrupled since the financial crisis.
Общият дълг е нараснал четирикратно от финансовата криза насам.

You may feel that your debt has become out of control.
Може да почувствате, че ви дълг е станал извън контрол.

Public debt has soared, and the government says it cannot pay.
Публичният дълг се покачва стремглаво, а правителството заявява, че не може да го изплаща.

State and local government debt has reached an all-time high of 22 percent of U.S. GDP.
Щатските и местни правителствени дългове са достигнали най-високите за всички времена стойности от 22 процента от БВП нa САЩ.

Global debt has risen more than $70 trillion in the last decade to a record high for debt issuance.
Глобалният дълг се е увеличил с над 70 трилиона долара през последното десетилетие до рекордно високи стойности за емитиране на дълг..

During that time, the amount of corporate and government debt has surged, putting central banks in the position of needing to keep interest rates low.
През това време размерът на корпоративния и държавния дълг се е увеличил, което поставя централните банки в положението да поддържат ниски лихвени проценти.

World Debt has doubled over the past 15 years, driven mainly by government and corporate debt..
Световният дълг се е удвоил за последните 15 години, като този растеж се дължи най-вече на правителствения и корпоративния дълг..

During this time, the level of corporate and government debt has risen, which puts banks in a position where they must now keep interest rates lower.
През това време, нивото на корпоративен и правителствен дълг се е покачило, което поставя банките в позиция, в която трябва вече да поддържат лихвите по-ниски.

China's debt has doubled in the aftermath of the global financial crisis 10 years ago, to around 300% of the size of its economy.
Китайският дълг се удвои след глобалната финансова криза отпреди 10 години до около 300% от брутния вътрешен продукт(БВП) на страната.

During that time, the amount of corporate and government debt has surged, putting central banks in the position of needing to keep interest rates low.
През това време, нивото на корпоративен и правителствен дълг се е покачило, което поставя банките в позиция, в която трябва вече да поддържат лихвите по-ниски.

Total debt has quadrupled since the financial crisis, and official messages of“measures to curb indebtedness” have shown a different reality.
Общият дълг е нараснал четирикратно от финансовата криза насам, а официалните становища за предприемането на„мерки за ограничаване на задлъжнялостта“ имат различно проявление.

Rosenberg reiterated his view that corporate debt has turned into a"bubble" as a result of a decade of ultralow interest rates.
Розенберг повтори мнението си, че корпоративният дълг се е превърнал в"балон" в резултат на десетилетие на свръх ниски лихви.

The world's debt has more than doubled from 15 years earlier, largely fuelled by government and corporate borrowing.
Световният дълг се е удвоил за последните 15 години, като този растеж се дължи най-вече на правителствения и корпоративния дълг..

For the top 500 companies by assets, net short-term debt has risen by a greater magnitude than long-term debt every year since 2014.
За 500-те най-големи компании по активи, нетният краткосрочен дълг се е увеличавал с много по-големи размери от дългосрочния дълг всяка година от 2014 г. насам.

In 2010, EU's gross government debt has risen, on aggregate, to around 85% of GDP in the euro area and to 80% EU-wide. On aggregate, 9.6% of the working population is unemployed.
През 2010 общата правителствена задлъжнялост е достигнала 85% от БВП в еврозоната и 80% за целия ЕС. Средно 9.6% от трудоспособното население е без работа.

Global debt has soared to 325% of GDP.
Нивото на глобалния дълг е достигнало 325% от БВП.

Government debt has stabilised and is expected to shrink.
Правителственият дълг се стабилизира и се очаква да намалее.

In 2010, EU's gross government debt has risen, on aggregate, to around 85% of GDP in the euro area and to 80% EU-wide.
През 2010 общата правителствена задлъжнялост е достигнала 85% от БВП в еврозоната и 80% за целия ЕС.