Какво е " DECEMBER OF THE SAME YEAR " на Български - превод на Български

• декември същата година

Примери за използване на December of the same year на Английски и техните преводи на Български

Of 15 December of the same year.
На 15 декември същата година.

Their marriage was legally dissolved in December of the same year.
Бракът им беше анулиран през декември същата година.

Died on 11 December of the same year.
Той почина на 13 декември същата година.

The third and last apparition took place on 12th December of the same year.
Третата и последна конюнкция станала на 4 декември същата година.

He died on 13 December of the same year.
Той почина на 13 декември същата година.

In December of the same year the plan was finalized.
През май същата година проектът е готов.

He was released in December of the same year.
През декември същата година е освободен.

In December of the same year his father died.
През август същата година умира баща му.

Dissolved on 21 December of the same year.
Договорът с него е сключен на 21 декември същата година.

In december of the same year, was the Club's name was changed to Parma FC.
През декември същата година клуба променя името си на ФК Парма.

He died of tuberculosis in December of the same year.
Умира от белодробна туберкулоза през декември същата година.

By December of the same year all the States had ratified the Amendment.
До декември същата година всички щати ратифицират поправката.

It was published in book format in December of the same year.
Публикувана е в самостоятелна книга през декември същата година.

In December of the same year, the Senate appointed the first four professors;
През декември на същата година, Сенатът назначава първите четири професорите;

New electoral legislation followed in 1992 and new elections in December of the same year.
Новата конституция влиза в сила през 2007 и през декември същата година се провеждат нови парламентарни избори.

At the end of December of the same year he was extradited to Germany, following a decision by the Belgian Court.
В края на декември същата година той бе екстрадиран в Германия, по решение на белгийския съд.

(b) to other taxes based on revenues of taking taxable periods end before 31 December of the same year.
(ii) спрямо други данъци върху дохода, събирани за облагаеми периоди, приключващи преди 31 декември на същата година;

In December of the same year he was appointed First Secretary of the Soviet Embassy in Germany and the People's Commissar assistant.
През декември същата година е назначен за първи секретар на посолството на СССР в Германия.

The second Congress took place at the end of November and the beginning of December of the same year.
Вторият конгрес се състоя в края на ноември и началото на декември същата година.

On 18 December of the same year, Richard Walker made a similar observation, now credited as the discovery of Epimetheus.
На 18 декември същата година, Ричард Уолкър прави същото наблюдение, твърдейки че е открил Епимитей.

The Commission shall compile the annual reports into a comprehensive report to be published by 30 December of the same year.
Комисията събира годишните доклади в рамките на подробен доклад, който се публикува до 30 декември същата година.

By December of the same year, he had opened boutiques in Saint Barth, in the French Caribbean, followed by others in Venice and Saint-Tropez.
Още декември същата година отваря бутик в Saint Barth, във Френските Кариби, а след това и във Венеция и Сант Тропе.

The first year of implementation of the recognition plan shall in any event end on 31 December of the same year.
При всички случаи първата година на изпълнение на плана за признаване приключва на 31 декември същата година.

By December of the same year, he had opened boutiques in Saint Barth, in the French Caribbean, followed by others in Venice and Saint-Tropez.
До декември същата година, той отваря бутици в Сен Барт(Saint Barth), във Френските Кариби, следвани от магазини във Венеция и Сен Тропе.

Panzerdivision he served in Russia, winning the the German Cross in Gold on 26 Febuary, 1942 and the Knights Cross on 17 December of the same year.
Panzerdivision той се бие в Русия и е награден със Златен германски кръст на 26 февруари 1942 г. и Рицарски кръст на 17 декември същата година.

By December of the same year, the brand saw a surprising growth, having opened boutiques in Saint Barth, in the French Caribbean, followed by others in Saint-Tropez and Venice.
До декември същата година, той отваря бутици в Сен Барт(Saint Barth), във Френските Кариби, следвани от магазини във Венеция и Сен Тропе.

The first term of the chairmanship begins on the day of the first meeting of the Association Committee and ends on 31 December of the same year.
Първият период започва от датата на първото заседание на Съвместния комитет и приключва на 31 декември същата година.

In December of the same year, he watched for the transit of Venus, but this event occurred when it was night time in Paris.
През декември същата година той се опитва да наблюдава и транзита на Венера, но за съжаление имало грешка в изчисленията, с които разполагал и когато моментът настъпил вече било нощ в Париж.

The first period of the presidency begins on the day of the first meeting of the Association Council and ends on 31 December of the same year.
Първият период започва от датата на първото заседание на Съвета за асоцииране и приключва на 31 декември същата година.

On 21 December of the same year, Moldova, along with most of the other Soviet republics, signed the constitutive act that formed the post-Soviet Commonwealth of Independent States(CIS).
На 21 декември същата година Молдова, заедно с голяма част от останалите съветски републики, подписва акта, който след разпадането на СССР формира Общността на независимите държави(ОНД).