Какво е " DECEMBRISTS " на Български - превод на Български

• декабристите
• декабристи
• демократите
• десетилетието

Примери за използване на Decembrists на Английски и техните преводи на Български

Freemason Decembrists.
Масони декабристи.

Decembrists Nargiz Asadova.
Декабристите Наргиз Асадова.

Movement of the Decembrists.
Движението на декабристите.

Island of the Decembrists. History of development.
Островът на десетилетието. История на развитието.

Profiles of executed Decembrists.
Профили на екзекутирани декабристи.

The Decembrists did not take advantage of any opportunity.
Декабристите не се възползваха от никаква възможност.

The Southern Society of Decembrists.
Южното общество на декабристите.

From Decembrists to Mujahedeens”,“Who forced Hitler attack Stalin?”,“Seek oil.
От декабристите до моджахедите”(2010);„Кой застави Хитлер да нападне Сталин.

But not all masons were Decembrists.
Но не всички зидари са били декабристи.

Most of the decembrists ended up in Siberia; five leaders were sentenced to death by hanging.
След набезите на декабристите пет ръководители били подготвени за наказание чрез обесване.

Among the leaders of the Decembrists masons were.
Сред лидерите на декабристите бяха масоните.

In 1821, he became a member of the Northern Society of Decembrists.
От 1821 г. е член на Северното общество на десетилетието.

There is an opinion that the Decembrists were romantics, young people.
Има мнение, че декабристите са били романтици, млади хора.

The comedy was written in the years of the revolutionary secret organizations of the Decembrists.
Комедията е написана в годините на революционните тайни организации на декабристите.

Tyutchev wrote very condemning Decembrists verses, in which there are such lines.
Тючев написа много осъдителни стихове на декабристите, в които има такива линии.

It turns out that many people tried to equate the Decembrists and Masons.
Оказва се, че много хора се опитват да приравнят декабристите и масоните.

I wonder when the Decembrists got into exile, didn't they create any Masonic societies there?
Чудя се, когато декабристите се изпаднаха в изгнание, не са ли създали там масонски общества?

A few words about the leader of the Southern Society of Decembrists Pavle Pestele.
Няколко думи за лидера на Южното общество на декабристите Павле Пестеле.

The Decembrists wanted to speak(those whom we now call the Decembrists) in July 1826.
Декабристите искаха да говорят(тези, които наричаме сега декабристи) през юли 1826 година.

This obviously explains why Dumas wrote The Fencing Master, a novel dedicated to the Decembrists, whom Pushkin knew quite well.
Това очевидно обяснява защо Дюма пише"Учителят по фехтовка"- роман, посветен на декабристите, които Пушкин познава доста добре.

Therefore, to idealize the Decembrists, to ascribe to them some kind of romantic features is not worth it.
Ето защо, за да идеализираме декабристите, да им припишем някаква романтична черта, не си струва.

By the way, when the investigation went on, did they use any Masonic archives when searching for documents confirming the guilt of certain Decembrists?
Между другото, когато разследването продължи, използвали ли са някакви масонски архиви, когато търсели документи, потвърждаващи вината на някои декабристи?

Well, and the wives of the Decembrists, who followed their husbands into exile, how did they perceive freemasonry?
Е, и жените на декабристите, които последваха съпрузите си в изгнание, как възприемат масонството?

We take pride in the resistance to these outrages put up from our midst, from the Great Russians; in that midst having produced Radischev, the Decembrists, and the revolutionary commoners of the seventies;
Ние се гордеем, че тези насилия предизвикаха отпор в нашата среда, в средата на великорусите, че тази среда излъчи Радишчев, декабристите, революционерите разночинци от 70-те години.

Some rebels(called Decembrists as riot happened in December) were punished by death, other were exiled to Siberia.
Някои въстаници/наречени декабристи, тъй като въстанието избухва през декември/ са наказани със смърт, други са заточени в Сибир.

They raised money for bribes to the incorruptible prison wardens, doing everything to ensure that the lives of the exiled Freemason Decembrists themselves and their wives afterwards were as comfortable as possible.
Те събирали пари за подкупи на непокорните надзиратели в затвора, правейки всичко, за да гарантират, че животът на самите изгнани масони декабристи и техните съпруги е възможно най-удобен.

In this sense, the Decembrists, who, of course, the villains and perjurers, are the followers of the tradition, however, like many others.
В този смисъл, декабристите, които, разбира се, злодеите и неверниците са последователи на традицията, както и много други.

However, as a result of their disorganization and hesitation, the Decembrists(as they later became known) failed to assassinate the emperor or co-opt government troops.
В резултат на слабата им организация и колебливостта им обаче декабристите(както стават известни по-късно) не успяват да убият императора.

Their wives followed Decembrists to Siberia creating Russian expression“Decembrist's wife” which means highest level of wife's devotion to her husband.
Техните съпруги следват декабристите до Сибир и стават повод да се роди руският израз"декабристка жена", което означава най-високо ниво на съпружеска вярност.

Nikolai trusted Speransky, Pryanishnikov, Metropolitan Philaret, so the link between the Decembrists and the Freemasons, which the haters of the“brothers” then tried to artificially establish, was dismissed.
Николай вярваше на Сперански, Пранишников, митрополит Филарет, така че връзката между декабристите и масоните, която ненавистниците на„братята“ се опитаха да установят изкуствено, беше отхвърлена.