Какво е " DECENTRALISED APPLICATIONS " на Български - превод на Български

• децентрализирани приложения

Примери за използване на Decentralised applications на Английски и техните преводи на Български

What can decentralised applications be used for?
Специфично какви децентрализирани приложения могат да бъдат създадени?

Developers can use the Blockchain to create decentralised applications.
За процеси в организацията фирмите могат да използват силата на блокчейн за създаването на децентрализирани приложения.

Cardano will also run decentralised applications, or dapps, services not controlled by any single party but instead operate on a blockchain.
Кардано ще изпълнява и децентрализирани приложения, или услуги, които не се контролират от нито една партия.

Ethereum is an open software platform that enables developers to build and deploy decentralised applications.
Ethereum е отворена софтуерна платформа, която позволява на разработчиците да изграждат и разгръщат децентрализирани приложения.

The number of programmers who develop new decentralised applications on the ethereum network is still growing every day.
Броят на програмистите, които разработват нови децентрализирани приложения в мрежата на Етериум, все още расте с всеки изминал ден.

The main advantage of Ethereum is that it provides developers with a place to build decentralised applications.
Едно от основните предимства на системата Етериум е, че предоставя обща среда и платформа за изграждане на децентрализирани приложения.

Cardano will also run decentralised applications, or dapps̶ services not controlled by any single party but instead operating on a blockchain.
Cardano също ще изпълнява децентрализирани приложения или dApp услуги, които не се контролират от нито една страна, а вместо това работят на блокчейн.

He released a white paper in 2013 describing an alternative platform designed for building any type of decentralised applications.
През 2013 г. издава книга, описваща алтернативна платформа, предназначена за всеки тип децентрализирани разработчици на приложения, които биха искали да изградят.

Cardano will also run decentralised applications, or dapps, services not controlled by any single party but instead operate on a blockchain.”.
Cardano също ще изпълнява децентрализирани приложения или dApp услуги, които не се контролират от нито една страна, а вместо това работят на блокчейн.

Ethereum(ETH) is an open-source software platform based on blockchain technology, which enables developers to build and release decentralised applications.
Етериумът(ETH) е отворена софтуерна платформа базирана на блокчейн технологията. Тя позволява на разработчиците да изграждат и пускат децентрализирани приложения.

While the former promotes decentralised applications in an open-data environment, the latter emphasises centralised intelligence on closed data platforms.
Един насърчаващ централизираното разузнаване на близки платформи за данни, а другият насърчава децентрализираните приложения в среда с отворени данни.

While the ADA coin acts like most other cryptocurrencies, the Cardano blockchain network also enables running smart contracts, DApps(decentralised applications) and more.
И докато монетите са като повечето криптовалути, блокчейн мрежата на Кардано позволява стартирането на умни договори, децентрализирани приложения и много други.

Want to develop mobile DApp's(Decentralised Applications) for a truly decentralised internet that will ensure that every user has complete control and security over his or her data?
Искате ли да разработвате мобилни DApp(Децентрализирани програми) за напълно децентрализиран интернет, който ще гарантира на всеки потребител пълен контрол и сигурност върху собствената му информация?

Users will be able to share data in much the same way as they do online securely via the blockchain, while developers can quickly and easily publish decentralised applications via FXTP.
Потребителите ще могат да споделят данни по същия начин, както и сега го правят онлайн, но по-надеждно чрез блокчейн, докато разработчиците могат бързо и лесно да публикуват децентрализирани приложения чрез FXTP.

Ethereum, the blockchain platform giant and catalyst for a huge number of decentralised applications and blockchain-based portals, has proven over the past 6 months that it is more than just a fad.
Етериум, водещата платформа за блокчейн и катализатор за многобройните децентрализирани приложения и платформите, базирани на блокове, доказа през последните 6 месеца, че е далеч от просто една прищявка.

Underlines that smart contracts can be a key enabler of decentralised applications in international trade operations, but warns that, at the moment, this technology may not be sufficiently mature to be considered legally enforceable within any sectoral regulation, and that further assessment of risks is needed;
Подчертава, че интелигентните договори могат да бъдат ключов фактор за предоставянето на децентрализирани приложения в международните търговски операции, но предупреждава, че понастоящем е възможно технологията да е все още недостатъчно развита, за да може да се счита за правно приложима като част от каквото и да било секторно регулиране;

The Union needs to be committed to privacy-enabling technologies(i.e. cryptography and decentralised applications(DApps)) as well as increased investments in future-proof infrastructure(fibre-optic) networks to enable a self-determined digitalised society.
Необходимо е Съюзът да е ангажиран със съдействащи за неприкосновеността на личния живот технологии(т.е. криптография и децентрализирани приложения(DApps), както и повече инвестиции в ориентирана към изискванията на бъдещето инфраструктурни(оптични) мрежи), за да се даде възможност за едно самоопределено цифровизирано общество.

We will build a simple dApp(decentralised application).
Крайният резултат ще бъде работещ DApp(decentralized application).

The decentralised application near the actuator increases energy efficiency.
Освен това благодарение на децентрализираното използване близо до актуатора енергийната ефективност се повишава.

It will fit well into the new system of decentralised application.
Той ще намери подходящо място в новата система на децентрализирано прилагане на разпоредбите.

While Bitcoin uses blockchain technology to track who owns Bitcoins, Ethereum uses blockchain as a platform for running almost any decentralised application.
Макар Биткойн да използва Блокчейн технология, за да следи кой притежава Биткойни, Етериум използва Блокчейн технологията, като платформа за управление на почти всяко децентрализирано приложение.

Its aim is to provide decentralised application hosting, smart contract capability- like Ethereum and Cardano- and decentralised storage enterprise solutions that solve the scalability issues of the technology behind currencies like Bitcoin and Ethereum, as well as eliminating all fees for users.
Целта на платформата е да осигури децентрализиран хостинг на приложения, интелигентни договорни възможности и решения за децентрализирани решения за съхранение на данни, които да разрешат проблемите с мащабируемостта на блокчейнове като Bitcoin и Ethereum, както и да премахнат всички такси за потребителите.

Applications for decentralised marketing authorisation shall be submitted to the Member State chosen by the applicant(‘reference Member State').
Заявления за предоставяне на разрешения за търговия по децентрализираната процедура се подават до избрана от заявителя държава членка(„докладваща държава членка“).

A digital currency that provides a decentralised platform for applications that run exactly as programmed.
Дигитална валута, която предоставя децентрализирана платформа за приложения, които работят по предварително програмиран начин.

The procedure involved 3 veterinary medicinal products with 18 marketing authorisations granted nationally or subject to on-going applications under a decentralised procedure.
Тя включва 3 ветеринарномедицински продукта с 18 лиценза за употреба, издадени на национално ниво или за които в момента са подадени заявления съгласно децентрализирана процедура.

Applications and the dossier for decentralised marketing authorisation shall be submitted to all the Member States.
Заявленията и досиетата за предоставяне на разрешения за търговия по децентрализираната процедура се подават до всички държави членки.

Administer a transparent and equitable selection process for project applications to be funded at decentralised level.
Да води прозрачен и безпристрастен селекционен процес за кандидатстващите проекти за средства на децентрализирано ниво;

ConsenSys, founded by Joseph Lubin in 2015, is a software foundry, working to develop decentralised software services and applications that operate on the Ethereum blockchain.
Консенсус- това е ключово понятие от блокчейн технологията, основано от Джоузеф Лубин през 2015 година като софтуерна„леярна” за разработване на децентрализирани софтуерни услуги и приложения, които работят на Ethereum blockchain.

In 2005 Hospira UK submitted applications for Decentralised Procedure for Teicoplanin Hospira 200 mg& 400 mg powder and solvent for solution for injection in the framework of Article 28 of Directive 2001/83/EC, as amended.
Hospira UK подава заявления за децентрализирана процедура за Teicoplanin Hospira 200 mg и 400 mg прах и разтворител за инжекционен или инфузионен разтвор съгласно член 28 на Директива 2001/83/EО, както е изменена.

Two applications under the decentralised procedure were submitted for the generic products Tibolona Aristo and Tibocina, both 2.5 mg tablets with the indication“treatment of oestrogen deficiency symptoms in women, more than one year after the menopause”.
Подадени са две заявления съгласно децентрализираната процедура за генеричните продукти Tibolona Aristo и Tibocina, и двата под формата на 2, 5 mg таблетки с показание„лечение на симптоми на естрогенен дефицит при жени в менопауза от повече от една година“.