Какво е " DECIDED TO DONATE " на Български - превод на Български

• реши да дари
• решава да дари
• решили да дарят
• решил да дари

Примери за използване на Decided to donate на Английски и техните преводи на Български

I decided to donate blood.
Решила съм да даря кръв.

Several years ago, I decided to donate blood.
Преди време реших да даря кръв.

She decided to donate a kidney after all.
Тя реши да дари бъбрека си все пак.

Mrs. Agostini's family have decided to donate her organs.
Семейството на г-жа Агостини реши да дари нейните органи.

I decided to donate the money for the new buildings.
Реших да даря парите за нови постройки.

You're talking about a healthy subject who's just decided to donate both his kidneys?
Говорите за здрав човек, решил да дари и двата си бъбрека?

His family decided to donate his organs.
Семейството решава да дари органите му.

When Google had a look at his data, the company immediately decided to donate $2.5 million.
Когато Google преглеждат резултатите му, компанията веднага решава да дари 2, 5 млн долара.

She has decided to donate blood for the first time.
Решили сте да дарите кръв за първи път.

When Jim Stauffer's elderly mother Doris passed away at the age of 74, he decided to donate her brain to science.
К огато майката на Джим Стауфър, Дорис починала на 74-годишна възраст, той решил да дари мозъка ѝ на науката.

Her parents decided to donate her organs for transplant.
Родителите решават да дарят органите му за трансплантация.

After even the last of the descendants of the family Pleniceanu died, his relatives decided to donate the land in order to be built a church on it.
След като и последният наследник от семейство Пленичяну умира, близките му решават да дарят земята за изграждане на църква.

Deborah and I decided to donate it to build a synagogue.
Дебора и аз решихме да ги дарим за построяване на синагога.

The following residents of the park were two bears- Dimitrinka and Ivanka captured in the Shipka mountain by local hunters who decided to donate them to the zoo in Stara Zagora.
Следващите обитатели на парка били две мечета- Димитринка и Иванка, заловени в Шипченския балкан от местни ловджии, които решили да ги дарят на зоокъта в Стара Загора.

This time we decided to donate funds to some extremely bold women.
Този път решихме да дарим средства на едни изключително смели жени.

Chain 124, as it's been labeled by the National Kidney Registry, began with Good Samaritan Rick Ruzzamenti, who decided to donate his kidney to a complete stranger, expecting nothing in return.
Верига 124, както е белязана от Националния регистър на бъбреците, започна с добрия самарянин Рик Руззаменти, който реши да дари бъбрека си на напълно непознат, не очаквайки нищо в замяна.

Well, we decided to donate the treasure of the Evil Sect to the poor.
Ами, решихме да дарим съкровището на Сектата на Злото на бедните.

Some insiders said the French collector has decided to donate the Dragon-Tongue Spear to the museum.
Доверен източник съобщи, че французинът е решил да дари"Езикът на Дракона" на музея.

She decided to donate 5,00 BGN from the sale of each book which the bank will double.
Тя реши да отделя 5 лв. от продажбата на всяка книга, които банката удвоява.

I had to ask her why she had decided to donate a kidney to a complete stranger.
Исках да я попитам защо е решила да дари бъбрек на напълно непознат човек.

Nearly a century after their creation, the 37 plates returned to Bulgaria thanks to the granddaughter of Marco Bliznakoff, Nadezhda, who decided to donate them to a Bulgarian museum.
Близо век след създаването им, през 1999 г., 37-те плаки се връщат отново в България, благодарение на внучката на Марко Близнаков Надежда, която решава да ги дари на български музей.

Two years ago I decided to donate 3 million to the lung cancer unit at Mt. Sinai.
Преди 2 години реших да даря 3 милиона за рака на белия дроб в Mt.

Rebecca Hall and Timothée Chalamet have both decided to donate their salaries from Allen's new film to charity.
Ребека Хол и Тимъти Чаламет обявиха, че са решили да дарят хонорарите си за новия филм на Уди Алън за благотворителност.

Deyell, who had decided to donate his organs immediately after his execution, was being transported in a van when he apparently leapt out of the moving vehicle.
Дайел, който е решил да дари органите си след екзекуцията си, е бил транспортиран във ван, когато е скочил в движение.

After a while elves decided to donate their dogs to the people to serve them.
След време елфите решили да подарят кучетата си на хората, за да им служат.

Well I have decided to donate some of your grandfather's old clothes to the church charity drive.
Реших да даря някои от дрехите на баща ти на църквата.

The Macedonian government decided to donate 100,000 euros to the earthquake victims in Turkey.
Македонското правителство реши да дари 100 000 евро за жертвите от земетресението в Турция.

His family decided to donate his organs so others could be saved.
Близките му решили да дарят органите му, за да могат да помогнат на други хора да живеят.

No, except you decided to donate half our profits to father Flanagan's home for fuckin' Wayward boys.
Не, освен че си решил да дариш половината от печалбата си на домът за момчета на отец Фланеган.

If an IT company decided to donate 5 percent of its time to help us develop them, it would be really useful.
Ако някоя ИТ компания реши да дари 5% от времето си, за да ни помогне да ги разработим,[би било полезно].