Какво е " DECIDED TO TURN " на Български - превод на Български

• реши да превърне
• решава да превърне
• решил да обърне
• решават да се обърнат
• решила да превърне
• решават да превърнат

Примери за използване на Decided to turn на Английски и техните преводи на Български

Who decided to turn Allenby into a canal?
Кой реши да превърне Аленби в канал?

With increasing profits, its owners decided to turn to Swiss manufacturers.
С увеличаване на печалбите собствениците му решават да се обърнат към швейцарските производители.

He decided to turn his eyes to the north.
Тогава той решил да обърне очите си на Запад.

After careful consideration iqoption decided to turn the Crypto Exchange into a separate project.
След внимателно обмисляне iqoption решава да превърне Crypto борса в отделен проект.

He decided to turn his microscope on himself and stepped even further into the hidden kingdom.
Той решил да обърне микроскопа към себе си и прекрачил още по-нататък в скритото царство.

But this is not enough for duriarti, he decided to turn the whole village in the area for a zombie.
Но това не е достатъчно за duriarti, той решава да превърне цялото село в района на зомби.

According to the owner, this small studio was for him something like a hotel, but at some point he decided to turn it into a full house.
Мултифункционален вграден гардероб Според собственика това малко студио е за него нещо като хотел, но в някакъв момент той реши да го превърне в пълна къща.

When HBO decided to turn George R. R.
Когато HBO решават да превърнат книгите на Дордж Р.Р.

After all, army traditions are not even years, but centuries, so they decided to turn to the experience of past times.
В края на краищата, армейските традиции не са дори години, а векове, така че те решават да се обърнат към опита от минали времена.

Debbie decided to turn her grief into something positive.
Веднъж Ия решила да превърне недостатъците си в нещо положително.

With few tournaments for women's pro tennis, Gibson decided to turn her skills and discipline to golf.
С няколко турнира за женски професионален тенис, Гибсън реши да превърне уменията и дисциплината си в голф.

On New Year's Eve, he decided to turn an entirely new page in life and finally solve his health problems.
В навечерието на Нова година, той решил да обърне изцяло нова страница в живота си и най-накрая да разреши здравословните си проблеми.

It is privately owned and its owners in turn have decided to turn it into a paradise of flowers.
Той е частна собственост, а неговите собственици от своя страна са решили да го превърнат в Рая на цветята.

This time, filmmakers decided to turn inward, to the question of intelligence agencies themselves.
Този път, създателите на филма решават да се обърнат навътре към темата за самите разузнавателни агенции.

At the time, Lasseter was using the Luxo lamp on his desk as a model for graphic rendering, and he decided to turn Luxo into a lifelike character.
По това време Ласетър държи на бюрото си една настолна лампа“Луксо” като модел за графично рендиране и той решава да превърне тази лампа в живо същество.

And now he decided to turn to practice.
И сега той реши да се обърне към практиката.

We are a team of enthusiastic developers and entrepreneurs who decided to turn their common experience into this web store.
Ние сме екип от ентусиазирани разработчици и предприемачи, които решиха да превърнат общия си опит в този уеб магазин.

The Russians have also decided to turn their naval station at Tartus into something approaching a fullscale naval base.
Руснаците също са решили да превърнат своята военноморска инсталация в Тартус в нещо, приближаващо се до напълно функционираща военноморска база.

How do you think- would I refuse my help to one of My children, so strongly beloved by Me, who has sinned and decided to turn towards the Light and return to the network of Light, at Home?
И как мислите- дали бих отказал помощта си на някое Мое толкова силно възлюбено от Мен дете, което е съгрешило и реши да се обърне отново към Светлината и да се върне в Светлинната мрежа, у Дома?

At that time the Communists decided to turn the premises into a warehouse, which slowly began to amortize the building.
По онова време комунистите решават да превърнат помещенията в склад, което бавно започва да амортизира постройката.

And do you think I would refuse to help one of My children who is so strongly beloved by Me, who has sinned and decided to turn towards the Light again and return to the network of Light, return Home?
И как мислите- дали бих отказал помощта си на някое Мое толкова силно възлюбено от Мен дете, което е съгрешило и реши да се обърне отново към Светлината и да се върне в Светлинната мрежа, у Дома?

Some years later, the church decided to turn this festival into a Christian celebration as a remembrance to St Valentine.
По-късно църквата решава да превърне този фестивал в християнски и да го използва като възпоменание за свети Валентин.

Readability: 4.5 After Sarah Gray's unborn son Thomas was diagnosed with anencephaly, a terminal condition, she decided to turn her family's tragedy into an extraordinary gift and donate his organs to scientific research.
Readability: 4.5 След като още нероденият син на Сара Грей- Томас бил диагностициран със смъртоносното заболяване аненцефалия, тя решила да превърне тази семейна трагедия в един необикновен подарък, и дарила органите му за научни изследвания.

On New Year's Eve, he decided to turn an entirely new page in life and finally solve his health problems and even the doctors are shocked about it.
В навечерието на Нова година, той решил да обърне изцяло нова страница в живота си и най-накрая да разреши здравословните си проблеми.

When driving right you can have a hindrance in the form of a car from the oncoming flow, which decided to turn, but in this case the priority is on your side- keep moving, making sure that you are missed.
В случаите, когато се обърнете надясно- вашетодвижението не се намесва и вие се движите в избраната посока. При шофиране надясно може да има пречка под формата на кола от протичащия поток, който реши да се обърне, но в този случай приоритетът е от ваша страна- продължавайте да се движите, като се уверите, че сте пропуснали.

In 2007, Bansko municipality decided to turn the house into a museum, where it organizes a rich ethnographic collection that tells the life and lifestyle of Bansko people over the centuries.
През 2007 година община Банско решава да превърне къщата в музей, в който подрежда богата етнографска сбирка, която разказва за живота и бита на банскалии през вековете.

Its current owners were charmed by the location and the history of the tower and decided to turn it into a cozy and functional space where they could spend time admiring the landscape.{found on site}.
Сегашните му собственици са очаровани от местоположението и историята на кулата и решават да я превърнат в уютно и функционално пространство, където могат да прекарват времето си да се възхищават от пейзажа.

After 5 years, he decided to turn his“hobby” into his work.
Пет години по-късно той решава да превърне„хобито си“ в основно занимание.

It is also ideal if the owners decided to turn the balcony into a winter garden or a study.
Също така е идеален, ако собствениците решиха да превърнат балкона в зимна градина или в проучване.

But in the late 1960s, Grothendieck decided to turn his back on mathematics after he discovered politics.
Но в края на 60-те Гротендик решил да обърне гръб на математиката и се съсредоточил върху политиката.