Какво е " DECOCTION OF THE ROOTS " на Български - превод на Български

• отвара от корените

Примери за използване на Decoction of the roots на Английски и техните преводи на Български

Decoction of the roots and berries of black elderberry;
Отвара от корените и плодовете на черния бъз;

The Creek Indians drank a decoction of the roots for coughs;
Индианците от Крийк пиели отвара от корените за кашлица;

Decoction of the roots helps with healing festering wounds, diarrhea.
Отвара от корените помага с изцеление гнойни рани, диария.

With hemorrhoids will help cope decoction of the roots of the plant.
С хемороиди ще помогнете за отстраняване на отвара от корените на растението.

A decoction of the roots of this miracle flower helped with hernias and ulcers.
Отвара от корените на това чудо-цвете помогна при грыжах и язви.

Eliminate cough and remove the pain in his throat to help decoction of the roots.
Премахване на кашлица и премахване на болката в гърлото си, за да помогне отвара от корените.

For example, decoction of the roots is used as a remedy for diarrhea.
Например, отвара от корените се използва като средство за диария.

Grams of vodka, 50 g of boiling water and 1 teaspoon of lime blossom infusion or decoction of the roots of the dandelion, or pine needles mixed thoroughly.
Грама водка, 50 г вряща вода и 1 чаена лъжичка липов цвят инфузия или отвара от корените на глухарчето, или борови иглички смесват добре.

Decoction of the roots of sorrel well removes shooting pain in the ear.
Отвара от корените на киселеца добре отстранява стрелковата болка в ухото.

As an external remedy, galangal is adapted to rinse bleeding gums, sore throat with sore throat, and a decoction of the roots in the form of lotions rescues from frostbite, poorly healing wounds, burns and hemorrhoids.
Като външен агент, kalgan се адаптира, за да изплаква кървенето на венците, възпалено гърло с ангина и отвара от корените под формата на лосиони спестява от измръзване, лошо излекуване на рани, изгаряния и хемороиди.

Herbal decoction of the roots of thistles, or nettles, or hips, or cones of hops, or infusion of rye bread mixed with salt.
Билков отвара от корените на бодили, коприва или бедрата, или шишарки от хмел, или инфузия на ръжен хляб, смесен със сол.

Many people know that the hips are richvitamin C and are advised to drink at the problems with the kidneys, but cystitis- an inflammation of the bladder, and here it is necessary to prepare a decoction of the roots of wild rose.
Много хора знаят, че бедрата са богати на витамин С, и те се препоръчва да се пие най-проблемите с бъбреците, но цистит- възпаление на пикочния мехур, и тук е необходимо да се подготви отвара от корени на дива роза.

Eczema soar strong decoction of the roots of young willows and strong infusion of yarrow herb.
Екзема скочат силна отвара от корените на млади върби и силна инфузия на бял равнец билка.

Decoction of the roots is used in folk medicine as a remedy for kravochistitelno rashes, pimples and others, as well as for washing wounds.
Отвара от корените се употребява в народната медицина като кръвочистително средство при обриви, пъпки и други, както и за промиване на рани.

The legend tells the story of Mr. He, who, thanks to the decoction of the roots of Fo Thi, lived to a very old age(up to about 160 years) with a lot of hair and no white hair on his head.
Легендата разказва историята на г-н Хе, който благодарение на отвара от корените на Фо Ти доживал до дълбока старост/до около 160 години/ с много коса и без нито един бял косъм на главата си.

So, for example, the decoction of the roots of burdock, or red beet, and sometimes the horsetail of the field.
Така например, отвара от корените на репей, или червено цвекло, а понякога и хвощ на полето.

He, who, thanks to the decoction of the roots of Fo Thi, lived to a very old age(up to about 160 years) with a lot of hair and no white hair on his head.
Легендата разказва историята на г-н Хе, който благодарение на отвара от корените на Фо Ти доживал до дълбока старост/до около 160 години/ с много коса и без нито един бял косъм на главата си.

Besides the Burdock infusion decoction of the roots can be prepared and take from one to three cups a day, to treat the skin conditions described above.
В допълнение към Инфузия на репей отвара от корените може да се приготви и да се вземат от една до три чаши на ден, за лечение на състоянията на кожата, описани по-горе.

Boiled in water poppy seeds with regular use improves digestion, decoction of the roots of the poppy is used for migraines, sciatica(sciatica), a decoction of poppy petals are used to improve sleep, treat bronchitis, catarrh of the stomach.
Варено във вода макови семена с редовна употреба подобрява храносмилането, отвара от корени на мака се използва за мигрена, ишиас(ишиас), отвара от макови листенца се използват за подобряване на съня, лечение на бронхит, катар на стомаха.

Decoction of the root is widely known for its purifying properties, also the drink is able to positively influence the metabolic processes in the body.
Отвара от корена е широко известен с почистващи свойства също са в състояние да се пие положителен ефект върху метаболитните процеси в организма.

A decoction of the root is used in combination with such other cold, bitter herbs as goldenseal to purge heat from the system.
Отвара от корена се използва в комбинация с други студени и горчиви билки, като хидрастис, за изчистване на тялото от топлината.

Often to facilitate coughing, take a decoction of the root of the althaea or licorice.
Често, за да се улесни кашлицата, вземете отвара от корена на althaea или liqueurice.

Pour the salt into a herbal decoction, for example, in the decoction of the root of the ayr. To stir thoroughly.
Налейте солта в билков отвар, например, в отвара от корена на айр. Разбъркайте добре.

A decoction of the root Bergenia.
Отвара от корен Bergenia.

When diabetes is used, decoction of the root.
Когато се използва диабет, отвара от корена.

Decoction of the root of the blood-groove: one tablespoon per glass of water, boil for 20 minutes;
Отвара от коренната горелка: една супена лъжица за чаша вода, ври 20 минути;

It is also very effective in bacterialvaginitis helps decoction of the root of Bergenia.
Той също е много ефективен при бактериалнивагинит помага отвара от корените на Bergenia.

A decoction of the root in combination with Chinese angelica is used to treat anemia but when combined with cinnamon, it is used to treat cold and numbness.
Отварата от корени в комбинация с Китайска ангелика може да се използва за лечение на анемия, а в комбинация с канела, се използва за лечение на настинка и изтръпване.

Glycosides are known in cosmetology for its powerful cleaning properties, and that's a part of a decoction of the root calamus these nutrients effectively and quickly remove all the dirt from the hair and even withdraw toxins;
Гликозидите са известни в козметологията заради мощните им прочистващи свойства и като част от отвари от корена на каламуса, тези полезни вещества ефективно и бързо отстраняват цялата мръсотия от косата и дори отстраняват токсините;

In one study in China, over 80% of high cholesterol patients showed improvement when taking a decoction of the root.
При клинично проучване в Китай, над 80% от пациентите с повишен холестерол са показали подобряване на нивата на липидите в кръвта, след прием на фо-ти.