Какво е " DEEP FISSURES " на Български - превод на Български

• дълбоки пукнатини
• дълбоките фисури

Примери за използване на Deep fissures на Английски и техните преводи на Български

Silanization of deep fissures.
Силанизиране на дълбоките фисури.

Given the deep fissures in the relations between Christians and Muslims today, the task before us is daunting.
Знаейки дълбоките разделения във взаимоотношенията между Християни и Мюсулмани днес, задачата пред нас е непосилна.

Caries could be prevented by sealing deep fissures with sealant.
Кариесът може да се предотврати със запечатване на дълбоките фисури със силант.

Deep fissures, pits, cracks and unevenness of children's permanent teeth often retain food and plaque, and are difficult to clean.
Дълбоките фисури, ямки, цепнатини и неравности на детските постоянни зъби често задържат храна и плака, трудно се почистват.

Usually these are deep fissures on the tooth surface.
Обикновено това са дълбоките бразди по зъбните повърхности.

Sealing is a dental treatment, including the covering of deep fissures with a sealant.
Силанизирането като метод представлява покриването на дълбоките фисури със силант.

Has caused deep fissures… within the Pacific tectonic plate… causing it to move apart from the 15 plates, which move in unison… to conserve the Earth's axis.
Образуваните дълбоки пукнатини в тектоничното плато… на Тихия океан. Разделено на 15 части, които влизат в унисон за да запазят оста на земята.

Cracked heel isn't considered harmful, except when you have deep fissures in the heel.
Смахнат петата не се счита за вредно, освен когато имате дълбоки пукнатини в петата.

This is due to the filling of the deep fissures with dental plaque, which cannot be cleaned.
Това се дължи на запълване на дълбоките фисури с плака, която не може да се почисти.

But in 2005 the unmanned Cassini spacecraft was orbiting Saturn when it picked up plumes of vapour coming from the"tiger stripes", or deep fissures, in the moon's surface.
Но през 2005 г. космическият апарат Касини обикаляйки около Сатурн, засече изпарения, идващи от„раетата на тигъра“, или дълбоките цепнатини по повърхността на луната.

In the southeast corner the wall is broken by deep fissures that you can enter and tunnels to dive in.
В югоизточния ъгъл стената е разделена от дълбоки фисури, които приличат на тунели, в които можете да влезете.

Energy policy has created deep fissures in the conservative coalition and climate change skeptics were a key force in deposing Malcolm Turnbull as prime minister in August.
Енергийната политика създава сериозни разцепления в управляващата коалиция, а скептици към климатичните промени имаха ключова роля за свалянето на Малкълм Търнбул от министър-председателския пост през август.

Very often(in 95% of people), there are narrow and deep fissures observed on the tooth surface.
Много често(при 95% от хората) по зъбната повърхност се наблюдават тесни и дълбоки бразди.

In properly cleaned and healthy deep fissures, the surface of the tooth is prepared for sealing and a small amount of sealant is applied, which is spread on the chewing surface.
При добре почистени и здрави дълбоки фисури се ецва(подготвя за залепяне) повърхността на зъба и се нанася малко количество от силанта, което се разстила по дъвкателната повърхност.

THE populist earthquake experienced in Italy's general election on March 4th arose from deep fissures; none deeper than the eternal split between Italy's north and south.
Популисткият трус в парламентарните избори в Италия на 4 март бе предизвикан от дълбоки пукнатини, нито една от които обаче не бе по-дълбока от вечното разцепление между Севера и Юга.

Deep fissures were created by the energy policy in the conservative coalition and the climate change sceptics were also a key force that resulted in deposing Malcolm Turnbull as the prime minister in August.
Енергийната политика създава сериозни разцепления в управляващата коалиция, а скептици към климатичните промени имаха ключова роля за свалянето на Малкълм Търнбул от министър-председателския пост през август.

AFP reporters and witnesses saw windows broken and deep fissures in the facades of buildings in Durres, as well as in the capital.
Репортери и свидетели на АФП съобщиха за счупени прозорци и дълбоки пукнатини по фасадите на сгради в Дурас, както и в столицата.

Dental sealant is white or transparent plastic composite material based on curing plastic, which is placed on the chewing surfaces of the teeth, covering deep fissures to protect them from harmful bacteria accumulation and formation of cavities.
Зъбният силант е бял или прозрачен пластичен композитен материал на базата на фотополимеризираща пластмаса, който се поставя върху дъвкателната повърхност на зъбите, като покрива дълбоките фисури, за да ги защити от вредното натрупване на бактирии и образуването на кариеси.

In 1811 and 1812, four absolutely massive earthquakes along the New Madrid fault zone opened up very deep fissures in the ground, they caused the Mississippi River to actually run backwards in certain places, and they were reportedly felt as far away as Washington D.C. and Boston.
През 1811 и 1812 г. четири абсолютно масивни земетресения по разломната зона на Ню Мадрид отвориха много дълбоки пукнатини в земята, те предизвикаха река Мисисипи всъщност да тече назад на определени места и според тях се усещаше толкова далеч, колкото Вашингтон и Бостън.

Back in 1811 and 1812, a series of very devastating earthquakes along this New Madrid fault zone opened some deep fissures in the ground, causing the Mississippi River to run backwards in some places, and were felt as far away as Washington D.C. and Boston.
През 1811 и 1812 г. четири абсолютно масивни земетресения по разломната зона на Ню Мадрид отвориха много дълбоки пукнатини в земята, те предизвикаха река Мисисипи всъщност да тече назад на определени места и според тях се усещаше толкова далеч, колкото Вашингтон и Бостън.

This long, deep fissure, in an area of Ethiopia called the Afar Depression, is where the planet's next ocean will form.
Тази дълга и дълбока пукнатина, в регион в Етиопия наречен Афарска падина, е мястото, където ще се заформи следващия океан.

If you could just find the person who took your father from you, then that deep fissure in your heart will somehow be mended.
Ако можеш само да намериш човека който отне баща ти от теб и пукнатината в сърцето ти някак си ще изчезне.

Here for the past 40,000 years a deep fissure in the Earth's crust has allowed oily tar and methane to bubble up to the surface from far underground.
Тук през последните 40 000 години от дълбока пукнатина в земната кора извират катран и метан, идващи от земните недра.

Since that time, magma has continued to flow like toffee, volcanoes have continued to erupt and the deep fissure has continued to grow-- albeit at a slower rate that has increased the split by several miles.
От това време магмата продължава да тече като ириса, вулканите продължават да изригват и дълбоката цепнатина продължава да расте- макар и с по-ниска скорост, която увеличи разделянето с няколко мили.

From the sky into the deepest fissures a mellow star dies down;
От небето в най-дълбоките пукнатини умира мека звезда;

New images are showing deep subsurface fissures.
На новите снимки се виждат дълбоки пукнатини под повърхността.

The fissures are deep and wide;
Гръдният кош е широк и дълбок;

The fissures are deep and wide;
Гръдният кош е дълбок и широк;

Applying dental sealants on deep pits and fissures;
Силанизиране на дълбоки ямки и фисури;

State power has withered away across the country since the revolution in Kiev, revealing deep political fissures between regions.
След революцията в Киев държавната власт отслабна в цялата страна и разкри дълбоко политическо разцепление между регионите.