Какво е " DEEP SEDATION " на Български - превод на Български

• дълбока седация
• дълбока упойка
• дълбоко седиране

Примери за използване на Deep sedation на Английски и техните преводи на Български

For deep sedation and.
За дълбока седация.

We can do this with deep sedation.
Можем да го направим с дълбока упойка.

For deep sedation and.
За дълбока седация и.

In case of contraindication for such procedure deep sedation is advised instead.
Вместо това, в случай на противопоказание за такава процедура се препоръчва дълбоко седиране.

For deep sedation and analgesia with butorphanol.
За дълбока седация и аналгезия с буторфанол.

Dexmedetomidine normally does not cause deep sedation and patients may be easily roused.
Дексмедетомидин обикновено не предизвиква дълбока седация и пациентите могат лесно да се разбудят.

Signs of a struggle indicate he's suffering from a severe, violent emergence from deep sedation.
Следите от борба показват че той страда от тежка проява на насилие, причинена от дълбока упойка.

His condition requires respiratory care, deep sedation and special neurological monitoring".
Неговото състояние изисква командно дишане, дълбока седация и специализиран неврологичен мониторинг.

Deep sedation and analgesia in dogs in concomitant use with butorphanol for medical and minor surgical procedures.
Дълбока седация и аналгезия при кучетата в съчетание с буторфанол за медицински и малки хирургически процедури.

His condition requires mechanical respiratory support, deep sedation and specialized neurological monitoring.
Неговото състояние изисква командно дишане, дълбока седация и специализиран неврологичен мониторинг.

Special operative rooms within the clinics are fully equipped to enable dental treatment under general anesthesia or deep sedation.
Операционните зали са напълно оборудвани и позволяват лечение под обща анестезия или дълбока седация.

His condition requires mechanical respiratory assistance, deep sedation and specialised neurological monitoring".
Неговото състояние изисква командно дишане, дълбока седация и специализиран неврологичен мониторинг.

Signs of toxicity are deep sedation, ataxia, miosis, convulsions and respiratory depression, which is the main symptom.
Признаците на токсичност са дълбока седация, атаксия, миоза, конвулсии и подтискане на дишането, което е основният симптом.

Euthanasia is illegal in France, but doctors are allowed to put terminally ill patients into deep sedation.
Този широкоизвестен случай раздели Франция, където евтаназията е незаконна, но на лекарите е позволено да поставят терминално болни пациенти в дълбока упойка.

For deep sedation and analgesia in dogs in combination with butorphanol(a sedative and analgesic) for procedures including minor surgery.
При дълбока упойка и аналгезия на кучета в комбинация с буторфанол(упойващо и обезболяващо средство) за процедури, включващи малка хирургична намеса.

When these injuries are severe, brave veterinarians must remove it, although first putting the animal under deep sedation.
Когато нараняванията са особено тежки и това се случи, ветеринарните лекари трябва да го отстранят като първо поставят животното под дълбока седация.

When administering in conjunction with butorphanol(0.1 mg/ kg) for deep sedation and analgesia, the intramuscular dose is 300 micrograms/ square metre body surface area.
Когато се прилага н съчетание с буторфанол(0, 1 mg/ kg) за дълбока седация и аналгезия, мускулната доза е 300 µg/ квадратен метър от повърхнината на тялото.

If you need to make X-rays, your pet must stay very peaceful, which is practically impossible without anesthesia or deep sedation.
Ако се налага да се направят рентгенови снимки, вашият любимец трябва да стои изключително мирно, което е практически невъзможно без анестезия или много дълбока седация.

The use of such other drugs at the same time as Instanyl, may cause deep sedation and affect your ability to breath, which may lead to coma and be life-threatening.
Употребата на такива други лекарства едновременно с Instanyl може да причини дълбока седация и да повлияе на способността Ви за дишане, което може да доведе до кома и да бъде животозастрашаващо.

The high-profile Lambert case has deeply divided France, where euthanasia is illegal but doctors are allowed to put terminally ill patients into deep sedation.
Този широкоизвестен случай раздели Франция, където евтаназията е незаконна, но на лекарите е позволено да поставят терминално болни пациенти в дълбока упойка.

When administering in conjunction with butorphanol(0.1 mg/kg) for deep sedation and analgesia, the intramuscular dose of dexmedetomidine is 300 micrograms/square metre body surface area.
Когато се прилага в съчетание с буторфанол(0, 1 mg/kg) за дълбока седация и аналгезия, интрамускулната доза на дексмедетомидин е 300 микрограма/квадратен метър от площта на тялото.

Adonis Stevenson"suffers from severe traumatic brain injury" which"requires mechanical respiratory assistance, deep sedation and specialized neurological moni….
Адонис Стивънсън„страда от тежка черепно-мозъчна травма“, което„изисква командно дишане, дълбока седация и специализиран неврологичен мониторинг“.

When administering in conjunction with butorphanol(0.1 mg/kg) for deep sedation and analgesia, the intramuscular dose of dexmedetomidine is 300 micrograms/square metre body surface area.
Когато се прилага в съчетание с буторфанол(0, 1 mg/kg) за дълбока седация и аналгезия, интрамускулната доза на дексмедетомидин е300 микрограма/квадратен метър от площта на тялото. Дозата за премедикация е125- 375 микрограма/квадратен метър от площта на тялото, приложена 20 минути преди индукция при процедури.

The high-profile case has proved extremely divisive in France, where euthanasia is illegal but doctors are allowed to put terminally patients into deep sedation.
Този широкоизвестен случай раздели Франция, където евтаназията е незаконна, но на лекарите е позволено да поставят терминално болни пациенти в дълбока упойка.

On May 20, Dr. Sanchez, without informing Viviane and Pierre Lambert or David and Anne, Vincent's siblings who are fighting for his life, put Vincent in deep sedation- legally but not medically irreversible- and pulled his feeding tube.
На 20 май, д-р Санчес, без да уведоми Вивиан и Пиер Ламбърт или Дейвид и Ан, братята и сестрите на Винсънт, които се борят за живота му, поставиха Винсънт в дълбока седация- законно, но не и медицински необратимо- и извади тръбата за хранене.

Dexmedetomidine is therefore not suitable in patients who will not tolerate this profile of effects, for example those requiring continuous deep sedation.
Поради това дексмедетомидин не е подходящ при пациенти, които няма да понесат този профил на действие, например такива, които изискват продължително дълбоко седиране.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of DEXDOMITOR exceed the risks in:• non-invasive, mildly to moderately painful, procedures and examinations which require restraint, sedation and analgesia in dogs and cats,• premedication in cats and dogs before induction and maintenance of general anaesthesia(with ketamine in cats),• deep sedation and analgesia in dogs in concomitant use with butorphal for medical and minor surgical procedures.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба( CVMP) заключава, че ползите от DEXDOMITOR са по- големи от рисковете при:• неинвазивни, леко до умерено болезнени процедури и прегледи, които изискват, обездвижване, седация и аналгезия при кучета и котки;• премедикация при кучета и котки преди поставяне под и поддържане на обща анестезия( с кетамин при котки);• дълбока седация и аналгезия при кучета с едновременно приложение на буторфал при медицински процедури и такива, включващи малка хирургична намеса.

Experience of dexmedetomidine in severe neurological disorders such as head injury and after neurosurgery is limited and it should be used with caution here, especially if deep sedation is required.
Опитът с дексмедетомидин при тежки неврологични нарушения, като например травми на главата или след неврологични операции, е ограничен и в тези случаи медикаментът трябва да се прилага предпазливо особено ако се изисква дълбока седация.