Какво е " DEEP UNDER THE SKIN " на Български - превод на Български

• дълбоко под кожата

Примери за използване на Deep under the skin на Английски и техните преводи на Български

And hid my heart deep under the skin.
Крия сърцето си под кожата.

Because the molecules of this substance are too big, they can't get deep under the skin.
Тъй като молекулите на това вещество са твърде големи, те не могат да стигнат дълбоко под кожата.

Swollen veins can be deep under the skin and will not be visible.
Подутите вени могат да бъдат дълбоко под кожата и няма да бъдат видими.

Blade to lift the cuticle- must not penetrate too deep under the skin.
Гребло за повдигане на кожичките- не трябва да проникват твърде дълбоко под кожата.

The cream is instantly absorbed deep under the skin and has a beneficial effect on the inflammatory process of the joint or cartilage.
Кремът веднага се абсорбира дълбоко под кожата и има благоприятен ефект върху възпалението на ставата или хрущяла.

It is more advisable to use such drops that do not penetrate deep under the skin.
По-препоръчително е да използвате такива капки, които не проникват дълбоко под кожата.

Active cream components Mighty Tool penetrate deep under the skin and affect the tissues of the organ.
Активни компоненти на крема Mighty Tool проникват дълбоко под кожата и засягат тъканите на органа.

Tattooing is a drawing on the skin, which is applied with a special apparatus, bringing the paint deep under the skin.
Татуирането е рисунка върху кожата, която се нанася със специален апарат, придавайки боята дълбоко под кожата.

As you know, visceral fat deposits are located deep under the skin, they surround the organs.
Както знаете, висцералните мастни натрупвания са разположени дълбоко под кожата, те заобикалят органите.

As a social imperative, labour not only dominates the sphere of the economy in the narrow sense, but also pervades social existence as a whole, creeping into everyday life and deep under the skin of everybody.
Като всемогъщ принцип, трудът доминира не само в сферата на икономиката в тесния смисъл на думата, но пронизва цялото социално съществуване чак в порите на ежедневието и личното битие.

During this time, the active components of the mask penetrated deep under the skin and collected everything that is possible.
За това е време на активните съставки на маската са проникнали дълбоко под кожата и са събрали в себе си всичко, което е възможно.

Small but sharp teeth can penetrate deep under the skin into muscles and other underlying tissues, and at the same time bring in a company of merry bacteria.
Малки, но остри зъби могат да проникнат дълбоко под кожата в мускулите и други подлежащи тъкани и в същото време да доведат компания на весели бактерии.

All ticks parasitize on the animal's skin, eatingHis blood, but there are those that penetrate deep under the skin, gnawing through numerous moves.
Всички акари са паразитни върху кожата на животното, храненекръвта му, но има някои, които са въведени дълбоко в кожата, дълбае и през множество тунели.

Small, but sharp teeth are able to penetrate deep under the skin into the muscles and other underlying tissues, and at the same time enter the company of cheerful bacteria.
Малки, но остри зъби са в състояние да проникнат дълбоко под кожата в мускулите и други подлежащи тъкани и в същото време да влязат в компанията на весели бактерии.

But that doesn't prevent me from feeling the sharp stab of pain as the needle inserts the metal tracking device deep under the skin on the inside of my forearm.
Но въпреки това усещам остра болка от пробождането, докато иглата вкарва металното проследяващо устройство дълбоко под кожата от вътрешната страна на ръката ми над лакътя.

As a result, inflammation of those lymph nodes that are deep under the skin occurs, so their increase is difficult to see with the naked eye.
В резултат на това възниква възпаление на тези лимфни възли, които са дълбоко под кожата, така че тяхното увеличение е трудно да се види с просто око.

Symptoms may be similar to those of cutaneous anthrax, but there may be infection deep under the skin or in the muscle where the drug was injected.
Симптомите на антракс, причинени от инжектиране, остават същите като при кожен антракс, но може да има инфекция дълбоко под кожата или в мускула, където се инжектира лекарството.

They are located deeper under the skin than usual.
Те се намират по-дълбоко под кожата, отколкото обикновено.

But there are other rays- UVA, they penetrate deeper under the skin.
Но има и други, дълги лъчи- UVA, които проникват по-дълбоко в кожата.

While lymphangioma circumscriptum can be found on skin's surface, the other two types of lymphangiomas occur deeper under the skin.
Lymphangioma circumscriptum засяга повърхността на кожата, докато другите два вида лимфангиоми се развиват в дълбоките кожни слоеве.

Lymphangioma circumscriptum can be found on the skin's surface, and the other two types of lymphangiomas occur deeper under the skin.
Lymphangioma circumscriptum засяга повърхността на кожата, докато другите два вида лимфангиоми се развиват в дълбоките кожни слоеве.

The masseur uses slow and conscious movements that concentrate pressure on the layers of muscles, tendons or other deep tissues under the skin.
За този вид масаж се използват бавни движения, които фокусират натиск върху слоеве на мускулите, сухожилията или други тъкани, дълбоко под вашата кожа.

Meridians are the energy channels of the body and are placed in pairs symmetrically under the skin or deep in the body.
Меридианите са енергийните канали на тялото и са разположени по двойки симетрично под кожата или дълбоко в тялото.

In general, surgical removal of external hemorrhoids is not very common, since such an operation will be extremely traumatic due to the need to make deep incisions under the skin.
Като цяло, хирургичното отстраняване на външни хемороиди не е често срещано явление, тъй като такава операция ще бъде изключително травматична поради необходимостта да се правят дълбоки разрези под кожата.

Others simply stay fat under the skin and belly fat penetrates deep into the body, making it really difficult to dismiss.
Други мазнини, просто стойте под кожата, а стомаха мазнини прониква дълбоко в тялото, което прави много трудно да се отхвърли.

Blood clots can be either superficial occurring in the veins under the skin, or deep(a condition defined as deep vein thrombosis).
Кръвните съсиреци могат да бъдат повърхностни(възникващи във вените точно под кожата) или дълбоки(състояние, известно като дълбока венозна тромбоза).

The areas of blood clot formation become visually noticeable- the skin changes its color(either it turns red or it turns brown depending on the location of the vessel under the skin or deep in the leg).
Станете визуално забележими области на образуване на тромб- кожата променя цвета си(червени или кафяви в зависимост от местоположението на съда под кожата или дълбоко в крака).

Infections of the skin or deeper layers under the skin.
Инфекции на кожата или дълбоките слоеве под кожата.

Serious infections of the skin or deeper layers under the skin.
Сериозни инфекции на кожата или по-дълбоките подкожни слоеве.

So the drug penetrates deeper and remains under the skin for 5-20 days.
Така лекарството прониква дълбоко и се съхранява под кожата за 5-20 дни.