Какво е " DEEPLY IMMERSED " на Български - превод на Български

• дълбоко потопени
• дълбоко потопен

Примери за използване на Deeply immersed на Английски и техните преводи на Български

She was… deeply immersed in an article about the Kardashians.
Та беше… дълбоко увлечена по статия за Кардашианс.

Wald was a quiet and gentle man, deeply immersed in his work.
Wald е доста нежно и човек, дълбоко потопен в работата си.

He was too deeply immersed in the non-being from which he had just come.
Прекалено дълбоко бе потънал в небитието, откъдето току-що излизаше.

Emotionally, these dark days without the moon appear deeply immersed himself in person, secret fears.
Емоционално, тези тъмни дни без луна се проявяват като потапяне на човек дълбоко в себе си, в тайните си страхове.

The teeth are deeply immersed in the soil- can only pull the whole"gizmo" the handle to itself.
Зъбите са дълбоко потопени в почвата- може да тегли само цялата"Gizmo" дръжката на себе си.

Building is at the heart of the experience: hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.
Строенето е в основата на натрупания опит. Действащи, напълно погълнати и напълно ангажирани с наличните проблеми.

But people who are deeply immersed in the existing tradition, the world's political leaders, no doubt, also be aware of these symptoms in children faculties of man, that we talked about.
Но хората, дълбоко потопени в съществуващите традиции, световните политически лидери, извън всякакво съмнение, също така са длъжни да знаят за тези проявени в децата способности на човека, за които ние говорихме.

It was a long-form of writing in which writers deeply immersed themselves in the subject they were writing about.
Това са дълги текстове, с които авторите се потапят дълбоко в темата, за която пишат.

Beckley’s dad was the commander of the now-defunct West Ruislip USAF base near London, England, a facility deeply immersed in intelligence operations.
Бащата на Бекли бил командира на вече нефункциониращата база на военновъздушната американска база в Западен Руйслип близо до Лондон, Англия(West Ruislip USAF), която е дълбоко замесена в разузнавателни операции.

We don't even realize how deeply immersed we are in the egoistic nature.
Ние дори не осъзнаваме до каква степен сме потопени в егоистичната природа.

When a woman spends a couple of hours on the Internet every day for correspondence or talk, she is deeply immersed in the sensations of virtual love.
Когато една жена прекарва няколко часа в интернет всеки ден за кореспонденция или разговори, тя е дълбоко потопена в усещанията на виртуалната любов.

Those souls who are deeply immersed in their religious beliefs will be amongst the last to accept the truth.
Онези души, които са дълбоко потопени в религиозните си вярвания, ще са сред последните, които ще приемат истината.

In the end, there's no better way to get to know this land, except if someone who is deeply immersed in the history of this nation shows you around.
В крайна сметка, няма по-добър начин да опознаеш тези земи, освен с някой, който е потопен дълбоко в историята на този народ.

Students spend half their day deeply immersed in guided online education and the other half receiving more traditional instruction.
Учениците прекарват половината си ден дълбоко потопени в дигиталното преподаване на уроците им, а другата половина на деня се обучават по по-традиционен начин.

In this Region we find people who are honest and upright; who wronged no one, but were deeply immersed in business and thought nothing of the higher life.
В Средната Земя намираме души- честни и почтени, които не са навредили никому, но са били дълбоко потопени в работата си и не са мислили за Висшия Свят.

As Cianci concludes:“Pound was deeply immersed in the past, so that he could not welcome the Futurists' famous antipasséism.”[9] The original impetus for Vorticism came from the avant-garde sculptor Henri Gaudier-Brzeska.
Както Чанци заключава:“Паунд е толкова дълбоко потопен в миналото, че не може да приветства известния antipasséism на футуристите.“[9] Началният тласък на вортицизма идва от авангардния скулптор Анри Готие-Бжешка.

Beckley¡¯s dad was the commander of the now-defunct West Ruislip USAF base near London, England, a facility deeply immersed in intelligence operations.
Бащата на Бекли е бил командир на вече нефункционалната военновъздушна база West Ruislip USAF, разположена близо до Лондон, Англия, съоръжение, дълбоко потопено в разузнавателните операции.

Job duties will include getting deeply immersed in mall culture and writing on-the-fly impressions of what you see.
Работните задължения ще включват дълбоко потапяне в мол културата и писане на впечатления от това, което виждате.

It was almost as though I were two people at times- the person controlled by this insistent voice and the other part of me that loved God and believed that He did have a good plan for my life in spite of the painful trial that I was so deeply immersed in.
Беше почти като че ли съм двама души едновременно- лицето, контролирано от този настоятелен глас и другата част от мен, която обичаше Бога и вярваше, че има добър план за живота ми, вместо болезнения процес, в който бях толкова дълбоко потопена.

I have spent my career in Silicon Valley, deeply immersed in its vibrant entrepreneurial culture.
Прекарал съм кариерата си в Силиконовата долина, дълбоко потопен в нейната жизнеспособна предприемаческа култура.

Deeply immersed in them, you doubt all the good that can happen to you, you don't believe either in kindness, in Love, or in sincerity; you have also completely forgotten the knowledge of your inherent Immortality and, as a result, you now have no choice but to believe you have to“die”.
Потапяйки се дълбоко в тях, вие подлагате на съмнение всичко добро, което може да ви се случи, не вярвате в добротата, нито в Любовта, нито в искреността, напълно сте забравили за свойственото си Безсмъртие и сега сте принудени да мислите, че сте длъжни да„умирате“.

And since the gods of your myths have seemed to leave you to your selves, you have been deeply immersed in your own choices about who you, individually and collectively.
И тъй като изглеждаше, че боговете от вашите митове са ви оставили сами на себе си, вие бяхте дълбоко потопени във вашия собствен избор на въпроса, кои сте вие- индивидуално и колективно.

Thus in moments in which these Essences of being were deeply immersed beneath the oceans of ancient and everlasting holiness, or when they soared to the loftiest summits of divine mysteries, they claimed their utterance to be the Voice of divinity, the Call of God Himself.
Така в мигове, когато тези Същности на битието бяха дълбоко потопени в океаните на древната и вечна светост или когато се извисяваха до най-високите върхове на божествените тайни, те твърдяха, че казаното от тях е Гласът божествен, Зовът на самия Бог.

You, the Star Seed Souls, who are leading the way in the ascension process have reached the furthermost point in your journey of separation, and once more you are deeply immersed in the process of reunion with and integration of the many facets of your Divine Self which are scattered throughout this Sub-universe.
Вие, Души на Звездните Деца, отиващи напред в процеса на Възнесение, сте достигнали до най-отдалечената точка в пътя си на разделение и още веднъж сте дълбоко потопени в процеса на обединение и интеграция с множествените аспекти на вашето Божествено Аз, разпръснати из тази Субвселена.

Thus in moments in which these Essences of being were deeply immersed beneath the oceans of ancient and everlasting holiness, or when they soared to the loftiest summits of divine mysteries, they claimed their utterance to be the Voice of divinity, the Call of God Himself.
Така в мигове, когато тези Същности на битието бяха дълбоко потопени в океаните на древна и вечна святост или когато се издигнаха до най-високите върхове на божествените тайни, те твърдяха, че словата им са Гласът на божествеността, Зовът на Самия Бог.

In the pursuit of success at work workers computer and phone so deeply immersed in the process of receiving the money and skills that lose touch with the real world, human values and ourselves.
В преследване на напредъка на работа работници компютър и телефон, така дълбоко потопен в процес на получаване на пари и квалификации, които губят връзка с реалния свят, общочовешките ценности и за самите себе си.

Thus in moments in which these Essences of being were deeply immersed beneath the oceans of ancient and everlasting holiness, or when they soared to the loftiest summits of divine mysteries, they claimed their utterance to be the Voice of divinity, the Call of God Himself.
Следователно и когато тези Субстанции на Съществуванието са дълбоко потопени в океани от древна и непреходна святост, и когато се издигат до най-високите върхове на Божествените тайнства, те твърдят, че думите им са Гласът на Божествеността, Зовът на Самия Бог.

At first glance, it may seem that he so deeply immerses his head in the skin that it is impossible to pull it out, but it will only turn out to be unscrewed.
На пръв поглед може да изглежда, че толкова дълбоко потапя главата си в кожата, че е невъзможно да го издърпа, но само ще се развие.

At first glance, it may seem that he so deeply immerses his head in the skin that it is impossible to pull it out, but it will only turn out to be unscrewed.
На пръв поглед може да изглежда, че той толкова дълбоко потапя главата си в кожата, че е невъзможно просто да го издърпа, но ще се получи само да го отвие.

Whether your focus is creating great customer experiences, solving real-world challenges, or deeply immersing yourself in a particular industry, each of our schools offers something unique and meaningful to help you achieve greater impact sooner in your career.
Дали вашият фокус е създаването на превъзходен клиентски опит, решаването на реални предизвикателства или дълбокото потапяне в определена индустрия, всяко от нашите училища предлага нещо уникално и смислено, за да ви помогне да постигнете по-голямо въздействие по-рано в кариерата си.