Какво е " DEFENDS THE INTERESTS " на Български - превод на Български

• защитава интересите
• отстоява интересите

Примери за използване на Defends the interests на Английски и техните преводи на Български

He defends the interests of the United States of America.
Той защитава интересите на Съединените американски щати.

Technocracy in Europe in principle defends the interests of the business elites.
Технократството в Европа по принцип защитава интереса на бизнеселитите.

A man who defends the interests of his country, should not have weak points in his biography.
Един човек, който защитава интересите на държавата си, не трябва да има слаби места в биографията си.

April 2010- Each MEP must take into account how defends the interests of Bulgaria.
Април 2010- в. Евро регион- Всеки евродепутат трябва да отчита как защитава интересите на България.

Bressers Law firm in Spain defends the interests of both domestic and foreign clients in Spain, the Netherlands and Bulgaria.
НАЧАЛО Брессерс Лоу защитава интересите на местни и чуждестранни клиенти в Испания, Холандия и България.

Бълrapckи English April 2010- Each MEP must take into account how defends the interests of Bulgaria.
Галерия Български English април 2010- Всеки евродепутат трябва да отчита как защитава интересите на България.

Very often, when the mother defends the interests of the child on the site, she thereby protects her way of parenting.
Много често, когато майката защитава интересите на детето на обекта, тя по този начин защитава начина на родителство.

The term is also used to refer to the policy that defends the interests of agriculture.
Терминът се използва и за позоваване на политиката, която защитава интересите на селскостопанския сектор.

The Branch Chamber represents and defends the interests of its members before the state authorities and the international organizations.
Браншовата камара представлява и защитава интересите на своите членове пред държавните институции и пред международни организации.

As the representative voice of HVAC equipment suppliers, HEVAC promotes and defends the interests of its member companies.
Като представителен глас на доставчиците на ОВК оборудване, HEVAC подпомага и защитава интересите на своите членове.

I voted for this report as it clearly defends the interests of European farmers in the context of international trade.
Аз гласувах в подкрепа на доклада, тъй като той категорично защитава интересите на европейските земеделски стопани в контекста на международната търговия.

The Student's Council is an autonomous body, which represents the student's community of VFU“Chernorizets Hrabar” and defends the interests of those who study at the university.
Студентският съвет е автономен орган, представляващ студентската общност на ВСУ„Черноризец Храбър” и защитава интересите на учащите в университета.

Our law office successfully defends the interests of individuals and legal entities whose rights have been infringed as a result of illegal administrative acts.
Дружеството успешно защитава интереса на физически и юридически лица, чиито права са нарушени вследствие на неправомерни действия на администрацията.

United Cities and Local Governments(UCLG) represents and defends the interests of local governments on the world stage.
Обединените градове и местни власти(ОГМВ) WEB представлява и защитава интересите на местните власти на световната сцена.

Indeed, the Commission defends the interests of the EU sector in trade negotiations and takes into account its sensitivities as far as possible, even when faced with strong pressure from our trading partners.
Всъщност Комисията защитава интересите на този сектор на ЕС по време на търговски преговори и доколкото е възможно отчита неговата чувствителност, дори когато се сблъскваме със силен натиск от страна на нашите търговски партньори.

United Cities and Local Governments(CGLU) represents and defends the interests of local governments in international discussions.
Обединените градове и местни власти(ОГМВ) WEB представлява и защитава интересите на местните власти на световната сцена.

There are just as many of us who believe that your personal qualities naturally predispose you to play the role of a President who actively and passionately defends the interests of Europe and its citizens.
Също така има много хора сред нас, които смятат, че Вашите лични качества естествено Ви предразполагат да изпълнявате ролята на председател, който активно и страстно защитава интересите на Европа и нейните граждани.

The European Disability Forum is an independent NGO that defends the interests of over 80 million Europeans with disabilities.
Европейският форум на хората с увреждания е организация на хора с увреждания, която защитава интересите на над 80 милиона европейци с увреждания.

The European Consumer Organisation(BEUC) defends the interests of all Europe's consumers and represent 45 independent national consumer organisations from 32 European countries.
Европейската потребителска организация(BEUC) защитава интересите на всички европейци и представлява 45 независими национални потребителски организации от 32 страни.

Azerbaijan insists on maintaining its territorial integrity, while Armenia defends the interests of the Nagorno-Karabakh region.
Азербайджан настоява за запазване на териториална цялост, Армения защитава интересите на непризнатата република.

The Bulgarian Association of Recycling Industry(ARI) unites companies and defends the interests of the whole industry in the field of collection, transportation, recovery and disposal of waste paper, glass, plastic, ferrous and non-ferrous metals, as well as large-scale waste incl.
Асоциация на рециклиращата индустрия(АРИ) обединява фирми и отстоява интересите на целия бранш в областта на събиране, транспортиране, оползотворяване и обезвреждане на отпадъци от хартия, стъкло, пластмаса, черни и цветни метали, както и масово разпространените отпадъци в т.ч.

The European Disability Forum is umbrella organisation of persons with disabilities that defends the interests of 80 million Europeans with disabilities.
Европейският форум на хората с увреждания е организация на хора с увреждания, която защитава интересите на над 80 милиона европейци с увреждания.

Over the past two years Binev managed to create in Brussels a name of a man who consistently and relentlessly defends the interests of Bulgarian entrepreneurs and care for their prosperity in a severe economic crisis that is now not only in our country but also across Europe.
През изминалите две години Бинев успя да си създаде в Брюксел име на човек, който последователно и безкомпромисно отстоява интересите на българските предприемачи и се грижи за техния просперитет в условията на тежката икономическа криза, в която се намира в момента не само нашата държава, но и цяла Европа.

The European Disability Forum is an umbrella organisation that defends the interests of 80 million Europeans with disabilities.
Европейският форум на хората с увреждания е организация на хора с увреждания, която защитава интересите на над 80 милиона европейци с увреждания.

In the past two years Slavi Binev managed to create in Brussels image of a man who consistently and relentlessly defends the interests of the Bulgarian business and takes care of its prosperity in the severe economic situation, which now are not only local, but impact the entire Europe.
Не случайно през изминалите две години Слави Бинев успя да си създаде в Брюксел име на човек, който последователно и безкомпромисно отстоява интересите на българския бизнес и се грижи за неговия просперитет в тежката икономическа ситуация, в която се намира в момента не само нашата държава, но и цяла Европа.

After two years in the EP Binev is known in Brussels naas a person who consistently and relentlessly defends the interests of Bulgarian entrepreneurs and care for their prosperity in a severe economic crisis.
През изминалите две години Бинев успя да си създаде в Брюксел име на човек, който последователно и безкомпромисно отстоява интересите на българските предприемачи и се грижи за техния просперитет в условията на тежката икономическа криза, в която се намира в момента не само нашата държава, но и цяла Европа.

To support, represent and defend the interests of its members legally;
Да подкрепя, представлява и защитава интересите на членовете си юридически;

The armies always defend the interests of a particular class.
Армията винаги отстоява интересите на една или друга класа.

When defending the interests of both spouses, scandal becomes almost inevitable.
Когато защитава интересите на двамата съпрузи, скандалът става почти неизбежен.

My Government will always defend the interests of Spain.
Правителството ми винаги ще защитава интересите на Испания.