Какво е " DELAYED ONSET " на Български - превод на Български

• забавено начало
• отложено начало

Примери за използване на Delayed onset на Английски и техните преводи на Български

Delayed Onset PTSD.
Забавеното начало PTSD.

Prevention of delayed onset.
Профилактика на просрочените вземания.

The delayed onset of the drug caused the victims to OD themselves.
Забавеният ефект на наркотика кара жертвите да предозират.

I need you to run a search on delayed onset MDMA.
Трябва да потърсиш за забавяне на действието при MDMA.

Delayed onset of the diuretic process- an inability to start urinating immediately.
Забавено начало на диуретичния процес- невъзможност на струята да тръгне веднага.

Unfortunately, this condition is hereditary with a delayed onset.
За съжаление, това състояние е наследствено със забавено начало.

However some patients reported delayed onset of infusion reactions or in later cycles.
При някои пациенти се съобщава за забавено начало на реакциите, свързани с инфузията или в по-късните цикли.

Recall in a previous article presented on this website dealing with Delayed Onset Mus….
Recall в предходния член, представени на този сайт, занимаващи се с Забавено Началото мускулна болез….

And Delayed Onset PTSD occurs after 6 months or more have passed and then the symptoms appear.
И забавеното начало на PTSD настъпва след 6 или повече месеца, след като са изминали и след това се появяват симптомите.

Poor concentration, repeated infections, poor growth in childhood and a delayed onset of puberty.
Слаба концентрация, повтарящи се инфекции, бедни растеж в детството и забавя настъпването на пубертета.

A delayed onset of action(at least 7 days) should be expected when starting therapy with Zontivity.
При започване на терапията със Zontivity трябва да се очаква забавено начало на действие(най-малко 7 дни).

In this section, you will learn some great things to help you reduce this delayed onset muscle soreness.
В този раздел, ще научите някои велики неща, за да ви помогне да намалите това забавено Начало мускулна болезненост.

Research on Delayed Onset Muscle Soreness(DOMS) has demonstrated that here may in fact be some truth to this phrase.
Изследване на Забавено Началото Мускулна болезненост(ФОД) показа, че тук може в действителност да е истина за това phrase.

These reactions may occur within hours of administration, but in some instances have a delayed onset(i.e. days).
Тези реакции може да възникват в рамките на часове след приложението, но понякога имат забавено начало(т.e. дни).

Delayed onset of speech or motor skills can be a sign of a developmental disorder in children(Reinhold, 1996).
Закъснение в развитие на речта или двигателни умения може да е признак на нарушено развитие при децата(Reinhold, 1996).

Abrupt discontinuation of treatment is not recommended as it may result in withdrawal syndrome with delayed onset.
Не се препоръчва внезапно прекратяване на лечението, тъй като това може да причини синдром на абстиненция с отложено начало.

Classic Type I(IgE) allergies are different to the IgG intolerances(delayed onset Type 3 allergy) that the ImuPro test is looking for.
Класическите алергии тип I(IgE) се различават от непоносимостта към IgG(алергия тип 3 с отложено начало), която тестът ImuPro открива.

In addition, it has shown a delayed onset of action, which is a significant concern in the treatment of acute exacerbation of schizophrenia.
Освен това лекарственият продукт проявява забавено начало на действие, което е сериозен проблем при лечението на периоди на силно обостряне на шизофренията.

In addition, the Committee was still concerned by the modest effectiveness of Fanaptum and its delayed onset of action.
Комитетът потвърди също така опасенията си относно ограничената ефективност на Fanaptum и бавната проява на действието му.

Hypersensitivity reactions with immediate(e.g. anaphylaxis) and delayed onset(e.g. serum sickness) have been reported in patients treated with Gazyvaro.
При пациенти лекувани с Gazyvaro се съобщава за реакции на свръхчувствителност с бързо(напр. анафилаксия) и отложено начало(напр. серумна болест).

This important amino acid can help with the removal of lactic acid and prevent DOMS(delayed onset muscle soreness).
Тази важна аминокиселина може да помогне за отстраняването на млечната киселина и да предотврати появата на DOMS(мускулна болест със забавено начало).

The CHMP noted the difficulty of diagnosing fibrosis(due to delayed onset of symptoms) and the probability of under-reporting of fibrotic reactions.
CHMP отбелязва трудността при диагностицирането на фиброза(поради забавено начало на симптомите) и вероятността да не се съобщават всички фиброзни реакции.

Signs of hypersensitivity(rash, urticaria, angioedema, anaphylaxis and/or throat tightness) may be immediate or delayed onset.
Признаци на свръхчувствителност(обрив, уртикария, ангиоедем, анафилаксия и/или стягане в гърлото) може да се появят веднага или да настъпят с известно забавяне.

The group that consumed pomegranate juice also noted the delayed onset of fatigue during exercise as well as a significant increase in post-workout vitality.
Групата, която консумира сок от нар, също отбелязва забавено начало на умора по време на тренировка, както и значително повишаване на жизнеността след тренировка.

The pivotal studies were not designed to assess efficacy of palonosetron in delayed onset nausea and vomiting.
Основните проучвания нямат за цел да се оцени ефикасността на палоносетрон върху забавяне на пристъпите на повръщане и гадене.

Physicians should consider the delayed onset of nivolumab effect before initiating treatment in patients with rapidly progressing disease(see section 5.1).
Лекарите трябва да имат предвид отложеното начало на ефекта на ниволумаб, преди да започнат лечение при пациенти с бързо прогресиращо заболяване(вж. точка 5.1).

And, accordingly, it is because in the hottest months of appetite especially not the case, delayed onset of menstruation at a later time.
И, съответно, това е така, защото в най-горещите месеци на апетит особено случаят не е такъв, забавено начало на менструацията по-късно.

Physicians should consider the delayed onset of nivolumab effect before initiating treatment in patients with poorer prognostic features and/or aggressive disease.
Лекарите трябва да имат предвид отложеното начало на ефекта на ниволумаб, преди да започнат лечение при пациенти с по-лоша прогноза и/или агресивно заболяване.

These reactions generally occur within hours of administration, but in some instances have a delayed onset(i.e., typically within several days).
Тези реакции обикновено настъпват в рамките на часове след приложението, но в някои случаи имат забавено начало(т.е. обикновено в рамките на няколко дни).

Physicians should consider the delayed onset of pembrolizumab effect before initiating treatment in patients with poorer prognostic features and/or aggressive disease.
Лекарите трябва да имат предвид забавеното начало на ефекта на пембролизумаб преди започване на лечението при пациенти с по-лоши прогностични фактори и/или агресивно заболяване.