Какво е " DELIVERING SERVICES " на Български - превод на Български

• предоставяне на услуги
• предоставяйки услуги
• предоставянето на услуги
• предлага услуги

Примери за използване на Delivering services на Английски и техните преводи на Български

Delivering services and resolving conflicts.
Предоставяне на услуги и решаване на проблеми.

Government should be concerned about delivering services to the people.
Държавата се грижи да предоставя услуги на населението.

Our approach for delivering services to our clients is harmonised, leveraging the largest independent network of experts in the world.
Нашият подход към предоставянето на услуги на нашите клиенти е хармонизиран и използва най-голямата независима мрежа от експерти в света.

This can be data generated by the local authorities, by private companies delivering services in the city, and by residents.
Това могат да бъдат данни, генерирани от местните власти, от частни фирми, предоставящи услуги в града, и от граждани.

The Network plans to continue delivering services on behalf of other Union programmes, notably for the Horizon2020 programme, using the financial resources of these programmes.
Планира се мрежата да продължи да предоставя услуги от името на други програми на Съюза, по-специално за програмата„Хоризонт 2020“, като се използват финансовите ресурси на тези програми.

Our on-site teams are deployed at customer sites worldwide delivering services such as.
Нашите екипи за услуги на място в момента са разположени в повече от петдесет клиентски обекта в световен мащаб, предоставяйки услуги, като например.

For providing access and delivering Services through our Platform.
За осигуряване на достъп на потребителите и предоставяне на Услуги чрез нашата Платформа.

We provide services to non-governmental organizations to strengthen their institutional capacity for lobbying, conducting campaigns, delivering services, and ensuring financial sustainability.
Подпомагаме гражданските организации за укрепване на капацитета им за лобиране, провеждане на кампании, предоставяне на услуги, финансова устойчивост.

Service applications provide a flexible design for delivering services, such as managed metadata or PerformancePoint, to users who need them.
Приложенията за услуги осигуряват гъвкав дизайн за предоставяне на услуги, като например Managed Metadata или PerformancePoint, на потребители, които се нуждаят от тях.

Fiat Gesco, KeyG Consulting, Sadi Customs Services, Easy Drive, RM Risk Management and Servizio Titoli are minor companies that work for public services, delivering services in economics and financial fields.
Fiat Gesco, KeyG Consulting, Sadi Customs Services, Easy Drive, RM Risk Management и Servizio Titoli са малко компании, работещи в сектора на обществените услуги, предоставящи услуги в икономическия и финансов сектори.

Com website, the normal conduct of our business and delivering services to customers, provided all such trusted parties have consented and signed a confidentiality agreement.
Com, нормалното протичане на нашия бизнес и предоставяне на услуги на клиенти, при условие, всички такива доверени лица са дали съгласието си и се подписват споразумение за поверителност.

It seeks the development of a social care workforce, widely respected and qualified, delivering services based on shared principles of care.
Ние се стремим да развиваме широко уважавана и квалифицирана работна сила в областта на социалните грижи, предоставяйки услуги, основани на общи принципи за грижа.

Assistance connected with delivering services in the field of roadside assistance to passenger cars, goods vehicles, cargo trucks, construction and agricultural equipment in the country and abroad.
Assistance свързана с предоставянето на услуги в сферата пътна помощ на леки, лекотоварни и товарни автомобили, стройтелна и селскостопанска техника, както и ремонт на пътя в страната и чужбина.

Predictability is the ability to control the process of delivering services, their productivity, accessibility, etc.
Предсказуемостта е възможността да имаме контрол над процеса за предоставяне на услугите, тяхната производителност, достъпност и т.н.

UniCredit Corporate& Investment Banking serves 1,500 multinational corporates and key financial institutions and supports the group's corporate banking units in delivering services to 600,000 corporate and public sector clients.
Корпоративно и инвестиционно банкиране на УниКредит обслужва 1, 500 мултинационални корпоративни клиенти и ключови финансови институции и подпомага корпоративните банкови звена на Групата в предоставянето на услуги на 600, 000 клиенти от корпоративния и публичния сектор.

Representatives of all stakeholders in the process of planning and delivering services, were invited to participate in the discussion. Representatives in attendance included: government and local authorities, service providers, parent organizations, people with disabilities, and NGOs.
За участие в дискусията бяха поканени представители на всички заинтересовани страни в процеса на планиране и предоставяне на услугите- държавна администрация, местна власт, доставчици на услуги, родителски организации, хора с увреждания, НПО.

Restrictions on public health budgets require creative and novel ways of financing and delivering services that promote and protect health and wellbeing.
Ограниченията на бюджетите за обществено здраве изискват креативни и нови начини за финансиране и предоставяне на услуги, които насърчават и защитават здравето и благополучието.

Stresses the need for fair consideration to be given to these green alternatives for delivering services in decisions pertaining to rural and regional funding, and calls for the creation of a dedicated instrument to establish the Trans-European Network of Green Infrastructure(TEN-G) with a view to delivering biodiversity benefits;
Подчертава необходимостта тези екологосъобразни алтернативи за предоставяне на услуги да се разгледат надлежно при вземането на решения, свързани с финансирането на селските райони и на регионите, и призовава за създаването на специален инструмент за изграждането на трансевропейската мрежа за екологосъобразна инфраструктура(TEN-G) с цел да се реализират ползи за биологичното разнообразие;

UniCredit Corporate& Investment Banking(CIB) is fully plugged into UniCredit Group- serving 1,500 multinational corporations and key financial institutions, and supporting the wider group in delivering services to 600,000 corporate and public sector clients.
Корпоративно и инвестиционно банкиране на УниКредит обслужва 1, 500 мултинационални корпоративни клиенти и ключови финансови институции и подпомага корпоративните банкови звена на Групата в предоставянето на услуги на 600, 000 клиенти от корпоративния и публичния сектор.

The company invests in Germany and manages numerous Real Estate projects, delivering services to third parties in real estate projects in Germany.
Компанията инвестира в Германия и управлява голям брой проекти в областта на недвижимите имоти, предоставяйки услуги и на трети страни.

UniCredit Corporate& Investment Banking is fully plugged into UniCredit Group- serving 1,500 multinational corporates and key financial institutions and supporting the Group's corporate banking units in delivering services to 600,000 corporate and public sector clients.
Корпоративно и инвестиционно банкиране на УниКредит обслужва 1, 500 мултинационални корпоративни клиенти и ключови финансови институции и подпомага корпоративните банкови звена на Групата в предоставянето на услуги на 600, 000 клиенти от корпоративния и публичния сектор.

If you are searching for a promising career in an energetic and global business, delivering services that add value and drive growth, then working with us will give you what you want.
Ако търсите кариера с реални отговорности в енергична и глобална компания, която предлага услуги, добавящи стойност и стимулиращи растежа, работата с нас ще Ви даде това, което искате.

Rating: 74.02% with 1101 votes You are an African health service worker, delivering services and supplies from health centres to villages that need them.
Rating: 74.16% with 1107 votes Вие сте една африканска работник здравна служба, предоставяне на услуги и доставки от здравни центрове в селата, които се нуждаят от тях.

Their unique role makes libraries important development partners, both by providing access to information in all formats and by delivering services and programmes that meet the needs for information in a changing and increasingly complex society.
Тази уникална роля прави библиотеките важни партньори в областта на развитието чрез осигуряване на достъп до информация във всички формати и чрез предоставяне на услуги и програми, отговарящи на информационните потребности в условията на променящо се и все по-сложно общество.

Deliver services faster, with higher quality and superior economics.
Предоставяне на услуги по-бързо, с по-високо качество и с изключителна икономичност.

Deliver services and support for you;
Осигуряване на услуга и подкрепа за Вас;

LINK deliver services to several banks….
LINK предоставя услуги на няколко банки….

Those that deliver services on our behalf, to identify and approve of you.
Които предоставят услуги от наше име, за да Ви идентифицират и удостоверят;

Deliver services and support to you;
Осигуряване на услуга и подкрепа за Вас;

EU space programmes already deliver services that benefit millions of people.
Космическите програми на ЕС вече предоставят услуги, които са от полза за милиони хора.