Какво е " DELIVERY OF GOODS AND SERVICES " на Български - превод на Български

• доставка на стоки и услуги
• доставката на стоки и услуги
• предоставянето на стоки и услуги

Примери за използване на Delivery of goods and services на Английски и техните преводи на Български

Delivery of goods and services.
Доставка на стоки и услуги.

General terms and conditions for the sale and delivery of goods and services, incl.
Общи условия за продажба и доставка на стоки и услуги, вкл.

Efficient delivery of goods and services.
Ефективната презентация на стоки и услуги.

The main objective is full access to information and the delivery of goods and services to all people.
Главната цел е пълният достъп до информация и доставянето на стоки и услуги за всички хора.

Delivery of goods and services whose price depends on.
За доставка на стоки и предоставяне на услуги, чиято цена зависи от.

(3) the absence of a reply from the user regarding the delivery of goods and services under para.
(3) Липсата на отговор от страна на потребителя относно доставката на стоки и услуги по ал.

Delivery of goods and services, whose recipient are the armed forces of other NATO members;
Доставка на стоки и услуги, при които получателят са въоръжените сили на страна, член на НАТО.

The seller will carry out the delivery of goods and services on the Romanian and European territory.
Продавачът извършва доставки на Стоки и услуги на територията на Румъния и България.

Delivery of goods and services by Chromservis s.r.o. are executed on the basis of written order or contract of purchase.
Доставките на стоки и услуги на Chromservis се извършват въз основа на писмена поръчка или договор за покупка.

Express performance of orders placed by the production divisions for delivery of goods and services throughout the country;
Експресно изпълняване на заявки от производствените звена за доставка на стоки и услуги за производство в цялата страна.

Delivery of goods and services whose price depends on fluctuations in the financial markets that the provider is not able to control;
За доставка на стоки и предоставяне на услуги, чиято цена зависи от колебанията на финансовите пазари, които Доставчикът не е в състояние да контролира;

In this respect, it highlights the potential of Forest Management Plans(FMPs) or equivalent instruments for a balanced delivery of goods and services.
В това отношение с нея се подчертава потенциалът на плановете за управление на горите(ПУГ) или еквивалентни инструменти за балансирано предоставяне на стоки и услуги.

Delivery of goods and services whose price is dependent on fluctuations in the financial markets which are beyond the Supplier's control;
За доставка на стоки и предоставяне на услуги, чиято цена зависи от колебанията на финансовите пазари, които Доставчикът не е в състояние да контролира;

Modern sites use different systems to analyze and improve the delivery of goods and services to users, and it is not possible to describe them in detail.
Съвременните сайтове използват различни системи за анализ и подобряване на предоставянето на стоки и услуги на потребителите и не е възможно да бъдат описани подробно.

To contact customers, suppliers and subcontractors on matters related to the execution or amendment of concluded contracts for delivery of goods and services;
Осъществяване на контакт с клиенти, доставчици и подизпълнители по въпроси, свързани с изпълнението или изменението на сключен договор за доставка на стоки и услуги.

If you wish to sign a contract for the delivery of goods and services with us, we will let you know the details of our terms and policies and we will probably ask you for further details.
Ако пожелаете да сключите договор за доставка на стоки и услуги с нас ще ви запознаем с детайлите по нашите условия и политики и вероятно ще ви помолим за допълнителни данни.

Participation of companies in the defence industry in the process of preparing the requirements for delivery of goods and services for MoD and Bulgarian Army;
Участие на дружествата от отбранителната промишленост в процеса на подготовка на изискванията за доставка на стоки и услуги за МО и БА;

(1) Deals and agreements regarding the delivery of goods and services and regarding offers, are subject exclusively to these terms and conditions, that are applicable exclusively for counter parties in their capacity as traders contracted dealers according to art.
Общи положения(1) Сделките за доставка на стоки и услуги и предоставяне на оферти от РЕМЕЛ АД се основават изключително на тези правила и условия, които са приложими изключително и само за контрагенти, търговци по смисъла на чл.

These general trading, delivery, and service conditions(here in"Trading conditions") regulate relations with Chromservis s.r.o. in terms of delivery of goods and services.
Тези Общи условия за доставка и обслужване(наричани по-долу"Общи условия") уреждат връзката между доставката на стоки и услуги между Chromservis sro и купувача.

For administering inquiries, orders/contracts for service, as well as for delivery of goods and services for the needs of our company, and ohther relations that arise in this regard.
Обслужване на запитвания и заявки/договори за предоставяните от дружеството услуги или за доставки на стоки и услуги за нуждите на дружеството, както и отношенията, които възникват по този повод;

The seller does not exercise control and is not responsible for the quality of the services of third parties and parties in connection with the payment and delivery of goods and services purchased on the Website.
Продавачът не упражнява контрол и не носи отговорност за качеството на услугите на трети лица и страни във връзка с разплащанията и доставката на закупени през Уебсайта стоки и услуги.

If you prefer to have a separate registration with us, we require you to provide us with your name, address for delivery of goods and services, and/or issuing official documents and e-mail and telephone, as well as selecting a secret password to access your account.
Ние ви предоставяме възможност да ползвате акаунта си във Facebook, за да Ви спестим повторно въвеждане на данни. Ако предпочитате да имате отделна регистрация с нас то ние изискваме да ни предоставите Вашите имена, адрес за доставка на стоки и услуги и издаване на официални документи и електронна поща и телефон, както и да изберете секретна парола за достъп до Вашия профил.

The Seller will comply with all applicable laws, regulations and ordinances applicable to its contractual achievements, including without limitation the manufacture, assembly, handling, transport, storage, packaging or delivery of Goods and Services.
Продавачът ще спазва всички приложими закони и наредби, приложими към договорното му изпълнение, без ограничение, производството, монтажа, обработката, транспортирането, съхранението, опаковането или доставката на стоки и услуги и приложими за здравето.

The public sector is the part of economic and administrative life that deals with the delivery of goods and services by and for the government, whether national, regional or local/municipal.
Доброволчески сектор Публичен сектор, понякога наричан държавен сектор, е онази част от държавата, уреждаща продукцията, доставката и алокацията на стоки и услуги за управлението или за гражданите, независимо дали национално, регионално или локално/муниципално.

The Seller will comply with all applicable laws, regulations and ordinances applicable to its contractual performance, including without limitation the manufacture, assembly, handling, transport, storage, packaging or delivery of Goods and Services and applicable to health, safety, environment.
Продавачът ще спазва всички приложими закони и наредби, приложими към договорното му изпълнение, без ограничение, производството, монтажа, обработката, транспортирането, съхранението, опаковането или доставката на стоки и услуги и приложими за здравето, безопасността и околната среда.

From assisting with tagging and labeling, furniture/office layouts, space planning, developing project timelines and schedules for the delivery of goods and services from other trades and vendors, to the overall management of your relocation, our project business move managers are well equipped and trained to assure you a successful result.
Независимо дали става дума подпомагане на маркиране и етикетиране, мебели офис оформления, пространство планиране, разработване на проектни срокове и графици за доставка на стоки и услуги от други търговци и доставчици и цялостното управление на Ви преместване, нашите проектни мениджъри са добре подготвени и обучени да осигури дефекти резултат.

Similarly, items such as deferred revenue and most warranty obligations are not financial liabilities because the outflow of economic benefits associated with them is the delivery of goods and services rather than a contractual obligation to pay cash or another financial asset.
Съответно обекти като отсрочени приходи и повечето гаранционни задължения не са финансови пасиви, тъй като изходящият поток от икономически ползи, свързан с тях, е предоставянето на стоки и услуги, а не договорно задължение за изплащане на парични средства или друг финансов актив.

Prepayments for the delivery of goods or respective deferred revenue are accounted for as non-financial liabilities because the outflow of economic benefits associated with them is the delivery of goods and services rather than a contractual obligation to pay cash or another financial asset.
Съответно обекти като отсрочени приходи и повечето гаранционни задължения не са финансови пасиви, тъй като изходящият поток от икономически ползи, свързан с тях, е предоставянето на стоки и услуги, а не договорно задължение за изплащане на парични средства или друг финансов актив.

Did not perform deliveries of goods and services;
Не е извършвал доставки на стоки и услуги;

The lawful accounting of the economic operations in which we participate, including the taxation of the deliveries of goods and services performed or received by us;
Законосъобразното осчетоводяване на стопанските операции, в които участваме, включително облагането на получените от нас доставки на стоки и услуги и извършените от нас услуги;