Какво е " DELYAN PEEVSKI'S " на Български - превод на Български

• делян пеевски

Примери за използване на Delyan peevski's на Английски и техните преводи на Български

These are his own words, Delyan Peevski's.
Това са неговите думи, на Делян Пеевски.

According to Der Spiegel, Delyan Peevski's career is indicative of the development and mechanisms of Bulgarian democracy and market economy.
Според"Шпигел" кариерата на Делян Пеевски е показателна за развитието и механизмите на българската демокрация и пазарна икономика.

As Bivol's investigation based on the“Panama Papers” showed, Delyan Peevski's lawyer, Sasho Angelov is Viafot's owner.
Както показа разследване на Биволъ, базирано на Панамските документи,“Виафот” е собственост на адвоката на Делян Пеевски- Сашо Ангелов.

What triggered the bank run was media speculation, fuelled and encouraged by the Bulgarian prosecution service, that I had commissioned Delyan Peevski's murder.
Това, което предизвика банковата криза бяха спекулации в медиите, подхранвани и насърчавани от българската прокуратура, че съм поръчал убийството на Делян Пеевски.

In the interview the banker denied to having funded Delyan Peevski's business projects with state money and explained that he does not act through stooges.
В интервютото банкерът отрече да е финансирал с държавни пари бизнес проекти на Делян Пеевски и поясни, че не действа чрез подставени лица.

In Brussels are accredited no more than 5-6 Bulgarian correspondents, while in Bulgaria there are tens of media a large part of which are controlled by Delyan Peevski's empire.
В Брюксел са акредитирани не повече от 5-6 кореспонденти, а в България медиите са десетки, като голяма част от тях се контролират от империята на Делян Пеевски.

At that time, the newspaper has not yet been bought by Delyan Peevski's mother and Asen Yordanov published a series of materials titled“The Crusade against Strandza.”.
По това време вестникът още не е купен от майката на Делян Пеевски и Асен Йорданов публикува поредица от материали озаглавени“Кръстоностният поход срещу Странджа”.

In the same interview, he also asserts:“I never and in no shape and form have invested in NBMG's newspapers”(New Bulgarian Media Group is owned by Irena Krasteva, Delyan Peevski's mother- editor's note).
В същото интервю той твърди, че"Никога и под никаква форма не съм инвестирал във вестниците на НБМГ"Нова българска медийна група принадлежи на Ирен Кръстева, майка на Делян Пеевски- б.

As for the amendments in the law on the State Agency for National Security that facilitated Delyan Peevski's appointment as chief of the agency, the president commented that“the chronology of events showed to the entire nation that this was a well-planned action, considering that the provisions regulating the criteria and the required age of a candidate were amended.”.
По отношение на промените в Закона за държавната агенция„ Национална сигурност“, свързани с назначението на Делян Пеевски за председател на агенцията, президентът коментира, че„ хронологията на проблемите е показала на цялата нация, че това е едно добре планирано мероприятие с нагласянето на критериите, изискванията и годините за определен кандидат.“ Държавният глава предупреди да не се бърза и да не се допуска отново подобен подход към законодателни промени.

Earlier, after a publication of our colleague Svetoslav Terziev in Sega(Now) daily, banker Tsvetan Vasilev asked the European Commission to refute assertions that he was connected with lending to Delyan Peevski's media.
По-рано, след публикация на колегата Светослав Терзиев във в. Сега, банкерът Цветан Василев поиска от Европейската комисия да отрече, че има връзка с кредитирането на медиите на Делян Пеевски.

SV: The suspicion is that this is rather related to media interviews of Rumyana Chenalova, in which she said that the judiciary personnel policy has been decided in Delyan Peevski's office and that in fact he is deciding who is going to be promoted and who is not going to be promoted.
СВ: По-скоро подозрението е, че това е свързано с интервютата на Румяна Ченалова, в които тя каза, че в кабинета на Делян Пеевски се е кадрувало и, че всъщност той е решавал кой да расте и кой да не расте.

After the fall of his first government two years ago, a minister from his cabinet admitted in front of media that the government used to exert media pressure and participated in the empowerment of Delyan Peevski's media empire.
След падането на първото му правителство преди 2 години негов бивш министър призна пред медиите, че кабинетът е упражнявал медиен натиск и е участвал в изграждането на медийната империя на Делян Пеевски.

This is not without international consequences, and if we have to provide just one example: when Bulgartabac, the state-owned cigarette maker, went under Delyan Peevski's control, this was followed by an explosion of the smuggling of its cigarettes into the Middle East.
Това не е без последствия в международен план и ако трябва да цитираме един пример, когато Булгартабак, държавната компания за производство на цигари, мина под контрола на Делян Пеевски, последва експлозия на контрабандата на нейните цигари в Близкия Изток.

During his visit to London, PM Borissov got attacked by Bulgarian citizens, one of whom directly asked Mr Borissov whether he sees Delyan Peevski's face when he looks in the mirror in the morning.
По време на посещението си в Лондон премиерът Борисов беше атакуван от български граждани, един от които попита директно г-н Борисов дали сутрин като се погледне в огледалото вижда лицето на Делян Пеевски.

Delyan Peevski Yet.
Делян Пеевски Още.

Democratic oligarchy- Delyan Peevski.
Демократична олигархия- Делян Пеевски.

Protests against the election of Delyan Peevski.
Протест срещу назначаването на Делян Пеевски.

Delyan Peevski is obviously not just any parliamentarian.
Делян Пеевски очевидно не е просто някакъв депутат.

He says he did not know Delyan Peevski.
Заяви, че не познава Делян Пеевски.

He often works in favor of Delyan Peevski.
Много често работи в услуга на Делян Пеевски.

He says he did not know Delyan Peevski.
Той заяви също, че не познава Делян Пеевски.

Delyan Peevski is obviously not just any parliamentarian.
Очевидно Делян Пеевски не е просто един от многото депутати.

Million-Dollar Question: Has Delyan Peevski traveled to Syria?
Million-Dollar question: Ходил ли е Делян Пеевски в Сирия?

And I did not sell BBT directly to Delyan Peevski.
А ББТ не съм продал на Делян Пеевски директно.

Delyan Peevski has been an MP in three National Assemblies.
Делян Пеевски е депутат в няколко поредни парламента.

Do you see any involvement of Delyan Peevski here?
Да виждате някаква връзка тук с Делян Пеевски?

Tzvetan Vassilev believes that Delyan Peevski had direct influence over BNR's director at the time- Radoslav Yankulov.
Цветан Василев смята, че Делян Пеевски е имал пряк контрол върху Радослав Янкулов, генералния директор на БНР по това време.

Delyan Peevski controls a significant number of media in the country.
Делян Пеевски контролира голяма част от медиите в България.

Because they are limited to Delyan Peevski having declared an old Opel.
Защото се ограничават с това, че Делян Пеевски е декларирал един стар“Опел”.

Do you know what Delyan Peevski has for breakfast every morning?
Знаете ли какво яде сутрин на закуска Делян Пеевски?