Какво е " DEMANDS TO KNOW " на Български - превод на Български

• иска да знае
• настоява да разбере
• настоява да знае

Примери за използване на Demands to know на Английски и техните преводи на Български

Rohit demands to know what Elliot wants.
Гонсало настоява да разбере какво иска Мигел.

Cherry Sue becomes aggravated and finally demands to know what Poppleton is doing.
Чери Сю се влошава и накрая иска да знае какво прави Поптън.

The Fuhrer demands to know who instigated this fool to act.
Фюрерът настоява да разбере кой управлява този психопат.

As a rain storm starts Noah rows to shore, where Allie demands to know why Noah never wrote to her.
Започва да вали и Ноа приближава лодката към брега, където Али настоява да знае защо Ноа така и не ѝ е писал.

And also it demands to know when this promise will be implemented.
Също така, той иска да знае кога ще се осъществи това обещание.

This shows that he wishes to know things, but we cannot give a direct and satisfactory answer to all that he demands to know.
Това показва, че то иска да научи нови неща, но ние не можем да му дадем директен и задоволителен отговор на всичко, което то иска да знае.

Martha steps forward and demands to know what is happening.
Каро скача и настоява да разбере какво става.

He demands to know why cinema does not show people having sex who are also in love, and no-one seems to want to take him up on that claim.
Той настоява да знае защо филмите не показват секс на хора които също са влюбени, но сякаш никой не откликва на неговия призив.

The museum's curator, and demands to know where the Holy Grail is.
Куратор на музея, и иска да знае къде Светия Граал е.

When someone demands to know how we are going to replace newspapers, they are really demanding to be told that we are not living through a revolution.
Когато някой иска да знае какво ще замени вестниците, той всъщност иска да му кажат, че не изживяваме революция.

While he is tying up the boat, Allie demands to know why Noah never wrote to her.
Започва да вали и Ноа приближава лодката към брега, където Али настоява да знае защо Ноа така и не ѝ е писал.

Your partner demands to know what you're doing at all times when you are not around them.
Партньорът ти иска да знае всичко, което правиш през времето, когато не сте заедно;

Mrs. Tinkle is here, and demands to know where her lobsters are.
Мисис Тинкъл е тук и настоява да разбере къде са омарите и.

Your partner demands to know passwords to your email, phone etc.
Партньорът ти иска да знае паролите ти за имейла, телефона и т.н.;

And even nowadays, she still demands to know every single detail of your life.
Дори и сега тя все още иска да знае всеки детайл.

The all-powerful Jabba demands to know why the Jedi are not looking for his son.
Могъщият Джаба настоява да разбере защо джедаите не търсят сина му.

Hassan demanded to know why he was being arrested.
Айхан настоява да разбере защо е арестуван.

The Texians demanded to know where the other captives were.
Иджлял настоява да разбере къде са останалите колеги.

Lithuanian NGOs Demand to Know: Where's the Money?
Литовските НПО искат да знаят: Къде са парите?

They were furious, and demanded to know who the father was.
Родителите й се почувствали опозорени и настояли да научат кой е бащата.

Her parents found out she was pregnant, and demanded to know who the father was.
Родителите й се почувствали опозорени и настояли да научат кой е бащата.

Molotov demanded to know why Germany was evacuating personnel, thereby fanning rumors of war.
Молотов настоява да разбере защо Германия евакуира персонала на посолството, като по този начин раздува слуховете за война.

Syria's president assad demanded to know why the egyptians were not advancing through the sinai as agreed.
Сирийския президент Асад поиска да разбере защо египтяните не напредват през Синай, както бе договорено.

The police demanded to know who she got them from and where they were being produced.
Полицаите настояват да узнаят от кого ги е взела и къде са били направени.

She demanded to know when will Bulgaria adopt, along with the ratification bill, also a statute-book for application of the convention.
Тя поиска да знае кога България освен законопроекта за ратификацията, ще приеме и правилник за прилагането й.

The socialite claimed the black music producer repeatedly beat her and demanded to know where she was at every minute of the day.
Тогава тя призна, че продуцентът я е биел и е искал да знае къде е във всяка една минута от деня.

She claimed the music producer repeatedly beat her and demanded to know where she was at every minute of the day.
Тогава тя призна, че продуцентът я е биел и е искал да знае къде е във всяка една минута от деня.

The market is bigger, the government easier to deal with, and if your supply chain for manufactured goods does not pass through China your shareholders will demand to know why.
Пазарът е по-голям, по-лесто се работи с правителството и ако веригата от доставки на стоки не минава през Китай вашите акционери ще искат да знаят защо.".

However, if they would come out of their house in the morning and find a new car in their driveway, they would demand to know who put it there.
Обаче, ако излязат сутрин от къщи и намерят на пътя си нова кола, те биха поискали да разберат кой я е оставил там.

Cameron Espino, who was in the Miracle Mile Shops, also demanded to know why the media won't report on incidents at other hotels, and reported seeing two gunman.
Камерън Ешпино, който беше в магазините на Miracle Mile, също поиска да разбере защо медиите няма да докладват за инциденти в други хотели и съобщават, че са виждали двама стрелци.