Какво е " DEMOCRACY REQUIRES " на Български - превод на Български

• демокрацията изисква
• демокрацията е необходима
• демокрация изисква

Примери за използване на Democracy requires на Английски и техните преводи на Български

Democracy requires equality.
Демокрация изисква равенство.

(6) The promotion of democracy requires a broad-based effort.
Защитата на демокрацията изисква общи усилия.

Democracy requires the inclusion of all.
Демокрацията изисква обединение на всички.

Yet, we must be conscious of the fact that our democracy requires constant nurturing.
Но също така се научихме, че демокрацията изисква постоянно усилие.

Democracy requires a lot of work from all citizens.
Всяка млада демокрация изисква много работа.

In the first place, we might use simple AI systems to help us make the choices democracy requires of us.
Най-първо бихме могли да използваме простички ИИ системи, за да ни помогнат да правим изборите, които демокрацията изисква от нас.

Democracy requires a basic sense of solidarity.
Демокрацията изисква елементарно чувство на солидарност.

The failed coup attempt was an attack on democracy and a stark reminder that the preservation of democracy requires perseverance and safeguards for fundamental freedoms.
Неуспешният опит за преврат е нападение срещу демокрацията и красноречиво напомняне, че за защитата на демокрацията е необходима защитата на основните права и свободи”.

Democracy requires an elementary sense of solidarity.
Демокрацията изисква елементарно чувство на солидарност.

Berners-Lee said in his recent address to the Open Government Partnership,“Democracy requires a technical infrastructure, which is increasingly provided by the Web.”.
Както изтъкна сър Тим Бърнърс-Лий в скорошното си обръщение към Партньорството за отворено правителство, демокрацията изисква техническа инфраструктура, която във все по-голяма степен се осигурява от интернет.

Democracy requires letting ordinary citizens speak.
Демокрацията изисква да се оставят обикновените граждани да говорят.

It can be reconsidered whether the Electronic Commerce Directive is still directly applicable to the ISPs or effective democracy requires more responsibility and due care from any participant in the debate.
Може да се преразгледа дали Директивата за електронната търговия все още е пряко приложима за доставчиците, или ефективната демокрация изисква повече отговорност и дължима грижа от всеки участник в дебата.

Democracy requires a basic sense of solidarity,” Obama said.
Демокрацията изисква елементарно чувство на солидарност", подчерта Обама.

But protecting our democracy requires more than just fright or outrage.
Но защитата на демокрацията изисква много повече от страх или гняв.

Our democracy requires such people to come forward despite all that.
Нашата демокрация изисква такива хора да излязат, въпреки всичко това.

It has been said that democracy requires an informed electorate to thrive and prosper.
Казано е, че демокрацията изисква информиран електорат, за да процъфтява и да просперира.

Democracy requires the separation of powers and a clear line between opposition and government.
Демокрацията изисква разделение на властите и ясно разграничаване на опозицията и правителството.

(BG) Mr President, ladies and gentlemen, democracy requires institutions whose task is to monitor civil rights to be independent of state and party authorities.
Уважаеми г-н Председател, колеги, демокрацията изисква органите, които са призвани да следят за гражданските права, да бъдат независими от държавната и партийната власт.

Democracy requires responsibility and fair leadership from those who hold public positions.”.
Демокрацията изисква отговорно и честно ръководство от страна на лицата, заемащи държавни длъжности.

Besides, the party system contradicts to the democracy, because the democracy requires access to the power for wider masses of citizens, where the members of all parties in a given country usually don't exceed 10% of its population, what gives us reasons to speak about partocracy, or ruling of the parties!
Освен това партийността противоречи на демокрацията, защото демокрацията изисква достъп до властта на широките народни слоеве, докато членовете на всички партии в една страна обикновено не надхвърлят 10% от нейното население, което ни дава основания да говорим за партокрация, или власт на партиите!

Democracy requires us, above all, to look at the needs and desires of the people themselves.
Демокрацията изисква от нас, преди всичко, да обърнем внимание на нуждите и желанията на самите хора.

Democracy requires informed citizens, who rely heavily on the media to obtain information.
Демокрацията изисква информирани граждани, които разчитат в голяма степен на медиите, за да получат информация.

Direct democracy requires autonomy[20], thus each community, through its decision-making bodies creates its rules and constitution.
Пряката демокрация изисква автономия, следователно всяка общност, чрез своята Генерална асамблея създава своите закони и конституция.

Democracy requires pluralism and pluralism implies an existence of at least two more or less equal forces which oppose each other and at the same time influence each other.
Демокрацията изисква плурализъм, а плурализмът предполага съществуването на поне две повече или по-малко равни сили, които се противопоставят една на друга, и същевременно си влияят една на друга.

Raising up a democracy requires the rule of law, protection of minorities and strong, accountable institutions that last longer than a single vote.".
Изграждането на демокрацията изисква уважаване на закона, защита на малцинствата и силни, отговорни институции, по-устойчиви и дълготрайни, отколкото избирателната комисия, успяла да проведе само едни избори”.