Примери за използване на Demonic activity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is increased demonic activity on the earth.
Which brings us to the three stages of demonic activity.
Което ни води до три етапа на демонична активност.Is there demonic activity in the world today?
Има ли дейност на демоничните духове в днешния свят?It was always associated with demonic activity.
Отровите винаги са свързани с демонично действие.There's an upsurge in demonic activity and the Elders wanna figure out why.
Има повишена демонична активност и Старейшините искат да разберат причината.The Elders have sensed a major surge in demonic activity.
Старейшините са усетили силна демонична активност.Now we find a lot of demonic activity along this line of latitude almost as an insult.
Открихме доста демонична активност около тази географска ширина, почти като оскърбление.Yes, I'm aware that there's a great deal of demonic activity in Cleveland.
Да, наясно съм с това, че в Кливлънд има голяма демоническа активност.Since that demonic activity spilled into our living room last night, I'm assuming it has something to do with us.
Тъй като тази демонична активност проля кръвта си в хола ни снощи, предполагам, че има нещо общо с нас.John became more involved in demonic activity without realizing it.
Джон все повече и повече затъвал в демоничните практики без да го осъзнава.Meanwhile, the Guardians kept careful watch for signs of demonic activity.
В същото време Пазители бдително следели за знаци на демонична активност.What the early church called demonic activity we now understand to be mental illness.
Това, което ранната църква е наричала демонична активност, сега ние възприемаме като душевни болести.He's supposed to fill out the incident reports for all the recent demonic activity.
Той трябваше да попълва доклади за скорошната демонична активност.Today, we are witnessing a growing menace of demonic activity in the realm of the miraculous.
Днес сме свидетели на растящата заплаха на демоничната дейност в царството на чудотворното.Some people develop an unhealthy fascination with the occult and demonic activity.
Някои хора развиват нездрав интерес към окултната и демоничната дейност.Upon hearing the Magocrats' news of demonic activity in Dalaran, the elves quickly dispatched their mightiest wizards to the human lands.
След като чули за новата демонична активност в Даларан, елфите бързо изпратили, своите най-могъщи магьосници в човешките земи.I'm not saying that every spiritual problem is the result of direct demonic activity.
Не казвам, че всеки духовен проблем е в резултат на пряка демонична дейност.The goal in helping people find freedom in Christ is to avoid all demonic activity which would short-circuit their ability to participate in the process.
Целта, когато помагаме на хората да намерят свобода в Христос, е да избегнем всякаква демонична активност, която би прекъснала способността им да участват в процеса.Speaking in tongues can be counterfeited by human initiative or demonic activity.
Говоренето на езици може да бъде имитирано от човешка инициатива или демонично действие.The teaching portions of theNew Testament(Romans through Jude) refer to demonic activity yet do not discuss the method of casting them out, nor are believers exhorted to do so.
Частите от Новия Завет, които се занимават с поучения(от„Посланието на Яков”до„Посланието до евреите”)говорят за демонична активност, но не обсъждат действия It was used by the Dominican Order during the Spanish Inquisition to test for demonic activity.
(марморене) Използван е от Доминиканският орден по време на Испанската инквизиция за тестване за демоническа активност.All of these works act like a torch andthey disperse the darkness of demonic activity that swirls around us.
Всички тези неща действат като факла иразпръскват мрака на демоничната дейност, която се върти около нас.The use of the term deliverance ministry in this book connotates any person(s)who via faith in God is able to pray for divine help in a fashion that a victim is helped from demonic activity.
Под„свещенослужение за избавление“ в тази книга се има предвид всеки човек/хора,който е в състояние, чрез вярата си в Бог, да се моли за помощ свише с цел жертвата да бъде избавена от демоничната активност.Preserve them at all times and during this evening and the impending night,from every enemy, from all opposing demonic activity, from vain thoughts and evil dreams.
Запази ги във всяко време иподир тази нощ от всеки враг и всяко вражеско дяволско действие».The elven wizards studied the energy currents in Dalaran andmade detailed reports of all demonic activity that they beheld.
Те проучили теченията на магията в Даларан иизготвили подробни доклади за демоничната активност, на която се натъкнали.In the Christian apocalyptic view, we can see that the power which until now has restrained the final andmost terrible manifestation of demonic activity on earth has been taken away II Thess.
Изхождайки от християнското разбиране за апокалипсиса(вж. края на тази книга), ние можем да видим, че силата, която досега е възпирала крайните инай-ужасни прояви на демонична активност на земята, се е отдръпнала(2 Солуняни 2:7).In the Christian apocalyptic view(see the end of this book), we can see that the power which until now has restrained the final andmost terrible manifestation of demonic activity on earth has been taken away II Thess.
Изхождайки от християнското разбиране за апокалипсиса(вж. края на тази книга), ние можем да видим, че силата, която досега е възпирала крайните инай-ужасни прояви на демонична активност на земята, се е отдръпнала(2 Солуняни 2:7).The rancid smell could… indicate some type of demonic activities.
Гранясалият мирис би могъл да сочи към някакъв вид демонични дейности.When a demon is killed,that means his demonic activities are killed.
Activity of demonic spirits in the world today?
