Какво е " DENATURATION " на Български - превод на Български

• денатурация
• денатуриране

Примери за използване на Denaturation на Английски и техните преводи на Български

Otherwise, protein denaturation will occur.
В противен случай ще настъпи денатурация на протеин.

After denaturation, the whey is removed without pressing or aging.
След денатурацията суроватката се премахва, без пресиране или отлежаване.

As a result, there is no denaturation of active ingredients.
В резултат на това няма денатурация на активните съставки.

In digestion, proteins are exposed to acid and hydrolysis and thus denaturation occurs.
При разграждането протеините са изложени на киселина и хидролизата и по този начин се осъществява тяхната денатурация.

The word“Denaturation” shall be replaced by“The full denaturation”.
Думата“Денатурирането” се заменя с“Пълното денатуриране”.

This temperature is sufficient for denaturation of the fungal cell protein.
Тази температура е достатъчна за денатуриране на гъбичния клетъчен протеин.

As is known, denaturation of proteins makes it difficult for the body to assimilate them.
А както е известно денатурацията на протеините затруднява тяхното усвояване от организма.

(n) simple addition of water or dilution or dehydratation or denaturation of products;
Просто добавяне на вода или разреждане или дехидратиране или денатуриране на продукти;

About 40-41 degrees begins denaturation of proteins, collagen gradually begins to unravel.
На около 40-41 градуса започва денатурация на белтъците и колагенът започва постепенно да се разплита.

When cooking, proteins undergo physical changes called denaturation and coagulation.
При готвене, протеините преминават през физически промени наричани денатурация и коагулация.

Denaturation is the irreversible change in the properties of proteins when they are heated or stirred.
Денатурацията се състои в необратимото изменение на свойствата на протеините, когато те се нагряват или разбъркват.

Do not shake; this may cause denaturation of the active substance.
Да не се разклаща; това може да доведе до денатурация на активното вещество.

Gradual denaturation of the proteins in the epithelials. Resulting in general scarring on the palm or surface.
Постепенна денатурация на белтъците в епителните клетки, което води до напукване на дланта или повърхността.

DO NOT SHAKE during or after reconstitution; shaking may cause denaturation of the active substance.
НЕ РАЗКЛАЩАЙТЕ по време на или след реконституиране, разклащането може да доведе до денатурация на активното вещество.

Denaturation involves changes in the form of proteins, thereby reducing the solubility of the protein molecule.
Денатурацията е свързана с промени във формата на протеините, като по този начин се намалява разтворимостта на протеиновата молекула.

To carry out PCR, 25-30 repetitions are performed, consisting of three stages: denaturation, annealing and elongation.
За извършване на PCR се извършват 25-30 повторения, състоящи се от три етапа: денатуриране, отгряване и удължаване.

The folded monomers undergo partial denaturation to produce alternatively folded monomeric amyloidogenic intermediates.
Нагънатите мономери претърпяват частична денатурация, за да се получат алтернативно нагънати мономерни амилоидогенни междинни продукти.

In high concentrations, it damages the proteins of cellular structures, leading to their denaturation and cell death.
При високи концентрации той уврежда белтъците в клетъчните структури, което води до тяхната денатурация и клетъчна смърт.

ZAHARNI ZAVODI produces fuel for bio fireplaces through denaturation of ethanol with alcohol content of minimum 99% using a common method.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ произвежда гориво за биокамини чрез денатуриране на етанол с алкохолно съдържание мин. 99% по общ метод.

Dried human plasma shall be obtained by freeze-drying or by any other method which will avoid denaturation of proteins.
Сушена човешка плазма се получава чрез лиофилизация или посредством всеки друг метод, при който се избягва денатурацията на протеини.

Intense ultrasound waves cause the inactivation or denaturation of enzymes such as lipoxygenase, peroxidase and polyphenol oxidase.
Интензивни ултразвукови вълни причиняват инактивиране или денатуриране на ензими като липоксигеназа, пероксидаза и полифенол оксидаза.

Powdered milk concentrate is produced with the help of a high-temperature process, at which protein denaturation occurs.
Прахообразният млечен концентрат се произвежда с помощта на високотемпературен процес, при който се извършва денатуриране на белтъчините.

It is prepared in accordance with a general method for denaturation, as to 100 l ethyl alcohol with actual alcoholic strength of at least 90% vol.
Съгласно общ метод за денатуриране се извършва, като към 100 l етилов алкохол с действително алкохолно съдържание по обем най-малко 90% vol.

The resting time in between sonication cycles reduces the temperature rise and will therefore reduce the risk of denaturation.
Времето за почивка между циклите за обработка с ултразвук намалява повишаването на температурата и следователно ще намали риска от денатуриране.

When inflammation promotes denaturation of protein molecules and the formation of albumins, reduces the formation of secretions and absorbs them.
Когато възпалението стимулира денатурирането на протеиновите молекули и образуването на албумини, намалява образуването на секрети и ги абсорбира.

General Instructions Temperature control: To ensure a high protein yield without thermal denaturation, temperature during extraction must be controlled.
Контрол на температурата: За да се осигури висок добив протеин без термична денатурация, температурата по време на екстракцията трябва да бъде контролирана.

The process of denaturation is performed in accordance with Chapter VI, Section I of the Rules for Application of the Law on Excise Duties and Tax Warehouses.
Процесът на денатуриране се извършва съгласно Глава шеста, раздел І, на Правилника за прилагане на закона за акцизите и данъчните складове.

Birch tar from lice is effective for the reason that the substances contained in it from the class of phenols burn on organic tissues, leading to denaturation of proteins.
Бирков катран от въшки е ефективен, защото съдържа вещества от фенолния клас, които горят от органични тъкани, което води до денатурация на протеините.

Denaturation is a process during which a combination of denaturants(chemical substances) is added to ethyl alcohol, which make it unsuitable for human consumption.
Денатурацията е процес, при който към етиловия алкохол се добавя комбинация от денатуранти(химически вещества), които го правят негоден за човешка консумация.

Liquid egg pasteurized by mano-thermosonication shows less protein denaturation, lower flavour loss, improved homogeneity and significantly higher energy-efficiency.
Течен яйце пастьоризирано от мано-thermosonication показва по-малко протеин денатурация, нисш загуба вкус, подобрена хомогенност и значително по-висока енергийна ефективност.