Какво е " DENIAL OF REALITY " на Български - превод на Български

• отричане на реалността
• отричането на реалността
• отричане на действителността

Примери за използване на Denial of reality на Английски и техните преводи на Български

Denial of reality.
Първият- отричането на реалността.

A stunning denial of reality.
Плашещо отрицание на действителността.

Denial of reality;
Стремеж за отричане на реалността;

Phase One is Denial Of Reality.
Първата й фаза е отричане на реалността.

The denial of reality is an act of gross negligence.
Отричането на реалността е престъпна небрежност.

Facebook- the denial of reality.
Модели за неподражание Фейсбук- отричането на реалността.

This denial of reality is itself a form of oppression.
Това отрицание на реалността само по себе си е форма на потисничество.

Is it a kind of denial of reality?
Това не е ли някакъв вид бягство от реалността?

Denial of reality contributes to the denial of decadence and human life.
Отричането на реалността допринася за отричането на упадъка и човешкия живот.

It is our reaction to and denial of reality.
Това е нашата реакция към и за отричане на реалността.

It's a denial of reality.
Това е отричане на реалността.

This is yet another example of denial of reality.
Това е поредното игнориране на реалността.

Facebook- the denial of reality| Absolutism.
Фейсбук- отричането на реалността| Абсолютизъм Абсолютизъм.

It's not just bad policy; it's a denial of reality.
Това не е никаква политика, това е отрицание на истинската политика.

A stubborn denial of reality despite all the facts.
И на инатливoто отричане на реалността, въпреки всички факти.

Political Correctness is denial of reality.
Политическата коректност е вид отричане на действителността.

In Sofia, this state of denial of reality by the regime in Syria could be seen quite clearly in the early years of the March 2011 rebellion.
В София това състояние на отричане на действителността от страна на режима в Сирия можеше да се види съвсем ясно в първите години на бунта през март 2011.

Everything else is just a denial of reality.
Всички страдания не са нищо друго, освен отричане на реалността.

You will know that aggression and denial of reality have almost killed our capacity to think, feel, move, and enjoy.
Ще разбереш, че агресията и отхвърлянето на действителността почти са унищожили нашата възможност да мислим, чувстваме, да се движим и да се наслаждаваме.

This means: of the experience and denial of reality.
Това означава: Прекъсване на опита и отричане на реалността.

Anyone who thinks that we are involved in a denial of reality that is less profound than that of 1935 Germany is kidding themselves.
Ако някой си мисли, че отрицанието на действителността, в което сме въвлечени днес, е по-малко дълбоко от онова през 1935 г. в Германия, се заблуждава.

Precious, perhaps, but if you believe that will leave here… You are definitely in denial of reality.
Скъпоценно, но ако мислиш, че ще те оставим тук… със сигурност ще повехнеш.

It is not the creation of artificial illusionary world and denial of reality, it is not calling black white and vice versa.
Не е създаването на изкуствен илюзорен свят и отричане на реалността, не е да казваш на черното- бяло.

Stubbornly clinging to the narrative of a united Europe can easily seem like a denial of reality.
Сляпото придържане към разказа за една обединена Европа лесно може да бъде прието като отхвърляне на реалността.

Experience is the denial of Reality, which is neither sensory nor conceptual, neither of the body, nor of the mind, although it includes and transcends both.
Но всяко изживяване е отричане на Реалността, която не е нито сетивна, нито идейна, нито е от тялото, нито от ума, въпреки че включва и двете, и е отвъд тях.

Clinging blindly to the erstwhile narrative of European unity can easily be taken for a denial of reality.
Сляпото придържане към разказа за една обединена Европа лесно може да бъде прието като отхвърляне на реалността.

Denial of reality(who are partner really is, who we truly are, whether we are actually happy in the relationship) keeps us deluding ourselves about our partner and ourselves.
Отричането на реалността(кой е наистина нашият партньор, кои сме ние наистина, дали наистина сме щастливи в отношенията) ни държи в заблуда относно нашия партньор и себе си.

But God is not your servant, and if you fall for the idea that life is supposed to be easy, either you will become severely disillusioned or you will live in denial of reality.
Но Бог не е твой слуга, и ако си попаднал на разбирането, че животът ще бъде лесен, или ще се разочароваш много или ще живееш отричайки действителността.

For the Health Secretary to remain silent as this crisis unfolds represents either a complete denial of reality or utter embarrassment that this has happened on his watch.
Че министърът на Здравеопазването остава мълчащ, докато се развива криза означава, че той или напълно отрича реалността или е напълно засрамен, че това се случва при неговия мандат.

Anything that threatens to burst the fantasy bubble is met with extreme defensiveness and even rage, so those around the narcissist learn to tread carefully around their denial of reality.
Всичко, което заплашва да избухне фентъзи балона, е посрещнато с изключителна отбранителност и дори ярост, така че хората около нарциса се научават да се грижат внимателно за отричането на реалността.