Какво е " DENSE FOG " на Български - превод на Български

• гъста мъгла
• гъстата мъгла
• плътна мъгла

Примери за използване на Dense fog на Английски и техните преводи на Български

A thick, dense fog.
Дебела и гъста мъгла.

Dense fog before us.
Пред нас е гъста мъгла.

He was turned away, and floated as in the dense fog.
Той се обърна и се задържа и на гъста мъгла.

Dense fog at that bearing.
Има гъста мъгла в този периметър.

London has been brought to a halt by dense fog, which has descended overnight.
Лондон е в застой от гъста мъгла, която се спусна през нощта.

Dense fog was rising(over what?) over the swamp.
Гъста мъгла се надигаше(над какво?) над блатото.

They improve visibility in adverse weather conditions such as. Dense fog.
Те подобряват видимостта при трудни атмосферни условия, като плътна мъгла.

Next Dense fog likely cause of Kobe Bryant's fatal helicopter crash.
Гъста мъгла е вероятната причина за падането на хеликоптера на Кобе Брайънт.

Off the coast of Maine, there was a Navy ship sailing in a very dense fog.
Покрай брега на Мейн имало военноморски кораб, плаващ сред много гъста мъгла.

On June 5, 2004, as a dense fog burned off, my father took his last breath.
На 5 юни 2004 г., когато гъста мъгла изгоря, баща ми взе последния си дъх.

Today, the easily transferable goods are cloaked in dense fog in case of burglary.
Днес лесно-прехвърлимите стоки се обвиват в гъста мъгла при случай на обир.

London, 4 December 1952: A dense fog started settling over the city; the breeze stopped.
Лондон, 4 декември 1952 г.: Гъста мъгла започва да се стели над града; бризът замира.

Compared with the brightness or lightness of those Lights, the surrounding sunlight was a dense fog.
В сравнение със светлината или светлината на тези светлини, заобикалящата я слънчева светлина беше гъста мъгла.

The secular people will be enveloped in a very dense fog which they will have to overcome.
Светските хора ще бъдат обвити в много гъста мъгла, която те трябва да преодолеят.

One night, a dense fog rolled in, and the military outpost was evacuated within 90 minutes.
Една нощ гъста мъгла се спуска и военното поделение е евакуирано в рамките на деветдесет минути.

This is particularly useful when driving in dense fog or when the vehicle in front is out of sight.
Това е особено полезно при шофиране в гъста мъгла или ако автомобилът отпред не се вижда.

And on Step 1, we're completely intoxicated by the animal emotions as they roar at us through the dense fog.
На тази стъпка сме напълно зашеметени от животинските емоции, които ръмжат срещу нас през гъстата мъгла.

That's what we thought at first, an especially dense fog mixing with the chlorine gasses from the factories.
Всички смятахме така в началото. Мислехме, че е гъста мъгла, примесена с хлор от фабриките.

After just one second, some energy was transformed into the seeds of matter and the universe filled with a dense fog.
След само една секунда, някаква енергия беше трансформирана в семената за въпроса И The Вселената запълнена с плътна мъгла.

The trip is doubly complicated when dense fog envelops the road and visibility becomes no more than 3 meters.
Пътуването е двойно по-сложно, когато гъста мъгла обгръща пътя и видимост става не повече от 3 метра.

Wet roots and branches were hissing and smoke emitted by them seemed to be struggling with the dense fog trying to make his way up.
Мокрите коренища и клони съскаха, а димът отделян от тях сякаш се бореше с гъстата мъгла в опит да си пробие път нагоре.

My eyes are not on the dense fog, Captain, but on the living God, who controls all circumstances of my life.”.
Взорът ми е вперен не в гъстата мъгла, а в живия Бог, Който направлява всички обстоятелства в живота ми.

Approaching Garajonay National Park, the vegetation becomes more lush and green, and gray clouds and dense fog suddenly cover the clear and blue skies.
С приближаването на Гарахонай растителността става все по-пищна и зелена, а синьото небе често се скрива внезапно зад сиви облаци и гъста мъгла.

On the day the attack commenced, heavy snowfall and dense fog hampered the Soviet aerial bombardment and prevented their artillery from zeroing in on the German strongholds.
В деня, в който нападението започнало, тежкият снеговалеж и гъстата мъгла спъвали съветското въздушно бомбардиране и възпрепятствали артилерията разруши немските укрепления.

The bridge's famous red-orange color was chosen specifically to make the bridge more easily visible through the dense fog that frequently shrouded the bridge.
Известният червено-оранжев цвят на моста е специално избран, за да направи моста по-лесно видим през гъстата мъгла, която често обгръща моста.

The dense fog, and its role in the crash, came under scrutiny on Monday as fans, friends and relatives of the retired NBA great confronted the reality that the charismatic 41-year-old and his 13-year-old daughter, Gianna, were among those on board who died.
Гъстата мъгла и нейната роля за катастрофата бяха в центъра на внимание в понеделник, докато фенове, приятели и роднини на звездата от ЕнБиЕй(NBA) се изправиха пред реалността, че 41-годишният Кобе Брайънт и 13-годишната му дъщеря Джиана са сред загиналите.

In the past few days, the main question that has been engaging the citizens of Serbia is whether it is dense fog that they were surrounded by, or air pollution.
В предишни дни основният проблем, който занимаваше гражданите на Сърбия, беше дали гъстата мъгла, която се спуска, е просто мъгла или става въпрос за замърсяване на въздуха.

Mus testified during the investigations that a Russian air-traffic controller had allowed the presidential plane to descend to the"landing decision point height" of 50 meters, despite dense fog.
В показанията си Мус твърди, че дежурният диспечер на летището в Смоленск разрешил на правителствения самолет"да се снижи до височина 50 м за вземане на решение за кацане", въпреки гъстата мъгла.

The Russian Baltic fleet was on its way to the Far East to take part in its war against Japan, and in dense fog, mistakenly fired on a group of Hull fishing trawlers in the North Sea believing them to be Japanese vessels.
Руският Балтийски флот е на път за Далечния изток, за да вземе участие във войната срещу Япония, когато в гъстата мъгла по погрешка стреля срещу група рибарски траулери в Северно море, смятайки ги за японски кораби.

I remember thinking at the time about a story I had recently read about a military plane that had crashed into the Empire state building in dense fog during World War II.
Спомням си, че по онова време мислех за история, която наскоро прочетох за военен самолет, който се е разбил в сградата на империята в гъста мъгла по време на Втората световна война.