Какво е " DEPARTMENT HEADS " на Български - превод на Български

• ръководители на отдели
• началници на отдели
• шефовете на отдели
• ръководителите на отдели
• шефове на отдели
• началниците на отделите
• началниците на отдели

Примери за използване на Department heads на Английски и техните преводи на Български

Department heads after that.
Началниците на отдели след това.

That was Shaffer. He wants to see all department heads at 0800.
Вика всички началници на отдели в 8 ч.

Department heads report to Adam.
Шефовете на отдели да докладват на Адам.

This category includes deans, department heads, and others.
Тази категория включва декани, ръководители на отдели и други.

Also department heads, but has he ever met with you?
Също началници на отдели, но срещал ли се е с вас?

Partner promotions and new department heads- Kambourov& Partners.
Повишения и нови ръководители на отдели- Камбуров и съдружници.

Your department heads have your individual assignments.
Ръководителите на отдела ти знаят за личните ти мисии.

Our fearless leader is throwing a company reception with all the department heads.
Лидерът ни организира прием с всички ръководители на отдели.

Starting with department heads and key operatives.
Започвайки с ръководителите на отдела и ключовите агенти.

You needed someone to take care of you, and I needed to meet with the department heads.
Имаше нужда от някой, който да се грижи за теб. А аз трябваше да се срещна с ръководителите на отдели.

All Lookinglass department heads will be here in the office.
Всички началници на отдели в Лукинглас ще дойдат тук.

He knew the technical details of his team's products well and got along well with other department heads in his division.
Той познава добре основните характеристики на продуктите, които екипът му изработва, и се разбира много добре с другите шефове на отдели в компанията.

Find out the department heads like Mitchell, Magruder, Stans.
Намери шефовете на отдели като Мичъл, Магрудър, Станс.

Suitable applications are forwarded internally to the department heads for the respective open position.
След това подходящите кандидатури се изпращат вътрешно до началниците на отделите за съответната свободна позиция.

Department heads prepare reports for tomorrow's briefing.
Началниците на отдели, пригответе отчетите си за съвещанието утре.

You will be meeting with all our department heads, starting with Leo Chadmont, our chief engineer.
Ще се срещнете с всички наши ръководители на отдели, като започнете с Лео Шамонт, нашият главен инженер.

Department heads, contact Charles Thompson before any other action.".
Началниците на отдели да се свързват с Чарлс Томпсън предварително.".

Suitable applications are then forwarded internally to the department heads in charge of the respective vacant position.
След това подходящите кандидатури се изпращат вътрешно до началниците на отделите за съответната свободна позиция.

Department heads and non-finance managers involved with decision making.
Ръководители на отдели и мениджъри, които вземат финансови решения.

Set up a staff meeting for monday-- all department heads, and work around my father's schedule.
Назначи среща на екипа за Понеделник. всички шефове на различните отдели, и се съобрази с графика на баща ми.

Department Heads are responsible for ensuring compliance with this policy.
Всеки ръководител на отдел трябва да носи отговорност за спазването на тази политика.

Suitable applications are then forwarded internally to the department heads for the respective open position in each case.
След това подходящите кандидатури се изпращат вътрешно до началниците на отделите за съответната свободна позиция.

For the first time, department heads had someone looking over their shoulder as to how they spent their funds and they didn't like it.
За първи път ръководителите на отдели имаха някой, който гледаше през рамо как изразходват средствата си и не им харесваше.

In this case, the turnover rate helps to identify the shortcomings of department heads and unsuccessful innovations for employees.
В този случай коефициентът на оборота помага да се идентифицират недостатъците на ръководителите на отдели и неуспешните иновации за служителите.

I need all department heads, to report to HQ immediately.
Нужно е всички ръководители на отдели да докладват незабавно в щаба.

There was a sense that we weren't really getting anywhere because they sent these department heads,” said another EU diplomat, who had been briefed on the meetings.
Имаше усещане, че всъщност не стигаме доникъде, защото те изпратиха тези началници на отдели", каза дипломат в Брюксел, запознат със срещите.

The responsibilities of educational leadership typically fall to local administrators, such as superintendents and principals, and might include deans or department heads.
Отговорностите на образователното лидерство обикновено попадат на местните администратори, като ръководители и директори, и могат да включват декани или ръководители на отдели.

You're taking the department heads. Who the hell knows who they're taking?
Взимаш шефовете на отдели, а кой знае те кого ще вземат!

This is the person at the nexus of production personnel, especially“below the line”, or staff that does not include department heads or top talent(i.e., directors, cinematographers, actors, etc.).
Това е човекът, свързан с производствения персонал, особено"под линията", или персонал, който не включва ръководители на отдели или висши таланти(т.е. директори, кинематографи, актьори и др.).

I would like all department heads in the conference room in five minutes.
Искам всички ръководители на отдели в конферентната, след 5 минути.