Примери за използване на Department of psychiatry на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Department of Psychiatry.
Катедра по психиатрия.McGill University Department of Psychiatry.
На отдела по психиатрия на университета Макгил.Department of Psychiatry Medical University.
Катедра по психиатрия Медицински университет.Address for correspondence:Georgi Onchev, MD, Department of Psychiatry, Medical University Sofia, 1 Sv.
Адрес за кореспонденция:Д-р Георги Ончев, Катедра по психиатрия, Медицински университет, ул.“Св.The Department of Psychiatry.
I still write scientific papers, lecture at professional meetings, and run the Department of Psychiatry.
Аз още пиша научни статии, чета лекции на професи онални срещи и ръководя отделението по психиатрия.The Department of Psychiatry.
В катедрата по психиатрия.As part of MKULTRA,the CIA pays McGill University Department of Psychiatry founder Dr. D.
(1957- 1964) Като част от MKULTRA,ЦРУ плаща The Department of Psychiatry.
От Катедрата по Психиатрия.From 1993 he was a Research Associate, and later on an Assistant Professor at the Department of Psychiatry and Medical Psychology.
От 1993 г. е научен сътрудник, а в последствие, и асистент в Катедрата по психиатрия и медицинска психология.The Department of Psychiatry.
Департамента по психиатрия на.Daniël van den Hove(1978)has been a researcher and lecturer at the department of Psychiatry and Neuropsychology at Maastricht University since 2002.
Daniël van den Hove(1978)е изследовател и преподавател в катедрата по психиатрия и невропсихология в Маастрихтския университет от 2002 г. насам.The department of Psychiatry and Neuropsychology.
Катедрата по психиатрия и невропсихология.Address for correspondence:Georgi Onchev, MD, Department of Psychiatry, Medical University Sofia, 1 Sv. G… Sofiysky str.
Адрес за кореспонденция:Д-р Георги Ончев, Катедра по психиатрия, Медицински университет, ул.MD Department of Psychiatry Medical University.
Д-р Катедра по психиатрия Медицински университет.From 1979 to 1993,she was vice chair of the Department of Psychiatry at New England Medical Center, Boston.
От 1979 г. до 1993 г.,Каръл Нейдълсън е заместник-председател на катедрата по психиатрия в"New England Medical Center", Бостън.M D Department of Psychiatry Medical University.
Д м Катедра по психиатрия Медицински университет.Beitman is a visiting professor at the University of Virginia andformer chair of the department of psychiatry at the University of Missouri-Columbia.
Д-р Бейтман е гостуващ професор в Университета на Вирджиния ибивш ръководител на департамента по психиатрия в Университета в Мисури-Колумбия.The Department of Psychiatry and Human Behavior.
Департамента по Психиатрия и Психологично поведение.He was a Fellow of the British Psychological Society and a psychotherapist and lecturer at the Department of Psychiatry, Leeds University, and also a Congregationalist minister.
Член е The Department of Psychiatry Beijing Anding Hospital.
На Департамента по психиатрия Anding болница Пекин.The third was told by the late Dr. Ian Stevenson,former chairman of the Department of Psychiatry at the University of Virginia School of Medicine, and quoted by Jawer.
Третият случай е описан от д-р Ян Стивънсън,бивш ръководител на отделението по психиатрия в медицинската школа на Вирджинския университет, и е цитиран от д-р Хавер.The Department of Psychiatry at the University Of Pennsylvania(USA), it has been shown that many treatments for anxiety and depression trigger an increase in night sweating.
В катедрата по психиатрия към Университета на Пенсилвания(САЩ) е доказано, че много лечения за тревожност и депресия водят до увеличаване на нощното изпотяване.He holds a joint appointment in the Department of Psychiatry and the Department of Experimental Psychology.
Той има съвместно назначение в катедрата по психиатрия и катедра"Експериментална психология".The Department of Psychiatry from the University Medical School of Lubeck, Germany, published a study proving that heavy drinkers suffer more often from erectile dysfunction than occasional drinkers.
Катедрата по психиатрия от Университетското медицинско училище в Любек, Германия, публикува проучване, което доказва, че тежките пиячи страдат по-често от еректилна дисфункция, отколкото случайните пиячи.Another researcher, Dr. Margaret Kemeny,assistant professor in the Department of Psychiatry and Biobehavioral Sciences at UCLA, is studying the relationship between psychology and the HIV virus.
Друг научен сътрудник, д-р Маргарет Kemeny,професор в департамента по психиатрия и Biobehavioral науки в UCLA, е изучаване на връзката между психология и вируса на СПИН.It was funded by the Drug Safety and Effectiveness Network of the Canadian Institutes of Health Research and the McMaster Department of Psychiatry and Behavioural Neurosciences.
Изследването е финансирано от Мрежата за лекарствена безопасност и ефективност(Drug Safety and Effectiveness Network) на Канадските институти за здравни проучвания и Департамента по психиатрия и поведенчески невронауки към Университета McMaster.He is also a member of the Department of Psychiatry at Cooper Hospital-- University Medical Center in Camden, New Jersey.
Той е и член на катедрата по психиатрия в„Купър Хоспитал“- университетски медицински център в Камдън, Ню Джърси.But getting worked up isn't always a bad thing, said Dr. Richard Shelton,vice chair for research in the department of psychiatry at the University of Alabama Birmingham;
Но да не работиш не винаги е лошо нещо, казва Ричард Шелтън, доктор He is a Fellow of the Department of Psychiatry and Department of Learning and Educational Development at the University of Melbourne.
Член е на катедрата по психиатрия и 
