Какво е " DEPARTMENTS OF THE UNIVERSITY " на Български - превод на Български

• отдели на университета
• департаменти на университета

Примери за използване на Departments of the university на Английски и техните преводи на Български

The Departments of the University.
Отдели на университета.

The college is interconnected with the departments of the university.
Колежът е свързан с отделите на университета.

Departments of the University of Torino.
Отдела на университета Торино.

Educational trips, which often include researchers from other departments of the university.
Образователни пътувания, в които се включват изследователи и от други департаменти на НБУ.

The Departments of the University of Macedonia.
Отделите на Университета на Македония.

KASK and the Royal Conservatory have been departments of the University College Ghent since 1995.
Kask и Кралската консерватория са отдели на University College Гент от 1995 г. насам.

The library structure consists of a central library and 26 branch libraries at different faculties and departments of the university.
Университетската библиотека се състои от Централна библиотека и 26 филиални библиотеки към факултети, катедри и специалности на Университета.

Collaboration with all departments of the university related to the training and postgraduate qualifications of foreign citizens;
Сътрудничество с всички отдели на университета, свързани с обучението и следдипломната квалификация на чуждестранни граждани;

The center is the scientific, clinical foundation of many departments of the University.
Центърът е научната, клинична основа на много отдели на университета.

He/ she must receive clearance from different departments of the University, including accounts department, the registry, laboratories and the library.
Той трябва да получи разрешение от различни отдели на университета, включително отдел"Сметки", регистъра, лабораториите и библиотеката.

As a collegiate university, its main functions are divided between the academic departments of the university and 16 colleges.
Като колективен университет, Основните му функции са разделени между академичните звена на университета и 16 колежи.

Every year the clinical departments of the University provide high-quality medical assistance for about 40 000 patients at the hospital and for 40 000 in the outpatient setting.
Клинични подразделения на Университета осигуряват високо квалифицирана медицинска помощ за 40000 пациенти в болница и около 300000 outpatiently годишно.

Represents the Doctoral School in its relations with other departments of the university or third parties;
Представлява факултета в отношенията му с други звена на Университета и външни организации;

The Department of Computer Science, belonging to the Faculty of Pure and Applied Sciences, is one of the most active Departments of the University.
Катедрата по компютърни науки, принадлежаща към Факултета по чисти и приложни науки, е една от най-активните катедри на университета.

In 1993, all the necessary legal requirements were met and thus, all the Departments of the University became independent and have been operating since then with elected governing bodies.
През 1993 г. всички необходими правни изисквания са изпълнени и по този начин, всички отдели на университета става независима и са в експлоатация от тогава с избрани ръководни органи.

Students are invited to choose from any of the many elective courses offered by TU College of Law and the other graduate departments of The University of Tulsa.
Студентите са поканени да избират от всяка от многото избираеми курсове, предлагани от ТУ Колеж по закон и другите специализанти отдели на Университета на Tulsa.

Cambridge English combines the experience and expertise of two world-leading departments of the University of Cambridge- Cambridge Assessment English and Cambridge University Press.
Cambridge English съчетава опита и познанията на две световни водещи департаменти на Университета в Кеймбридж- Cambridge English Language Assessment и Cambridge University Press.

More than 800 staff members including 149 Doctors of Medical Sciences, 91 professors, and 525 PhD in Medical Sciences are involved in teaching and scientific work at 78 departments of the University.
Повече от 800 членове на персонала, включително 149 Лекарите на медицинските науки, 91 професори, и 525 Доктор по медицински науки са включени в учебния процес и научната работа в 78 отдели на университета.

Students are invited to choose from courses offered by TU College of Law and the other graduate departments of the university, such as in the colleges of business and engineering.
Студентите са поканени да избират избираем от някой от многото курсове, предлагани от ТУ Колеж по закон и другите специализанти отдели на Университета на Tulsa, като бизнес и инженерни колежи.

Prof. Georgieva met with her colleagues from different Departments of the University, visited the European University Institute in Fiesole and some historical sites in the cultural capital of Italy.
Георгиева се срещна със свои колеги от различни департаменти на университета, посети Европейския университетски институт във Фиезоле и някои исторически забележителности на културната столица на Италия.

Students are invited to choose an elective from any of the many courses offered by TU College of Law and the other graduate departments of The University of Tulsa, such as the business and engineering colleges.
Студентите са поканени да избират избираем от някой от многото курсове, предлагани от ТУ Колеж по закон и другите специализанти отдели на Университета на Tulsa, като бизнес и инженерни колежи.

Inspired by the best programs in Data Science recently started in the USA and Europe, this course brings together the expertise of three Departments of the University of Torino and their research groups in Probability, Statistics and Computer Science, and is currently the only offer of this type in Italy to award a degree in Mathematics.
Вдъхновен от най-добрите програми в Data Science наскоро започнал в САЩ и Европа, този курс обединява експертните познания на три отдела на университета в Торино и техните изследователски групи по вероятност, статистика и компютърни науки и в момента е единствената оферта за това въведете в Италия да присъди степен по математика…[-].

Healthy community partnerships To support the communities we serve, IC of KKU will maintain partnerships with organizations and departments of the University and also other sponsors of activities of KKU.
Здравите партньорства в общността В подкрепа на общностите, които обслужваме, IC на ККУ ще поддържа партньорства с организации и отдели на университета и също други спонсори на дейността на ККУ.

Cambridge Free English Dictionary- Cambridge English combines the experience and expertise of two world-leading departments of the University of Cambridge- Cambridge University Press and Cambridge English Language Assessment.
Cambridge English съчетава опита и познанията на две световни водещи департаменти на Университета в Кеймбридж- Cambridge English Language Assessment и Cambridge University Press.

After we insisted that the students had been enrolled in the Medical, Pharmaceutical and Dental Departments of the University, not only in the Medical one, no answer followed.
След като настояхме, че става дума за студенти записани в Медицинския, Фармацевтичния и Денталния факултет на ВУЗ-а, а не само в Медицинския, отговор не последва.

He was appointed to the engineering department of the University of Oxford and remained there for around 20 years.
Той бе назначен на инженерни отдел на университета в Оксфорд и остава там за около 20 години.

The Physics Department of the University of Otago was the first Physics Department in New Zealand.
The Physics отдел на Университета на Отаго е първият Физическия факултет в Нова Зеландия.

Cambridge University Press, a department of the university, is the world's oldest publishing house and the second-largest university press in the world.
Cambridge University Press, отдел на университета, е в света най-старото издателство и вторият по големина университет преса в света.

As a department of the University of Denver, we are well integrated into a community and region that offers many different professional and personal opportunities for our students.
Като отдел на университета в Денвър, ние сме добре интегрирани в една общност и регион, който предлага много и различни възможности за професионални и лични за нашите ученици.

Professor Athanasios Gotovos of the philosophy department of the University of Ioannina presented through the Athens News Agency valuable documents from his long-time research of German archives.
Преподавателят от философския факултет на Университета в Янина професор Атанасиос Готовос представя през Атинската телеграфна агенция ценни документи от дългогодишната си работа в проучване на германските архиви.