Automatic translation is very difficult,as the meaning of words depends on the context in which they're used.
Автоматичният превод е много сложна система,тъй като значението на думите зависи от контекста, в който се използват.
It all depends on the context.
Всичко зависи от контекста.
The difference in the interpretation of what the crayfish dreams about depends on the context in which you see them.
Разликата в тълкуването на това, за което мечтаят раците, зависи от контекста, в който ги виждате.
That depends on the context, Oliver.
Това зависи от контекста, Оливър.
The amount of personal data we process depends on the context and circumstances of your interaction with us.
Обемът на обработваните от нас лични данни зависи от контекста и обстоятелствата на Вашето взаимодействие с нас.
It depends on the context in which they are used.
Това зависи от контекста, в който са употребени.
What they symbolize and how they function depends on the context, and the mind of the person repeating them.
Какво точно символизират и как действат зависи от контекста и от съзнанието на човека, който ги повтаря.
It depends on the context in which it's used.
Това зависи от контекста, в който са употребени.
Of course, the final choice depends on the context and the purposes of the processing.
Разбира се, крайният избор зависи от контекста и целите на обработването.
Everything depends on the context of the dream, on the circumstances in which the mole dreamed.
Всичко зависи от контекста на съня, от обстоятелствата, в които мечта е мечтал.
Much of the term's definition depends on the context in which the word“evolution” is used.
Голяма част от определението на на понятието зависи от контекста, в който се използва думата“еволюция.”.
Everything depends on the context of the dream, on the circumstances in which the mole dreamed.
Всичко зависи от контекста на мечтата, от обстоятелствата, при които молчето мечтае.
It all depends on the context, of course!
Всичко зависи от контекста, разбира се!
It all depends on the context of the situation.
Всичко зависи от контекста на ситуацията.
The load depends on the context in which it is used.
Натоварването зависи от контекста, в който се използва.
I think it depends on the context in which it's being promoted.
Мисля, че това зависи от контекста, в който се популяризира.
Which term you use depends on the context, in particular, whether you are speaking or writing formally or informally.
Кой термин използвате, зависи от контекста, по-специално от това дали говорите или пишете официално или неформално.
The data we collect depends on the context of your interactions with Microsoft and the choices that you make, including your privacy settings and the products and features that you use.
Данните, които събираме, зависят от контекста на Вашето взаимодействие с Microsoft и изборите, които правите, включително Вашите настройки за поверителност и продуктите и функциите, които използвате.
The data we collect depends on the context of your interactions with Microsoft and the choices you make(including your privacy settings), the products and features you use, your location and applicable law.
Данните, които събираме, зависят от контекста на Вашето взаимодействие с Microsoft и изборите, които правите(включително Вашите настройки за поверителност), продуктите и функциите, които използвате, Вашето местоположение и приложимото законодателство.
All these depend on the context of the situation.
Всичко зависи от контекста на ситуацията.
So much depend on the context within which you operate.
Много зависи от контекста, в който работиш.
Whether information is personal or de-identified will depend on the context.
Но дали ще е налице реклама или разгласяване зависи от контекста.
Depending on the context, the same nonverbal signals can have totally different meanings….
В зависимост от контекста същите невербални сигнали могат да имат напълно различни значения….
Depending on the context, can mean a variety of things.
В зависимост от контекста, би могло да означава много неща.
Depending on the context, it can refer to many things.
В зависимост от контекста, би могло да означава много неща.
Depending on the context, the interpretation of the dream can be very different.
В зависимост от контекста интерпретацията на съня може да бъде много различна.
Depending on the context, this word can mean different things.
В зависимост от контекста, тези думи могат да имат различни значения.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文