Какво е " DEPENDS ON THE WAY " на Български - превод на Български

• зависи от начина
• зависи от това как

Примери за използване на Depends on the way на Английски и техните преводи на Български

Everything depends on the way of your thinking.
Всичко зависи от начина ви на мислене.

Whether these adverse effects are dangerous mainly depends on the way you handle them.
Дали тези неблагоприятни последици са опасни главно зависи от начина, по който сте ги третира.

Depends on the way coffee is prepared.
Всичко зависи от начина, по който е приготвено кафето.

The minimum sum depends on the way of payment.
Минималният размер зависи от начина на плащане.

Whether our communication works well or gets stuck, much of it depends on the way we use words.
Дали комуникацията ни работи добре или не, това зависи от начина, по който използваме думи.

Everything depends on the way in which it is used.".
Всичко зависи от начина по-който я използва.“.

The real lifespan is a lot longer and strongly depends on the way you treat your waterbed.
Реалният им живот е много по-дълъг и много зависи от начина, по който третирате водното легло.

Profit depends on the way the bets were made.
Печалба зависи от начина, по който са били направени залозите.

But be careful- the quality of oil depends on the way of processing.
Но бъдете внимателни- качеството на олиото зависи от начина на добиването му.

It all depends on the way the person feels about change.
Всичко зависи от начина, по който човека възпрема промяната.

How a person will behave in society depends on the way of life and the environment.
Как ще се държи човек в обществото зависи от начина на живот и околната среда.

However, experts from different countries conclude that no matter what genetic maps you drop out, the accumulation of dangerous fat(internal) depends on the way of life.
Експерти от различни страни обаче заключават, че независимо от това какви генетични карти отпадате, натрупването на опасни мазнини(вътрешно) зависи от начина на живот.

Now everything depends on the way we carry out my plan.
Всичко зависи от това, как ще изпълним плана ми.

I build it because, in fact, the reality does not exist and everything depends on the way I construct it.
Аз я строя, защото всъщност реалността не съществува- всичко зависи от това, как аз я изграждам.

But much, of course, depends on the way of processing.
Но много, разбира се, зависи от начина на обработка.

Conclusions and recommendations 47 69 The suitability of delegation buildings depends on the way they were selected.
Заключения и препоръки 47 69 Пригодността на сградите на делегациите зависи от начина, по който те са били избрани.

Their success, however, depends on the way they are practiced.
Успехът им, обаче зависи от начина им на прилагане.

The rating depends on the way the product is installed during the tests.
Категорията зависи от начина, по който е поставен продуктът по време на изпитванията.

We already know that the style is chosen depends on the way to design the walls.
Ние вече знаем, че стилът е избрана, зависи от начина, по който да се изработи по стените.

Choice feeders depends on the way how to be more convenient to work fixing the fisherman.
Choice хранилки зависи от начина, как да бъде по-удобно да се работи за определяне на рибаря.

The nutritional value of the diet depends on the way the pet behaves.
Хранителната стойност на диетата зависи от начина на живот на вашия домашен любимец.

Everything depends on the way we look at things, on the lens we use to view them.
Всичко зависи от начина, по който гледаме на нещата, от лещите, които използваме, за да ги видим.

And, our interpretation of what happens in the world depends on the way that we view ourselves and our own nature.
И нашата интерпретация на това, което се случва в света, зависи от начина, по който виждаме себе си и нашата собствена природа.

This number greatly depends on the way the site software is set up, and the resources required for each visitor.
Това число до голяма степен зависи от начина, по който е настроен софтуерът на сайта, както и от ресурсите, които изисква всяко посещение.

But, not without reason, the Turks say that“the honor of a man and family depends on the way in which women behave and observe the house”.
Но неслучайно турците казват, че„честта на мъжа и семейството зависи от начина, по който се държат жените и гледат къщата“.

The concentration of caffeine in tea also depends on the way it is brewed: if tea is poured with water 70-80° C, then there will be less caffeine in it than in a beverage boiled with boiling water;
Концентрацията на кофеин в чая също зависи от начина на приготвяне: ако се излива чай с вода 70-80 ° C, тогава в него ще има по-малко кофеин, отколкото в напитка, варена с вряща вода;

If you lose one one end you might gain on the other, everything depends on the way you will use the pump, be it air to water or water to water.
Ако загубите единия край, който може да спечелите от другата страна, всичко зависи от начина, по който ще използвате помпата, било то въздух до вода или вода до вода.

The shipping cost depends on the way you choose to get the goods.
Цената на доставката зависи от начина, по който сте избрали, за да получите стоката.

The fate of a nation depends on the way that they eat.
Съдбата на една нация зависи от начина, по който се храни.

The structure of the family depends on the way of life and relationships, including with society.
Структурата на семейството зависи от начина на живот и взаимоотношенията, включително с обществото.