Какво е " DEPOSIT FACILITY " на Български - превод на Български

• депозитното улеснение
• депозитно хранилище

Примери за използване на Deposit facility на Английски и техните преводи на Български

The interest rate on the deposit facility will remain unchanged at 0.25%.
Лихвеният процент по депозитното улеснение остава непроменен- 0, 25%.

Buy apartment under construction and sell it after the deposit facility.
Купи апартамент в процес на изграждане и го продаде след депозитното улеснение.

Deposit facility interest rate cut effective as of 11 June 2014.
Понижението на лихвения процент по депозитното улеснение влиза в сила от 11 юни 2014 г.

The interest rate on the deposit facility will remain unchanged at 0.00%.
Лихвеният процент по депозитното улеснение остава непроменен на равнище 0, 00%.

In the past, banks received interest for the money they placed in the deposit facility.
Преди банките получаваха лихва за парите, които държаха в депозитното улеснение.

This rate can be as low as the deposit facility rate, currently at -0.4%.
Този лихвен процент може да стигне до нивото на лихвения процент по депозитното улеснение, който в момента е-0,4%.

Borrowing rates in these operations can be as low as the interest rate on the deposit facility.
Условията за заемане по тези операции могат да слязат до нивото на лихвения процент по депозитното улеснение.

The interest rate on the deposit facility will be set at 1.00%, with effect from 21 January 2009.
Лихвеният процент по депозитното улеснение се определя на 1, 00%, считано от 21 януари 2009 г.

All(excess) liquidity is held either in these central bank current accounts or in the deposit facility.
Цялата(свръх)ликвидност се държи или в тези разплащателни сметки при централните банки, или в депозитното улеснение.

The interest rate on the deposit facility will be reduced by 50 basis points to 2.75%, with immediate effect.
Лихвеният процент по депозитното улеснение се понижава с 50 базисни пункта до 2, 75%, с незабавно действие.

On 5 June 2014 the Governing Council's decided to introduce a negative interest rate on the deposit facility.
На 5 юни 2014 г. Управителният съвет взе решение да въведе отрицателен лихвен процент по депозитното улеснение.

The interest rate on the deposit facility will be decreased by 10 basis points to -0.10%, with effect from 11 June 2014.
Лихвеният процент по депозитното улеснение се понижава с 10 базисни пункта до‑0, 10%, считано от 11 юни 2014 г.

Does it make a difference whether banks put excess liquidity in the deposit facility or their current account?
Има ли значение дали банките държат свръхликвидността в депозитното улеснение, или в разплащателната си сметка?

(3) The interest rate on the deposit facility will be decreased by 10 basis points to -0.40%, with effect from 16 March 2016.
(3) Лихвеният процент по депозитното улеснение се понижава с 10 базисни пункта до-0,40%, считано от 16 март 2016 г.

Amendments to the Eurosystem legal framework in view of the application of a negative interest rate to the deposit facility.
Промени на правната рамка на Евросистемата с оглед на прилагането на отрицателен лихвен процент по депозитното улеснение.

The interest rate on the deposit facility will be decreased by 10 basis points to -0.20%, with effect from 10 September 2014.
Лихвеният процент по депозитното улеснение се понижава с 10 базисни пункта до‑0, 20%, считано от 10 септември 2014 г.

In April 2015, the Hatton Garden Safe Deposit Company, an underground safe deposit facility in London, was burgled by four elderly men.
През април 2015 г., подземното безопасно депозитно хранилище на лондонската компания Хатън Гардън е взривено от четирима възрастни мъже.

The deposit facility rate is one of the three interest rates the ECB sets every six weeks as part of its monetary policy.
Лихвеният процент по депозитното улеснение е един от трите лихвени процента, които ЕЦБ определя на всеки шест седмици като част от паричната си политика.

The zero interest rate remains applicable to excess reserves when the interest rate on the deposit facility of the ECB is positive or zero.
Върху свръхрезервите остава приложимо нулево ниво на лихвения процент, когато лихвеният процент за депозитното улеснение на ЕЦБ е положителен или нулев.

Purchases at yields below the deposit facility rate are permissible only under the public sector purchase programme and only to the extent necessary.[37].
Покупки с доходност под лихвения процент по депозитното улеснение са разрешени само в рамките на програмата за покупка на активи от публичния сектор и само до необходимия обем.[37].

Whereas in 2014 the ECB lowered its key refinancing rates to the effective lower bound and reduced its deposit facility rate to -0,20%;
Като има предвид, че през 2014 г. ЕЦБ понижи основните си лихвени проценти за рефинансиране до ефективната долна граница и намали лихвения процент по депозитното улеснение на- 0,20%;

On 3 December 2015 the Governing Council decided to cut the deposit facility rate to -30 basis points and extended the APP at least until March 2017.
На 3 декември 2015 г. Управителният съвет взе решение да понижи лихвения процент по депозитното улеснение до-30 базисни точки и да удължи APP най-малко до март 2017 г.

Under the private sector purchase programmes, asset purchases at a negative yield are permissible if the yield is above the deposit facility rate.
По програмите за покупки на активи от частния сектор са разрешени покупки с отрицателна доходност, ако доходността е над лихвения процент по депозитното улеснение.

In April 2015, the Hatton Garden Safe Deposit Company, an underground safe deposit facility in London's Hatton Garden area, was burgled by 4 elderly men.
През април 2015 г., подземното безопасно депозитно хранилище на лондонската компания Хатън Гардън е взривено от четирима възрастни мъже.

They will be carried out through a fixed rate tender procedure with full allotment, with an interest rate that is equal to the average rate on the deposit facility.
Те ще се извършват посредством тръжна процедура с фиксиран лихвен процент и пълно разпределение, като лихвеният процент е равен на средния лихвен процент по депозитното улеснение.

And it concluded with our decisions in December to cut our deposit facility rate further into negative territory and to recalibrate our asset purchases.
И завърши с решението ни от декември да понижим допълнително лихвения процент по депозитното улеснение до още по-ниско отрицателно равнище и да рекалибрираме покупките на активи.

When deciding to lower the key ECB interest rates at its meeting today, the Governing Council of the ECB took the decision to cut the interest rate on the deposit facility to -0.10%.
Когато Управителният съвет на ЕЦБ взе решение на заседанието си днес да понижи основните лихвени проценти на ЕЦБ, той реши да понижи лихвения процент по депозитното улеснение до‑0, 10%.

Since the ECB decided to introduce a negative rate on the deposit facility, it treats the current account balances(in excess of the minimum reserve requirement) and the deposit facility the same way.
Откакто ЕЦБ реши да въведе отрицателна лихва по депозитното улеснение, тя третира по един и същи начин салдата по разплащателни сметки(над минималните задължителни резерви) и депозитното улеснение.

The overnight money market rate, which was previously driven by the rate on the ECB's main refinancing operations, is now close to the deposit facility rate.
Най-краткосрочният лихвен процент на междубанковия пазар, който преди това се влияе основно от лихвения процент по операциите по рефинансиране, вече е близък до този по депозитното улеснение.

In addition, it decides to increase the interest rates on both the marginal lending facility and the deposit facility by 25 basis points, to 4.0% and 2.0%, both with effect from 9 August 2006.
Освен това Управителният съвет решава да увеличи лихвените проценти както по пределното кредитно средство, така и по депозитното улеснение с 25 базисни точки съответно до 4.0% и 2.0%, считано от 9 август 2006 г.