Какво е " DEPRESSING EFFECT " на Български - превод на Български

• депресиращ ефект
• понижаващо влияние
• потискащ ефект
• депресивен ефект
• депресиращо въздействие

Примери за използване на Depressing effect на Английски и техните преводи на Български

Has a depressing effect on infections of fungal etiology.
Той има депресивен ефект върху инфекциите на гъбичната етиология.

Through the nervous system, it has a highly depressing effect on a number of important processes.
Чрез нервната система проявява силно потискащо действие на редица важни процеси.

The depressing effect on respiration in newborns and in mother;
Депресиращият ефект върху дишането при новородени и в майката;

With drugs that have a depressing effect on the nervous system.
С антидепресанти. С лекарства, които имат депресиращ ефект върху нервната система.

The depressing effect is counteracted with a lot of love- the love hormone: oxytocin.
А ефектът на депресиращия кортизол се противодейства с много любов- с хормона на любовта: окситоцин.

This had a generally depressing effect on economic activity.
Това има възпиращ ефект върху икономическата активност.

Abundance of decorative elements and furniture itemsFetters space and depressing effect on the psyche.
Изобилие от декоративни елементи и мебелиТой се свързва пространство и понижаващо влияние върху психиката.

Such a state of depressing effect on the psyche and health in general.
Това състояние на депресиращо въздействие върху психиката и здравето като цяло.

This is because both the drug"Afobazol" and alcohol have a depressing effect on the central nervous system.
Това е така, защото и двата вида"Афобазол" и алкохолът имат депресиращо въздействие върху централната нервна система.

It has a depressing effect on the synthesis of certain oncogenes, leading to inhibition of tumor growth.
Има депресиращ ефект върху образуването на някои онкогени, които водят до потискане на туморния растеж.

Joint use of drugs that have a depressing effect on the central nervous system.
Съвместно прилагане на лекарства, които имат депресивен ефект върху централната нервна система.

It has a depressing effect on the pathogenic flora such as candida, chlamydia, herpes, chlamydia and gonococci.
Тя е с потискащо действие върху патогенните флора като кандида, хламидия, херпес, хламидии и гонококи.

Not recommended the presence of brown, dark blue, purple, dark gray, black hues- a depressing effect on the psyche.
Не се препоръчва наличието на кафяви, тъмносини, лилави, тъмносиви, черни нюанси- депресиращ ефект върху психиката.

Instead, the depressing effects of fiscal austerity have been reinforced by falling private spending.
Вместо това, потискащото въздействие на фискалните ограничения беше подсилено от спада и на частните разходи.

Barbiturates disrupt the activity of nerve cells, resulting in a depressing effect on the central nervous system.
Барбитуратите нарушават активността на нервните клетки, което води до потискащ ефект върху централната нервна система.

Nitrous oxide has a depressing effect on the central nervous system, that is, it causes a state of anesthesia.
Азотният оксид има депресиращ ефект върху централната нервна система, т.е. причинява състояние на анестезия.

To suppress the cough center the patient is prescribed drugs that have a depressing effect- codeine, dionin and the like.
За да се потисне центъра за кашлица, на пациента се предписват лекарства, които имат депресиращ ефект- кодеин, дионин и други подобни.

In large doses, alcohol has a depressing effect on blood, but red wine in small doses promotes blood formation.
В големи дози, алкохол има подтискащ ефект върху кръвта, но червено вино в малки дози стимулира кръвообразуването.

You can use this idea, but in this case, the walls and ceiling should be as light as possible, in order to avoid a depressing effect.
Можете да се възползвате от тази идея, но в този случай, стените и тавана трябва да бъдат максимално леки, за да се избегне понижаващо влияние.

The most pronounced depressing effect on the fetus, if the drug is injected shortly before the baby appears on the light(less than 1-2 hours).
Най-изразеният депресиращ ефект върху плода, ако лекарството се инжектира малко преди бебето да се появи на светлината(по-малко от 1-2 часа).

The concomitant use of barbituric acid derivatives should be avoided, since the respiratory depressing effect of fentanyl may be increased.
Съпътстващата употреба на производни на барбитуратната киселина трябва да се избягва, тъй като може да увеличи ефекта на фентанил на подтискане на дишането.

Monotone gray office furniture and accessories have a depressing effect on the psyche and often become the culprits of our irritability, especially in a sad autumn season.
Монотонен сив офис мебели и аксесоари понижаващо влияние върху психиката и често са виновници за нашата раздразнителност, особено в безрадостни есента.

Depressing effect Yin from adjacent buildings or surrounding area can be significantly reduced by changing the position of the front door, through which most of the energy penetrates into your home.
Понижаващо влияние на Ин, от съседни сгради или околностите могат да бъдат значително намалени чрез промяна на позицията на входната врата, през който повечето от енергията прониква в дома ви.

Every depressing and disturbing thought that enters your brain, has a depressing effect on every cell of your body, and tends to produce disease.
Всяка угнетяваща и тревожна мисъл, която се появява в главата, оказва потискащ ефект върху всяка една клетчица на тяло ни и подпомага възникването на болести.

Tsitovir-3" in powder form, is practically the only issue immunomodulators that can be given to children aged one year, because it is not characteristic of providing a depressing effect on children's immunity.
Tsitovir-3" под формата на прах, е на практика единственият въпрос, имуномодулатори, които могат да се дават на деца на възраст от една година, защото това не е характерно за предоставяне депресиращо влияние върху децата имунитет.

In small doses, it does not bring much harm, but since it has a depressing effect on the nervous system, it can be easily attributed to the active substances of the repellent.
В малки дози, той не носи много вреда, но тъй като има потискащ ефект върху нервната система, той може лесно да се припише на активните вещества на репелента.

When an individual suffers an inferiority complex, has lost faith in his own strength, blindly surrenders to the whirlpool of fate, considers himself worthless, this depressing effect on his mood, which causes mental anguish and leads to melancholy.
Когато индивидът страда от комплекс за малоценност, е загубил вяра в собствената си сила, сляпо се предава на водовъртежа на съдбата, смята себе си за безполезен, този депресиращ ефект върху настроението му, който причинява душевни страдания и води до меланхолия.

In view of the potential depressing effect on the central nervous system, caution should be exercised in prescribing cetirizine in drops to children under the age of 1 year if there are the following risk factors for the occurrence of sudden infant death syndrome(but not limited to this list).
Поради потенциалното инхибиращо действие върху централната нервна система, трябва да се внимава при предписване на Zodak® на деца под 1-годишна възраст със следните рискови фактори за синдрома на внезапна детска смърт, като(но не само този списък).

The price that we pay for the ability to control social interactions, can have a depressing effect on the body's ability to protect themselves from disease.
Цената, която плащаме за възможността да контролира социалните взаимодействия, могат да имат потискащ ефект върху способността на организма да се предпазят от болестта.

In small doses, it does not cause much harm, but, since it has a depressing effect on the nervous system, it can be attributed to the active substances of the repellent. Isopropanol is 3.5 times more toxic than normal ethanol, therefore such mosquito products for children are not safe.
В малки дози, той не носи много вреда, но тъй като има потискащ ефект върху нервната система, той може лесно да се припише на активните вещества на репелента. Изопропанолът е 3, 5 пъти по-токсичен от нормалния етанол, така че тези комари за деца не могат да се нарекат безопасни.