Какво е " DEPTHS OF MY SOUL " на Български - превод на Български

• дълбините на душата си
• дъното на душата си
• дълбочината на моята душа

Примери за използване на Depths of my soul на Английски и техните преводи на Български

In the depths of my soul.
В дълбините на душата ми.

For his master I belong to you to the depths of my soul.
Аз ти принадлежа до дълбините на душата си.

In the depths of my soul.
В дълбочината на моята душа.

What I saw there struck me to the depths of my soul.
Това, което видях там, ме удари в дълбините на душата си.

From the depths of my soul.
От дълбините на душата ми.

What happened next shook me to the depths of my soul.
Това, което се случва по-късно, ме оскърбява до дъното на душата ми.

From the depths of my soul.
В дълбочината на моята душа.

I have been unimpressed and disappointed to the very depths of my soul.
Огорчена съм и разочарована от дъното на душата си.

From the depths of my soul I love you.
От дъното на душата си те мразя.

I hate that from the depths of my soul.
Мразех това от дъното на душата си.

From the depths of my soul I forgive all those who may have judged me.
От дълбините на душата си прощавам на всички, които може да са ме съдили.

I hate you to the depths of my soul.
Мразя те до дъното на душата си!

You know that all of them mean things that are deeply held and important to me in the depths of my soul.
Всички тия неща са повърхностни, а важното за мен лежи скрито в дълбочината на моята душа.

Thank you from the depths of my soul.”.
Благодаря от дъното на душата си.".

I know this within the depths of my soul… and if necessary… I would die to make that the way lzmer is run.
Сигурна съм в това до дъното на душата си… и ако е необходимо… бих умряла за убежденията си..

I am saddened to the depths of my soul.”.
Отвратен съм до дъното на душата си“.

I plunged into the depths of my soul and I know that I still want good things, many good things from this life.'.
Гмурнах се на дъното на душата си и сега вече знам, че все още искам хубави неща, много хубави неща от този живот.

I belong to you to the depths of my soul.
Аз ти принадлежа до дълбините на душата си.

But as I scour the depths of my soul, I now realize I have deep reservations about sending them to regionals.
Но сега, когато прочиствам дълбините на своята душа, разбирам, че имам дълбоки резервации, относно това да изпратим тях на Регионалното.

I will miss him to the depths of my soul.
Но ще ми липсва до дъното на душата ми.

I feel in the depths of my soul that it is the highest most sacred and most irreversible part of my obligation to preserve the union of these states although it may cost me my life.
Усещам в дълбините на душата си, че това е най-висшата, най-свещената и най-необратимата част от задължението ми да запазя съюза на тези държави, въпреки че това може да ми струва живота.

Thank you all from the depths of my soul.
Благодаря на всички вас от дълбините на душата си.

My God, I'm dying of pain, suffering, and shame I feel in the depths of my soul.
Боже мой, умирам от болка, мъчение и смут в душата си.

I have always been an artist in the depths of my soul, I assure you, Evgenie Pavlovitch.".
Аз винаги съм бил артист в дълбочината на душата си, кълна ви се, Евгений Павлич.

It was so emotional that it touched me to the depths of my soul.
Огорчението є беше толкова голямо, че ме трогна до дъното на душата ми.

Under your guidance I entered the depths of my soul, and this I was able to do because your aid befriended me.
Подтикнат да се завърна в себе си, под Твое ръководство навлязох в дълбините на сърцето си; успях да направя това, защото Ти беше моята помощ ср.

I have a husband whom I love to the depths of my soul.
Аз съм на възлюбения си съпруг и той ме обича от дълбините на душата си.

It was good for me to rejoice when in the depths of my soul I believed that my life had meaning.
Добре бе да се радвам на това, когато в дълбината на душата си вярвах, че животът ми има смисъл.

So I want to express in words that enthusiasm that appears in the depths of my soul!
Затова искам да изразя с думи ентусиазма, който се появява в дълбините на душата ми!

I had to connect with my history and immerse myself in the depths of my soul, to find the courage to reveal the sad secret that I have harbored for 44 years.
Трябваше да се свържа с моята история и да се потопя в дълбините на душата си, за да събера смелост и да разкрия тъжната тайна, която съм пазила в продължение на 44 години".