Какво е " DER SAR " на Български - превод на Български

• дер сар

Примери за използване на Der sar на Английски и техните преводи на Български

Van Der Sar Heard every now and then in bars.
Ван дер Сар Чува всеки сега и след това в бара.

Another present arrived from Ajax and one from Edwin van der Sar.
Друг подарък пристигна от Аякс и още един от Едвин ван дер Сар.

Edwin van der Sar: photo, biography and achievements.
Едуин ван дер Сар: снимка, биография и постижения.

On 29 October 1970, record-setting goalkeeper Edwin van der Sar was born in the Dutch town of Voorhout.
На 29 октомври 1970 година в холандското градче Воорхут е роден Едвин Ван Дер Сар.

Van der Sar made his international debut in June 1995 against Belarus.
Ван дер Сар дебютира за родината си през 1995 година срещу Беларус.

Former Manchester United goalkeeper Edwin van der Sar has cautioned David de Gea that he isn't irreplaceable at the club.
Бившият вратар на Манчестър Юнайтед Едвин ван дер Саар предупреди Давид де Хеа, че той не е незаменим в клуба.

Van der Sar, in particular, was keenly aware of the need to keep its protégés long enough to benefit from them.
Специално Ван дер Сар ясно съзнаваше нуждата да задържи протежетата достатъчно дълго, че да извади полза от тях.

Former Manchester United goalkeeper Edwin van der Sar has insisted that David de Gea is not an irreplaceable figure at the club.
Бившият вратар на Манчестър Юнайтед Едвин ван дер Сар предупреди Давид де Хеа, че той не е незаменим в клуба.

I joined United in 2008 and, from that moment, we needed to be ready for the day Edwin van der Sar retired.
Присъединих се към Юнайтед през 2008 г. и още оттогава трябваше да се приготвяме за момента, в който Едвин ван дер Сар щеше да се откаже.

The idea, van der Sar said, was to“show them how to become a legend at Ajax, and in Holland.”.
Идеята според Ван дер Сар била„да им се покаже как да станат легенди на Аякс”.

Robinson spent seven years at United, where he helped to coach goalkeepers including Edwin van der Sar and David de Gea.
Робинсън е прекарал седем години в големия враг на тима- Манчестър Юнайтед, където е тренирал Едвин ван Дер Саар и Давид де Хеа.

Born in Voorhout, Van der Sar began his career at his hometown club, Foreholte, and then VV Noordwijk.
Едвин ван дер Сар започва кариерата си в родния си град в отбора Форехолте(Foreholte), а след това в VV Noordwijk.

And I think for the last couple of years the strong characters have disappeared and[are] not making a difference anymore," Van der Sar said.
Също така мисля, че през последните няколко години силните личности изчезнаха и вече не правят разликата", заяви Ван дер Сар.

Vidic has been outstanding, as has Edwin van der Sar, while Ryan Giggs, at 37, has had a remarkable season.
Видич играе изключително силно, същото важи и за Едвин ван дер Сар, а на 37 години Райън Гигс прави забележителен сезон.

Edwin van der Sar is out of the running to become Manchester United's new director of football after signing a new contract as Ajax CEO.
Едвин ван дер Сар вече не е сред кандидатите за нов директор на футбола в Манчестър Юнайтед, след като подписа нов договор като изпълнителен директор на Аякс.

Bolton regained the lead midway through the second half when City old boy Martin Petrov smashed a right footed shot past Edwin van der Sar.
Болтън си възвърна лидерството по средата на второто полувреме, когато старият играч на Сити Мартин Петров заби топката във врата на Едвин ван дер Сар с десния си крак.

The game was deadlocked at 0- 0 at half-time, after Edwin van der Sar had saved Carlos Tévez's free-kick and Dimitar Berbatov had tested Joe Hart with an overhead kick.
Полувремето завърши при резултат 0- 0 след като Едвин ван дер Сар спаси пряк свободния удар на Карлос Тевес, а Димитър Бербатов тества Джо Харт с прехвърлящ удар.

The Dutch goalkeeper saved Arteta's shot, but the rebound fell to Leon Osman, who squared the ball for Steven Pienaar to side-foot under Van der Sar and into the net.
Холандският вратар спаси удара на Артета, но топката се озова в Леон Осман, който подаде към Стивън Пиенар, за да може да прокара топката под Ван дер Сар и да отбележи.

Netherlands: Van Der Sar; Van Bronckhorst, Mathijsen(Boulahrouz 86), Ooijer, Heitinga; Van Bommel(Landzaat 59), Sneijder, Cocu, Van Persie; Van Nistelrooy(Kuijt 69), Robben.
Холандия: Ван Дер Саар; Ван Бронкхорст, Матисен(Буларуз 86), Ойер, Хейтинга; Ван Бомел(Ландзаат 59), Снайдер, Коку, Ван Перси; Ван Нистелрой(Кайт 69), Робен.

West Brom were level on 55 minutes when a Chris Brunt cross was dropped by Edwin van der Sar, which left Somen Tchoyi with a simple tap in to leave the score 2- 2.
Уест Бром изравниха в 55-тата минута, когато Крис Брънт центрира, а Едвин ван дер Сар изтърва топката, което даде шанс на Сомен Тчой да вкара топката на празна врата за 2- 2.

Following a 39th-minute corner off one of these saves, Evra failed to deal with a long ball out of the Everton defence, allowing Mikel Arteta to bear down on Edwin van der Sar's goal;
След корнер в 39-тата минута и едно от тези спасявания, Евра не успя да се справи с дълга топка от защитата на Евертън и позволи на Микел Артета, който покори вратата на Едвин ван дер Сар;

Arsenal came out quicker in the second half and Edwin van der Sar was forced into a save from Samir Nasri before Nemanja Vidić blocked the rebound shot from Marouane Chamakh.
Арсенал започна второто полувреме силно и Едвин ван дер Сар бе принуден да спаси опасен удар на Самир Насри преди Неманя Видич да блокира завършека на Маруан Шамак.

Frans Hoek is the Netherlands' goalkeeping coach and has been instrumental in the development of keepers such as United legend Edwin van der Sar and Barcelona's Victor Valdes.
Франс Хоук е треньорът на вратарите в националния отбор на Холандия и има голяма заслуга за развитието на вратари като легендата на Юнайтед, Едвин ван дер Саар и вратаря на Барселона, Виктор Валдес.

Following a 39th-minute corner off one of these saves, Evra failed to deal with a long ball out of the Everton defence, allowing Mikel Arteta to bear down on Edwin van der Sar's goal; the Dutch goalkeeper saved Arteta's shot, but the rebound fell to Leon Osman, who squared the ball for Steven Pienaar to side-foot under Van der Sar and into the net.
След корнер в 39-тата минута и едно от тези спасявания, Евра не успя да се справи с дълга топка от защитата на Евертън и позволи на Микел Артета, който покори вратата на Едвин ван дер Сар; холандският вратар спаси удара на Артета, но топката се озова в Леон Осман, който подаде към Стивън Пиенар, за да може да прокара топката под Ван дер Сар и да отбележи.

They might not have won a trophy, but by carrying Ajax to the last 16 of the Champions League, to a meeting with Real Madrid, they have“given something back,” as van der Sar put it.
Те може и да не са спечелили трофей досега, ала с извеждането на тима до осминафинален сблъсък с първенеца Реал Мадрид в Шампионската лига„са ни върнали нещо от вложеното у тях”, смята Ван дер Сар.

By the end of the 2010/11 season, David was widely touted by several media outlets as the primary choice to replace the retiring Edwin van der Sar at Old Trafford, although talks were put on hold whilst he helped Spain win UEFA's Under-21 European Championship in Denmark.
В краят на сезон 2010/11, де Хеа бе шумно обявен от медиите като първи избор на Сър Алекс Фъргюсън да замени Едвин ван дер Сар, въпреки че преговорите с 20-годишният вратар бяха замразени, докато той помагаше на Испания да спечели Европейския шампионат под 21год. в Дания.

Wolves made changes in the second half, bringing on Sylvan Ebanks-Blake and Steven Fletcher, and it was the former United youth team player Ebanks-Blake who equalised, slotting the ball through the legs of Edwin van der Sar from close range.
Вълците имаха възможности през второто полувреме, като Силван Ебанкс-Блейк и Стивън Флечър влезнаха като резерви, и бившият юноша на Юнайтед Ебанкс-Блейк бе човека, който изравни, вкарвайки топката между краката на Едвин ван дер Сар от близко разстояние.