Какво е " DESIGNERS ARE TRYING " на Български - превод на Български

• дизайнерите се опитват
• дизайнери се опитват

Примери за използване на Designers are trying на Английски и техните преводи на Български

Designers are trying their best!
Опитни дизайнери се опитват най-доброто!

Although recently, designers are trying to solve this problem.
Въпреки че наскоро дизайнерите се опитват да решат този проблем.

Designers are trying to break down these walls so that we can reconnect with each other.
Дизайнерите се опитват да разрушат тези стени, за да можем да се свържем отново помежду си.

Some Indian fashion designers are trying to be innovative.
Въпреки това индийските автопроизводители се опитват да бъдат иновативни.

Designers are trying to bribe us with unusual solutions and the children are happy to pick up new trends.
Дизайнерите се опитват да дават подкупи нас необичайни решения и деца се радваме да вземем нов моден тренд.

Unlike previous seasons, designers are trying to clothe the bride's hands in lace.
За разлика от предишните сезони, дизайнерите се опитват да облекат ръцете на булката в дантела.

Traditional approaches, solutions and projects for the construction of summer kitchens on the plot of land today designers are trying to replace cost-effective projects.
Традиционните подходи, решения и проекти за изграждане на летни кухни на парцела днес дизайнерите се опитват да заменят икономически ефективни проекти.

The designers are trying really hard.
А дизайнерите наистина се стараят за това.

In the last year or two, it has become noticeable that many designers are trying to move away from simple and closed compositions.
През последната година или две е забележимо, че много дизайнери се опитват да избягат от обикновените и затворени композиции.

Zoo designers are trying to achieve authenticity, but never the same….
Проектантите на зоопарка се опитват да достигнат автентичност, но никога не е същото….

In the past few years, it has been noticed that several web designers are trying to back off from meek and closed compositions.
През последната година или две е забележимо, че много дизайнери се опитват да избягат от обикновените и затворени композиции.

Therefore, designers are trying to produce men's glasses are very comfortable and beautiful.
Ето защо, дизайнерите се опитват да произвеждат мъжки очила са много удобни и красиви.

What are Kremlin propaganda designers are trying to achieve by introducing shows like“60 minutes” and alike?
Какво се опитват да постигнат диригентите на пропагандата на Кремъл чрез въвеждането на предавания като„60 минути“?

Often, designers are trying to place the ventilation chamber outside the premises, and laying ducts hide the false ceiling.
Често, дизайнери се опитват да поставят вентилационната камера извън помещенията, и кокошки канали крият окачения таван.

This is especially true in summer, when designers are trying their best to surprise us with the variety of colors, fabrics and styles.
Това е особено важно през лятото, когато дизайнерите се опитват да ни изненада с разнообразие от цветове, материи и стилове.

Today, designers are trying to break that stereotype and offer a completely everyday wardrobe options openwork elements.
Днес, дизайнери се опитват да се прекъсне, че стереотип и предлагат напълно ежедневни опции гардероб ажурни елементи.

Accepted that Japanese designers are trying not only to expand the boundaries of fashion, how to make them crystal clear.
Приема, че японските дизайнери се опитват не само да разшири границите на модата, как да ги кристално ясно направи.

Many of the designers are trying to upgrade the traditional wallet model with a number of multifunctional compartments and other additional elements.
Много от дизайнерите се опитват да надстроят традиционния модел портфейл с редица многофункционални отделения и други допълнителни елементи.

But recently, many designers are trying to get away from this stereotype and using new technical solutions to use something else.
Но през последните години, много дизайнери се опитват да избягат от този стереотип и благодарение на нови технически решения за използване на нещо друго.

Despite the fact that the designers are trying to make the technology more economical, the growth of its number has led to the fact that the consumption of electricity has increased significantly.
Въпреки факта, че дизайнерите се опитват да направят технологията по-икономична, нарастването на нейния брой доведе до факта, че потреблението на електроенергия се е увеличило значително.

Designers are trying to combine the composition of the aquarium with the overall style of the room, where it is planned to arrange it, and sometimes, on the contrary, try to create an accent on such a non-standard subject.
Дизайнерите се опитват да комбинират състава на аквариума с цялостния стил на стаята, където се планира да го подреди, а понякога, напротив, се опитвайте да създадете акцент върху такъв нестандартен обект.

However, designers are always trying to settlement breathability, slightly exceeded the statutory minimum.
Въпреки това, дизайнерите са винаги се опитва да диша селище, малко надвиши задължителния минимум.

Stylists and designers are always trying to create a new fashion that has never been seen before.
Стилистите и дизайнерите винаги се опитват да създадат нова мода, която никога преди не е била виждана.

Designers of the company are trying very well to make their product unique in its kind.
Дизайнерите на компанията се опитват много добре да направят своя продукт уникален по рода си.

That's why modern designers and manufacturers are trying to meet the requirements of a wide variety of people, creating beds for any taste.
Ето защо съвременните дизайнери и производители се опитват да задоволят изискванията на голямо разнообразие от хора, създавайки легла за всеки вкус.

Considering all these details, modern designers are increasingly trying to create shoes as comfortable and attractive at the same time to go with the Trouser images, and some of the dresses.
Като се има предвид всички тези нюанси, съвременните дизайнери все по-често се опитват да създадат обувки максимално удобна и атрактивна в същото време, за да отида с участието на панталони, и някои рокли. На espadrilles.

You know, my parents are trying protect all their designer clothes.
Ами родителите ми постоянно се опитват да предпазят тези дизайнерски дрехи.

So here are some designers who are trying to understand what it might feel like to sleep in a confined space on an airplane.
Тук виждате дизайнери, които се опитват да разберат какво е усещането да спиш на тясно място в самолет.

Office designers have been trying to adapt offices for decades to better suit the nature of work, as well as meet company demands for cost-cutting and integrating new technology.
Вече десетилетия наред офис дизайнерите се опитват да адаптират в максимална степен офисите към естеството на работата, като същевременно правят всичко възможно да удовлетворят и изискванията от страна на компаниите за намаляване на разходите и интегриране на нови технологии.

Designer tags the whole world is trying to remove.
Целият свят се опитва да премахнат дизайнерските тагове.