Какво е " DESIGNS AND PATENTS " на Български - превод на Български

• дизайните и патентите
• designs and patents
• дизайна и патентите
• дизайн и патенти

Примери за използване на Designs and patents на Английски и техните преводи на Български

The Copyright, Designs and Patents Act 1988 is the main instrument of UK copyright law.
Британският закон за авторското право Copyright, Designs and Patents Act 1988 е един от най-рестриктивните в света откъм допустими нарушения в авторското право.

Garry King has asserted his rights to be identified as the author of this work under the Copyright, Designs and Patents act 1988.
Род Стюарт е заявил своето право да бъде считан за автор на тази книга по Закона на Обединеното кралство за авторските права, дизайна и патентите от 1988 г.

The Copyright, Designs and Patents Act 1988(The Act) runs to more than 330 pages so one must accept the risks of a brief overview.
Авторските права, дизайн и патенти Act 1988(акт), се изпълнява до повече от 330 страници така едно трябва да поеме рисковете от кратък обзор.

Angela Elliott has asserted her right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
Род Стюарт е заявил своето право да бъде считан за автор на тази книга по Закона на Обединеното кралство за авторските права, дизайна и патентите от 1988 г.

Under UK law, specifically the Copyright, Designs and Patents Act 1988, it is the photographer who will own copyright on any photos he/she has taken.
Според Британския Закон за авторското право, дизайните и патентите от 1988 г., авторското право в подобен случай, принадлежи на фотографа, защото той е въвел настройките на камерата, тоест е проявил творчество.

We have developed a team of experienced specialists in the filling of applications for trade mark, industrial designs and patents before the national and international authorities.
Ние създадохме екип от специалисти с опит в изготвянето на заявления за търговски марки, промишлен дизайн и патенти пред националните и международните институции.

Similarly, section 72 of the Copyright, Designs and Patents Act provides that a television broadcast may be shown in principle in the United Kingdom if no admission fee is charged.
Член 72 от Copyright, Designs and Patents Act предвижда по аналогичен начин, че в Обединеното кралство по принцип е възможно показването на телевизионната програма, ако не се иска заплащане на входна такса.

All IP matters regarding the filling of applications for trademark, industrial designs and patents before the national and international authorities.
Всички въпроси на интелектуалната собственост, отнасящи се до попълването на заявления за търговски марки, промишлен дизайн и патенти пред националните и международните институции.

The Parties should establish a mechanism for cooperation and exchange of information on intellectual property issues of mutual interest, such as respective approaches and processes regarding trademarks, designs and patents.
Страните следва да създадат механизъм за сътрудничество и обмен на информация по въпроси, свързани с интелектуалната собственост, които са от взаимен интерес, например съответните подходи и процеси по отношение на търговските марки, дизайна и патентите.

It aims to provide better protection against all violations of intellectual property rights, trademarks, designs and patents in the interests of Community exports and the holders of these rights.
Той има за цел да осигури по-добра защита срещу всички видове нарушения на правата върху интелектуалната собственост, запазените марки, дизайните и патентите в интерес на износа на Общността и носителите на тези права.

It also notes that the parties should establish a mechanism for cooperation and exchange of information on intellectual property issues of mutual interest, such as respective approaches and processes regarding trademarks, designs and patents.
Страните следва да създадат механизъм за сътрудничество и обмен на информация по въпроси, свързани с интелектуалната собственост, които са от взаимен интерес, например съответните подходи и процеси по отношение на търговските марки, дизайна и патентите.

According to the referring court, section 72 of the Copyright, Designs and Patents Act permits, in principle, television programmes to be shown in public if the person showing the programme does not receive any remuneration for doing so.
Всъщност според запитващата юрисдикция член 72 от Copyright, Designs and Patents Act по принцип разрешава публичното показване на телевизионната програма, когато лицето, осъществяващо показването, не изисква възнаграждение за това.

Panoramafreiheit is defined in article 59 of the German Urheberrechtsgesetz, in section 62 of the United Kingdom Copyright, Designs and Patents Act 1988, and it exists in several other countries or even"a large majority of Member States".
Panoramafreiheit се дефинира в Член 59 на германския Urheberrechtsgesetz, в член 27 на швейцарския Urheberrechtsgesetz, в раздел 62 на британския Закон за авторските права, дизайните и патентите, и съществува и в още няколко страни.

FAPL and others allege that those persons are infringing their rights protected by section 298 of the Copyright, Designs and Patents Act by trading in or, in the case of the defendants in the third action, being in possession for commercial purposes of foreign decoding devices designed or adapted to give access to the services of FAPL and others without authorisation.
FAPL и др. твърдят, че тези лица са нарушили техните права, защитени с член 298 от Закона за авторското право, дизайните и патентите, като са осъществявали търговски сделки или, както в случая с ответниците по третото дело, като са притежавали с търговска цел чуждестранни средства за декодиране, създадени или адаптирани така, че да позволяват неразрешен достъп до услугите на FAPL и др.

Consequently, MPS brought Ms Murphy before Portsmouth Magistrates' Court, which convicted her of two offences under section 297(1) of the Copyright, Designs and Patents Act on the ground that she had dishonestly received a programme included in a broadcasting service provided from a place in the United Kingdom with intent to avoid payment of any charge applicable to the reception of the programme.
Поради това MPS призовава г‑жа Murphy пред Portsmouth Magistrates' Court, който я осъжда за две престъпления по член 297, параграф 1 от Закона за авторското право, дизайните и патентите, заради това че е приемала недобросъвестно програма, включена в дадена услуга за излъчване, която е предоставяна от място в Обединеното кралство, с намерението да избегне заплащането на съответната цена за приемането на излъчваните предавания.

In 1896, Benz designed and patented the first inner-combustion flat engine, called boxermotor.
През 1896 г., Benz проектира и патентова първия боксерен двигател с вътрешно горене, наречен boxermotor.

In 1896, Benz designed and patented the initial internal-combustion flat engine, named boxermotor.
През 1896 г., Benz проектира и патентова първия боксерен двигател с вътрешно горене, наречен boxermotor.

These"Kiddicraft Self-Locking Building Bricks" were designed and patented in the UK by Mr. Hilary Harry Fisher Page, a child psychologist.
Тези„сглобяеми блокчета за строене” били изработени и патентовани в Англия от детския психолог Хилъри Хари Фишер Пейдж.

These"Kiddicraft Self-Locking Building Bricks" were designed and patented by Mr. Hilary Harry Fisher Page.
Тези„сглобяеми блокчета за строене” били изработени и патентовани в Англия от детския психолог Хилъри Хари Фишер Пейдж.

In 1896, Benz designed and patented the first internal-combustion flat engine, called a boxermotor in German.
През 1896 г., Benz проектира и патентова първия боксерен двигател с вътрешно горене, наречен boxermotor.

In 1957, he designed and patented the Alliance rubber band, which ultimately set the world rubber band standard.
През 1957 г. той проектира и патентова изобретението си, като така в крайна сметка се оформя световния стандарт за ластик.

Aprilia RSV4 1000 RR and RSV4 1100 Factory are fitted with an exceptional dynamic controls package designed and patented by Aprilia.
Aprilia RSV4 1000 RR и RSV4 1100 Factory са оборудвани с изключителен пакет за динамично управление, проектиран и патентован от Aprilia.

It all began in 1965 when Owen Maclaren designed and patented his prototype Baby Buggy.
Всичко е започнало през далечната 1965 г., когато Оуен Макларън проектирал и патентовал Buggy прототип Baby- B-01.

It all began in 1965 when Owen Maclaren designed and patented his prototype Baby Buggy the B-01.
Всичко започва през 1965 г., когато автомобилният пилот-изпитател и авиатор Оуен Макларън проектира и патентова прототипа на бебешката количка-тип Бъги- В-01.

It all began in 1965 when Owen Maclaren designed and patented his prototype Baby Buggy the B-01.
Всичко е започнало през далечната 1965 г., когато Оуен Макларън проектирал и патентовал Buggy прототип Baby- B-01.

Aprilia RSV4 1000 RR and RSV4 1100 Manufacturing unit are fitted with an distinctive dynamic controls package designed and patented by Aprilia.
Aprilia RSV4 1000 RR и RSV4 1100 Factory са оборудвани с изключителен пакет за динамично управление, проектиран и патентован от Aprilia.

Aprilia RSV4 RR perfects what was already top shelf in the previous versions thanks to a significant improvement to its already exceptional dynamic controls package designed and patented by Aprilia.
Aprilia RSV4 RR и RF правят още по-добре това, с което предишните версии се справяха блестящо, благодарение на значителното подобрение на своя изключителен пакет за динамичен контрол, проектиран и патентован от Aprilia.

The Aprilia RSV4 RR makes perfect what was already top shelf in the previous versions thanks to a significant improvement to its already exceptional dynamic controls package designed and patented by Aprilia.
Aprilia RSV4 RR и RF правят още по-добре това, с което предишните версии се справяха блестящо, благодарение на значителното подобрение на своя изключителен пакет за динамичен контрол, проектиран и патентован от Aprilia.