Какво е " DETAILED DEFINITION " на Български - превод на Български

• подробно определение
• детайлна дефиниция
• подробната дефиниция

Примери за използване на Detailed definition на Английски и техните преводи на Български

A detailed definition of a dream.
Дефиниране на обща мечта.

Remembering as many nuances and trifles as possible, you can give a detailed definition of the dream and understand what it really meant.
Спомняйки си колкото се може повече нюанси и дреболии, можете да дадете детайлна дефиниция на съня и да разберете какво наистина означава това.

Detailed definition of indicators is given in Regulation(EC) No 1503/2006.
Детайлна дефиниция на показателя е дадена в Регламент(ЕС) №1503/2006.

In order to ensure that all actors in the marketing chain are covered and for the sake of legal certainty, a detailed definition of‘trader' should be adopted.
С цел да се гарантира обхващане на всички участници в търговската верига и в интерес на правната сигурност следва да се приеме подробно определение на„търговец“.

Correct and detailed definition of your targets;
Ясна и точна дефиниция на поставените от Вас цели;

The referring court does no more than state, in this regard, that it is open to the Court, if the Court considers it appropriate, to provide the parties to the proceedings with more detailed definitions of those concepts.
В този аспект запитващата юрисдикция изяснява само че Съдът може, ако счита за целесъобразно, да даде на правните субекти по-прецизни определения на въпросните понятия.

(a) there is no detailed definition of what constitutes a conflict of interest;
Няма подробно определение за това какво представлява конфликтът на интереси;

Starting from the U-Space blueprint and from the ATM Master Plan update, the project will produce detailed definitions of the services necessary for VLL drone operations over the next two years.
Изхождайки от модела на U-Space и от обновения Основен план за управлението на въздушния трафик, проектът ще изработи подробни дефиниции на услугите, необходими за процесите на работа с дронове, ползващи въздушното пространство под 150 метра височина, в следващите две години.

Additional detailed definition of the Tooway™ service is given in the documents.
Допълнителна подробна дефиниция за услугата Tooway™ е изложена в разделите.

A market study: it is formed in turn by several stages, having in the first place the detailed definition of the product or service that is intended to be developed and offered.
Пазарно проучване: то се формира на няколко етапа, като на първо място се дефинира детайлно продуктът или услугата, които се предвижда да бъдат разработени и предложени.

For detailed definitions, see definitions in Right to Buy Statistics.
За подробни определения, вж. определенията в Right to Buy статистика.

(13) Due to differences between the Member States as regards the rules of civil procedure and especially those governing the service of documents, it is necessary to lay down a specific and detailed definition of those minimum standards.
Вследствие на различия между държавите-членки по отношение на правилата на гражданския процес, и по-специално тези, които обуславят връчването на документи, е необходимо да се приеме специално и подробно определение на тези минимални изисквания.

The POCP includes a detailed definition of what constitutes a project and clearly sets out its field of application.
POCP включва подробно определение за проект и ясно описва неговото поле на приложение.

(13) Due to differences between the Member States as regards the rules of civil procedure and especially those governing the service of documents, it is necessary to lay down a specific and detailed definition of those minimum standards.
(19) В резултат на различията между гражданските процесуални норми на държавите-членки и особено на тези, регулиращи връчването на документи, необходимо е да бъде предвидено специфично и подробно определение на минималните стандарти, които ще се прилагат в контекста на процедурата за европейска заповед за плащане.

Please refer to the detailed definitions of the two categories of eligible applicants provided under each Lot.
Вижте подробните определения на двете категории допустими кандидати, дадени към всяка партида.

Feasibility study on project proposals and candidate eligibility as per the requirements of the financing institution, forming a structured investment idea out of client's investment intention and exploring options for its financing, detailed definition of project parameters;
Предпроектно проучване за допустимост на проектните предложения и на кандидатите съгласно изискванията на финансиращата институция, създаване на структурирана инвестиционна идея от желанието за инвестиция на клиента и проучване на възможностите за нейното финансиране, детайлно определяне на параметрите на проекта;

For a more detailed definition of the location need to use third-party tracking services.
За по-подробно определение на необходимостта място да ползвате услугите на трети страни за проследяване.

Due to differences between Member States' rules of civil procedure and especially those governing the service of documents, it is necessary to lay down a specific and detailed definition of minimum standards that should apply in the context of the European order for payment procedure.
В резултат на различията между гражданските процесуални норми на държавите-членки и особено на тези, регулиращи връчването на документи, необходимо е да бъде предвидено специфично и подробно определение на минималните стандарти, които ще се прилагат в контекста на процедурата за европейска заповед за плащане.

More detailed definition of the“trade secret” in the Fair Competition Act to be introduced;
Да се въведе детайлна дефиниция на понятието“търговска тайна” в Закона за защита на конкуренцията(ЗЗК);

The report, for which we expressed our support, has established a regulatory framework which, taking as its basis more precise and detailed definitions, took into account all the actors, stages and aspects of the pharmaceutical supply chain- safety, traceability and obligations of the distribution chain- in order to achieve a good compromise.
Докладът, за който вече изказахме подкрепата си, създава регулаторна рамка, като взема за основа по-точни и подробни определения, и като отчита всички участници, етапи и аспекти на мрежата за доставки на лекарствени средства- безопасност, проследяемост и задължения на дистрибуторската мрежа- с цел постигане на приемлив компромис.

Providing detailed definition of the scientific contribution, the author suggests how for sure to determine whether there really are contributions or not.
Като дава детайлна дефиниция на научния принос, авторът предлага как със сигурност да се установява дали реално има приноси или не.

The delimitation follows in particular from the detailed definition of cosmetic products, which refers both to their areas of application and to the purposes of their use.
В частност разграничаването произтича от подробното определение на козметичните продукти, което се отнася до областта на приложението им и на целта на тяхната употреба.

It allows detailed definition of the network topology, including network devices, network connections, optical routes and other types of objects.
Той позволява подробно дефиниране на топологията на мрежата, включваща мрежови устройства, връзки между тях, оптични трасета и други типове обекти.

Another complex subject was the detailed definition of nanomaterials, which has been suspended, pending a proposal by the Commission.
Друг сложен въпрос беше подробното определение на наноматериалите, което беше спряно в очакване на предложение от страна на Комисията.

More detailed definition of“STEM education is an interdisciplinary approach to learning where rigorous academic concepts are coupled with real world lessons as students apply science, technology, engineering, and mathematics in contexts that make connections between school, community, work, and the global enterprise enabling the development of STEM literacy and with it the ability to compete in the new economy”.
По-подробна дефиниция на“STEM образование е интердисциплинарен подход към обучението, където строгите академични концепции са съчетани с уроци от реалния свят, когато студентите прилагат науката, технологията, инженерството и математиката в контексти, които създават връзки между училище, общност, работа и глобално предприятие. даване на възможност за развитие на STEM грамотност и с това на способността да се конкурират в новата икономика.

Even despite the detailed definition of the properties of liquid glass, this tool is a different product.
Дори въпреки подробното определяне на свойствата на течното стъкло, този инструмент е различен продукт.

Investigation and detailed definition of the background situation with regard to employment support for disabled persons in the transfer countries(Bulgaria, Romania and Turkey).
Подробно проучване на състоянието на подкрепената заетост за хора с увреждания в България, Румъния и Турция.

For a more detailed definition of the quality of honeyYou can add a few drops of table vinegar, if the sediment foam, then this admixture is nothing but chalk.
За по-подробно определение на качеството на медаможете да добавите няколко капки оцет на маса, ако седимент пяна, а след това тази добавка не е нищо повече от креда.

Establishment and detailed definition of minimum standards for the proceedings leading to the judgment in order to ensure that the debtor is informed about the court action against him.
Установяване и подробно определение на минимални изисквания за съдебната процедура, която води до съдебно решение, за да се гарантира, че длъжникът е информиран за съдебните действия срещу него.

Together with the fact that there is no detailed definition, there are no unified and internationally recognized diagnostic criteria, in many countries there is no adequate reporting nor statistics as well.
Наред с факта, че няма детайлна дефиниция и липсват унифицирани и международно признати диагностични критерии, в много държави няма и адекватно рапортуване на случаите и статистика.