Let's take a nominal devaluation of the ruble by 50%.
Стигна се до фактическа девалвация на рублата с 35%.
Thedevaluation of the ruble: what is it, and what are its consequences?
Девалвацията на рублата: какво е това и какви са нейните последици?
And this means that thedevaluation of the ruble is real.
И това означава, че девалвацията на рублата е реална.
Devaluation of the ruble in 2017, which will be loans with the latest news.
Девалвация на рублата през 2017 г., която ще бъде заеми с последните новини.
Along with the default came another mass devaluation of the ruble.
Заедно с по подразбиране дойде още една масова девалвация на рублата.
Will there be a devaluation of the ruble in 2015 in Russia?
Ще има ли девалвация на рублата през 2015 г. в Русия?
The demand for rail transportation through Russia is fuelled by thedevaluation of the ruble, adds Bezborodov.
Търсенето на ЖП транспорт през Русия се засилва от ниската цена заради девалвацията на рублата, допълва Безбородов.
The reasons for thedevaluation of the ruble is not difficult to call.
Причините за обезценяването на рублата не е трудно да се обадят.
Russia has been protected from the full impact of weaker oil prices by a devaluation of the ruble," Moody's said.
Русия е предпазена от пълния негативен ефект на евтиния петрол от девалвацията на рублата”, коментира от Moody's.
It must be said that thedevaluation of the ruble in 2015 has some of its features.
Трябва да се каже, че девалвацията на рублата през 2015 г. има някои от нейните характеристики.
The country lost half of its GDP, its economy suffered shock liberalization,was thedevaluation of the ruble.
Страната остана без половината от брутния вътрешен продукт,икономиката й бе подложена на шокова либерализация, рублата бе девалвирана.
Thedevaluation of the ruble means that team members cannot afford to travel to the tournament.
Заради обезценяването на рублата, членовете му не могат да си позволят да пътуват за първенството.
The collapse of oil prices and the subsequent devaluation of the ruble have done far more damage.
Сривът на цените на петрола и последвалата обезценка на рублата причиниха много повече щети.
Thedevaluation of the ruble and mortgage have become one of the most discussed topics among young people in Russia.
Девалвацията на рублата и ипотеката стана един от най-обсъжданите теми сред младите хора в Русия.
And speaking of the future of the ruble is now quite difficult,it is not difficult to predict the consequences of thedevaluation of the ruble.
И говоренето за бъдещето на рублата сега е доста трудно,не е трудно да се предвидят последиците от обезценяването на рублата.
Together with thedevaluation of the ruble has lead to a strong growth in agricultural production.
Но несъстоятелствата и обезценяването на рублата, разбира се, доведоха до растеж в селското стопанство.
For this reason, there are many disputes andforecasts that make the Russian population panic in anticipation that thedevaluation of the ruble is about to come.
Поради тази причинаима много спорове и прогнози, които карат руското население да се паникьосва в очакване, че ще настъпи обезценяването на рублата.
What threatens thedevaluation of the ruble, and what are the causes and possible consequences of this event?
Какво заплашва обезценяването на рублата и какви са причините и възможните последици от това събитие?
That is why, on December 18, 2014, the President of Belarus declared that thedevaluation of the ruble would not affect the economy of the Republic.
Ето защо на 18 декември 2014 г. президентът на Беларус заяви, че обезценяването на рублата няма да засегне икономиката на Републиката.
Thedevaluation of the ruble in Russia, of course, may occur, but for this to happen a whole series of events must occur.
Девалвацията на рублата в Русия, разбира се, може да се случи, но за да се случи това, трябва да се случи цяла поредица от събития.
Japanese company Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corp(MFTBC)has suspended the production of trucks in Russia due to the reduction in demand and thedevaluation of the ruble.
Японската компания Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corp(MFTBC)спря производството на камиони в Русия, което се дължи на намаляване на търсенето и девалвацията на рублата.
The crisis of 1998 led to thedevaluation of the ruble and coal mining and ferrous metallurgy became profitable again.
Кризата от 1998 г. и свързаното с нея обезценяване на рублата прави отново въгледобива и стоманодобивната индустрия печаливши.
While Russia's foreign trade decreased due to an economic downturn,falling oil prices, and thedevaluation of the ruble, the share of Asian markets in it increased.
При общото свиване на външната търговия заради икономическия спад,поевтиняването на енергийните носители и девалвацията на рублата, се увеличи делът на Русия на азиатските пазари.
Due to thedevaluation of the ruble and falling purchasing power of the population import Georgian wine declined.
Поради обезценяването на рублата и намаляването на покупателната способност на руснаците търсенето на бижута спадна.
On August 17, the government andcentral bank announced a de facto devaluation of the ruble and a 90-day moratorium on repayment of some foreign debt in the private sector.
На 17 Агуст 1998 година правителството ицентралната банка обявяват постепенна девалвация на рублата и мораториум върху краткосрочния външен дълг на страната в размер на близо 40 млрд.
Thedevaluation of the ruble and mortgage- today almost the most difficult topic, which is actively discussed by the Russian government, bankers and experts.
Девалвацията на рублата и ипотеката- днес почти най-трудната тема, която е активно обсъждани от руското правителство, банкери и експерти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文