Какво е " DEVELOPMENT AND JOB CREATION " на Български - превод на Български

• развитие и създаването на работни места
• развитие и създаване на работни места
• развитието и създаването на работни места

Примери за използване на Development and job creation на Английски и техните преводи на Български

They will contribute to sustainable development and job creation.
Те ще допринесат за устойчивото развитие и създаването на работни места.

If the U.S. and Europe want to see stable, friendly, democratic governments take the place of the dictators in Libya and elsewhere, they will have to find ways to support their economic development and job creation.
Ако САЩ и Европа искат стабилни, приятелски настроени, демократични правителства да заемат мястото на диктаторите в Либия и на другаде, те ще трябва да намерят начин да подкрепят тяхното икономическо развитие и създаването на работни места.

We are seeing significant economic development and job creation in the City of Buffalo.
Виждаме значително икономическо развитие и създаване на работни места в град Бъфало.

This report will, in reality, seek to strengthen industrial competitiveness, sustainable development and job creation.
Докладът всъщност ще се опита да засили конкурентоспособността на промишлеността, устойчивото развитие и създаването на работни места.

And iii a boost for economic growth, development and job creation, notably through support to Small and Medium-Sized Enterprises.
И iii насърчаване на икономическия растеж, развитието и създаването на работни места, по-специално чрез подкрепа за малките и средните предприятия(МСП).

By developing the CCIs, we are contributing to sustainable economic development and job creation.
Развивайки културните и творческите индустрии, допринасяме за устойчиво икономическо развитие и създаване на работни места.

New solutions for the SE sector for sustainable development and job creation by implementing pilot innovative training instruments will also be found.
Проектът ще намери нови решения за устойчиво развитие и създаване на работни места в сферата на СП чрез реализация на пилотни, иновативни инструменти на обучение.

Local authorities also have an important role in creating favourable conditions for successful business development and job creation.
Местните власти също имат важна роля за създаване на благоприятни условия за успешно развитие на бизнеса и създаването на работни места.

In this way it is considering how industry, industrial development and job creation will look in the decades to come.
Така се вижда как промишлеността, промишленото развитие и създаването на работни места ще изглежда през идните десетилетия.

We must find the right balance which allows public funds to be spent effectively and efficiently, because these funds are aimed at important objectives such as economic development and job creation.
Трябва да намерим подходящия баланс, позволяващ публичните фондове да се изразходват ефективно и ефикасно, тъй като те са предназначени за постигането на важни цели като икономическо развитие и създаване на работни места.

New solutions for the SE sector for sustainable development and job creation by implementing pilot innovative training instruments will also be found.
Ще бъдат предложени и нови решения за устойчиво развитие на сектора на социалното предприемачество и създаването на работни места, чрез прилагане на пилотни иновативни инструменти за обучение.

Notes that the report proposes a number of positive solutions to support economic growth, sustainable development and job creation in these regions;
Отбелязва, че в доклада се предлагат няколко положителни решения за подпомагане на икономическия растеж, устойчивото развитие и създаването на работни места в тези региони;

Given the crucial role played by research in economic development and job creation, it is important to avoid at all costs excessive bureaucracy and unjustified delays which prevent the scientific community from participating.
Предвид ключовата роля, която научните изследвания имат за икономическото развитие и създаването на работни места, е важно на всяка цена да бъдат избегнати прекомерната бюрокрация и неоправданите забавяния, които възпират участието на научната общност.

These are two sectors which have massive potential in terms of industrial development, innovation, regional development and job creation, and which can increase Europe's energy security.
Това са два сектора, които имат значителен потенциал от гледна точка на промишленото развитие, иновацията, регионалното развитие и създаването на работни места и които могат да подобрят енергийната сигурност на Европа.

It is particularly good news for the younger generation who, through mobility, will have the opportunity to gain first-hand experience of the EU," he said."Visa free travel is also key for business, and thus for economic development and job creation.".
Това е особено добра новина за по-младото поколение, което чрез свободата на придвижване ще има възможността да набере опит от първа ръка за ЕС," каза той.„Безвизовото пътуване е от ключово значение и за бизнеса, а следователно и за икономическото развитие и разкриването на работни места.”.

In our development programmes, the EU focuses on addressing the needs of young people in areas such as education, skills development and job creation, while aiming at engaging youth in wider aspects of society.
В нашите програми за развитие ЕС съсредоточава вниманието си върху удовлетворяването на потребностите на младите хора в области като образованието, развитието на уменията и създаването на работни места, като същевременно се стреми да ангажира младежта в по-широки аспекти на обществото.

The challenges and opportunities the project aims to address are based on the following findings about the survival rate of newly founded entities and the value and importance of micro enterprises for economic development and job creation.
Научно изследване Предизвикателствата и възможностите, които проектът цели да разгледа, се основават на следните констатации за степента на оцеляване на новосъздадените юридически лица и стойността и значението на микропредприятията за икономическото развитие и създаването на работни места.

It highlights in general the importance of culture and tourism for the economic development and job creation in the region, the Bulgarian Minister of Tourism Nikolina Angelkova said after the meeting of the Ministers participating in the EU Strategy for the Danube Region in Sofia.
В нея най-общо се подчертава значението на културата и туризма за икономическото развитие и създаването на работни места в района, каза министърът на туризма Николина Ангелкова след срещата на министрите, участващи в Стратегията на ЕС за Дунавския регион в София.

European leaders presented, and African partners welcomed the EU's innovative External Investment Plan, which will mobilise €44 billion of private investments for sustainable development and job creation.
Европейските лидери представиха, а африканските партньори приветстваха иновативния план за външни инвестиции(ПВИ) на ЕС, с който ще бъдат мобилизирани 44 милиарда евро частни инвестиции за устойчиво развитие и създаване на работни места.

In conclusion, we should note that the needs of Africa in terms of human development, building new infrastructure, industrial development and job creation are so great that the combined efforts of all external partners are both encouraged and welcomed.
В заключение следва да отбележа, че потребностите на Африка в сферата на хуманитарното развитие, изграждането на нова инфруструктура, развитието на индустрията и създаването на нови работни места са толкова големи, че неизбежно ще изискват обединяването на усилията на нейните външни партньори.

These are two areas which can increase its energy security and offer a high level of potential in terms of industrial development, innovation, spatial development and job creation.
Това са две области, които могат да помогнат за подобряване на неговата енергийна сигурност и имат значителен потенциал от гледна точка на промишленото развитие, иновацията, териториалното развитие и създаването на работни места.

As regards the Commission, it is all very nice to talk about noble objectives such as investing in youth and education, promoting the study of languages and fostering innovation for economic development and job creation in Europe, but the Auditors' report gives no comfort on how European Union funds are being spent, nor do the outstanding commitments show the EU is very good at planning.
Що се отнася до Комисията, много е хубаво да си говорим за благородни цели, като инвестиции в младите хора и образованието, стимулиране на изучаването на езици и насърчаване на иновациите за икономическо развитие и създаване на работни места в Европа, но докладът на Сметната палата не говори добре за начина, по който се изразходват средствата на Европейския съюз, а и неразпределените бюджетни кредити не свидетелстват за много добри умения за планиране в ЕС.

As a start, African and EU Neighbourhood countries are eligible and can be supported, with the objective of addressing investment bottlenecks and contributing to sustainable development and job creation.
Като начало, страните от Африка и държавите, обхванати от европейската политика за съседство, биха могли да се ползват с подпомагане с цел преодоляване на пречките пред инвестициите и принос за устойчивото развитие и създаването на работни места.

However, what I had in mind was, for example, that if there is a change in the tax system, does that tax change reduce social differences; does it help companies continue development and job creation, or does it instead urge them to hold back on their intentions of creating jobs?.
Това, което имах предвид обаче, беше например, че ако има промени в данъчната система, тези промени ще намалят ли социалните различия.; ще помогнат ли на дружествата да продължат развитието и създаването на работни места или вместо това ги приканват да се откажат от намеренията си за създаване на работни места?.

I would like to point out that combating climate change is a factor in competitiveness, with Europe's priorities being energy savings and renewable energies which help improve EU energy security and which offer major potential in terms of industrial development, innovation, regional development and job creation.
Бих искала да посоча, че борбата с изменението на климата е фактор на конкурентоспособността, като европейските приоритети в тази област са икономията на енергия и възобновяемите видове енергия, които позволяват да се подобри енергийната сигурност на ЕС и осигуряват силен потенциал по отношение на промишленото развитие, иновацията, регионалното развитие и създаването на работни места.

We chose myclimate because of their non-profit foundation status and because of their commitment to projects that have a meaningful impact on sustainable development and job creation as well as pure carbon dioxide emission reduction.
Избрахме myclimate, заради статуса им на нестопанска организация и, заради техния ангажимент към проекти, имащи съдържателен ефект върху устойчивото развитие и създаването на работни места, както и във връзка с намаляването на чистите емисии на въглероден диоксид.

It aims to boost local economic growth by increasing the amount of agricultural land that can be used for vineyards, introducing better quality grapes, and encouraging entrepreneurial development and job creation.
Тя има за цел да даде тласък на местния икономически растеж чрез увеличаване на селскостопанските земи, които могат да се използват за лозя, внедряване на по-висококачествени сортове грозде, насърчаване на развитието на предприемачеството и разкриването на нови работни места.

Ii a close partnership with the people, with a specific emphasis on support to civil society and more opportunities for people-to-people contacts, especially for the young, iii a boost for economic growth, development and job creation, notably through support to Small and Medium-Sized Enterprises.
Ii тясно партньорство с народите, като се придаде особено значение на подкрепата за гражданското общество и на по-добрите възможности за обмен и контакти между хората, особено младите; iii насърчаване на икономическия растеж, развитието и създаването на работни места, по-специално чрез подкрепа за малките и средните предприятия(МСП).

Whereas combating climate change is a factor in competitiveness, with Europe's priorities being energy savings and renewable energies that help improve EU energy security and offer major potential in terms of industrial development, innovation, regional development and job creation.
Че борбата с изменението на климата е фактор на конкурентоспособността, като европейските приоритети в тази област са икономията на енергия и възобновяемите видове енергия, които позволяват да се подобри енергийната сигурност на ЕС и осигуряват силен потенциал по отношение на промишленото развитие, иновацията, регионалното развитие и създаването на работни места.

Whereas combating climate change is a factor in competitiveness, with Europe's priorities being energy savings and renewable energies that help improve EU energy security and offer major potential in terms of industrial development, innovation, regional development and job creation.
Като има предвид, че борбата срещу изменението на климата е фактор на конкурентоспособност, като европейските приоритети в тази област са икономията на енергия и възобновяемите енергии, които позволяват да се подобри енергийната сигурност на ЕС и предоставят силен потенциал по отношение на промишленото развитие, иновацията, териториалното устройство и създаването на работни места.