Какво е " DEVELOPMENT OF SOCIAL SERVICES " на Български - превод на Български

• развитие на социалните услуги
• развитието на социалните услуги
• развитието на социални услуги

Примери за използване на Development of social services на Английски и техните преводи на Български

Development of social services.
Развитие на социалните услуги.

Key Functions: Development of social services.
Основни функции: Развитие на социални услуги.

In difference with previous, this activity will be more focused on further development of social services.
За разлика от предходната, тази дейност ще бъде по-фокусирана върху по-нататъшното развитие на социалните услуги.

Poverty among us- development of social services.
Бедността сред нас- развитие на социалните услуги.

This is the second consecutive award for Ruse Municipality in the field of social services after the 2015 award for overall contribution to the development of social services..
Това е втората поредна награда на Община Русе, в сферата на социалните услуги след 2015 год. насам, за цялостен принос в развитието им.

Priority development of social services in the community.
Приоритетно развитие на социалните услуги в обществото.

The Regional Strategy for the Development of Social Services.
Областна стратегия за развитие на социалните услуги.

Personal contribution to the development of social services in Plovdiv Municipality through active partnership with the public structures and NGOs.
Личен принос за развитие на социалните услуги в Община Пловдив чрез активно партньорство с държвани структури и неправителствени организации.

Co-ordination of the planning and development of social services;
Координира дейностите по планиране и развитие на социалните услуги;

Poverty among us- development of social services- The overall objective was to study poverty, based on our experience to help the poor and the understanding of poverty in their view.
Бедността сред нас- развитие на социалните услуги- Проучване на бедността, базирано на опита ни в помощ на бедните и на разбирането за бедността през техния поглед.

Co-ordination of the planning and development of social services;
Координация на планирането и развитието на социалните услуги;

Considering that the Parties to the Brussels Treaty of 17th March 1948, as amended on 23rd October 1954, resolved to strengthen the social ties by which they are united and to make every effort in common, both by direct consultation and in specialised Agencies, to raise the standard of living of their peoples and promote the harmonious development of social services in their respective countries;
Като имат предвид, че страните по Брюкселския Договор от 17 март 1948 г., изменена на 23 октомври 1954 г., са твърдо решени да укрепват социалните контакти, с които те са обвързани, и да полагат всички възможни съвместни усилия, както чрез директни консултации, така и чрез дейността на специализирани агенции, да повишават жизнения стандарт на техните народи и да стимулират хармоничното развитие на социалните дейности в съответните държави;

Reforms and rapid development of social services in Bulgaria.
Реформи и бързо развитие на социалните услуги в България.

The forum went off in the spirit of partnership and collaboration, enabling various actors to unite behind shared ideas and proposals for the development of social services and the social sector.
Форумът премина в дух на партньорство и сътрудничество, като даде възможност различните участници да се обединят около общи идеи и предложения за развитието на социалните услуги и сектор.

It included new approaches to the development of social services for people with intellectual disabilities.
Нови подходи за развитието на социалните услуги за хората с интелектуални затруднения.

The information provided to each social service is in accordance with the classification of the risk groups indicated in the Regional Strategy for the Development of Social Services in Sofia City 2016- 2020.
Представената информация към всяка социална услуга е съобразена с класификацията на рисковите групи, посочени в Областна стратегия за развитие на социалните услуги в област София-град 2016- 2020.

Their goal was to get acquainted with the development of social services for children and families at risk.
Тяхната цел бе да се запознаят с развитието на социални услуги за деца и семейства в риск.

Regarding the deinstitutionalization of elderly people and the demographic situation in Bulgaria, the integrated services would both enhance the funding system as well as the development of social services in general.
Предвид деинституционализацията на възрастните и демографските показатели на населението интегрираните услуги биха подпомогнали както формирането на финансирането, така и развитието на услугите като цяло.

The role of municipalities in the development of social services in Bulgaria.
Ролята на общините за развитието на социалните услуги в България.

In this connection it was agreed in the aftermath of the Forum that NASO should summarize the material from the work of the participants and offer an option for a common document stimulating the process of accelerated development of social services in Bulgaria, including.
Във връзка с това бе договорено в периода след форума НАСО да обобщи материалите от работата на участниците и да предложи вариант за общ документ, стимулиращ процеса на по-ускорено развитие на социалните услуги в България, включващо.

He has broad experience in deinstitutionalisation projects, the development of social services and anti-discrimination policies.
Има опит в работата по проекти за деинституционализацията, развитието на социални услуги и антидискриминационни политики.

Because of the predefined discussion topic on the development of social services and policies for children, the State Agency for Child Protection(SACP) joined the regular participants.
Предварително уточнената тема за развитие на социални услуги и политики за деца бе повод към традиционните участници да се присъедини и Държавна агенция за закрила на детето.

Moreover two European projects will finance the activities of the center and the development of social services for children and families.
Следват още два европейски проекта, които финансират дейността на центъра и развитието на социални услуги за деца и семейства.

On the 21st of July 2011 during his visit in Bulgaria the European Commissioner for Employment, Social Affairs and Social Inclusion Laszlo Andor visited For Our Children Foundation's Center in the capital where he noted the development of social services for children and families.
На 21.06. 2011 г. по време на своето посещение в България Ласло Андор, Европейски комисар за заетост, социални въпроси и социално приобщаване, посети детския център на фондация„За Нашите Деца” в столицата, където се запозна с развитието на социални услуги за деца и семейства.

In our work we build and apply high standards of care through advocacy, development of social services and empowerment of individuals.
Градим и прилагаме високи стандарти на грижа и подкрепа, чрез застъпничество, развиване на социални услуги и стимулиране на личните способности.

The organization is a partner of Kazanlak municipality in the realization of the Strategy for development of social services in 2011-2016 dealing with areas in which children are at risk.
Организацията е партньор на община Казанлък в развитието на Стратегията за развитие на социалните услуги през 2011-2016г. и в реализацията й в частта касеща децата в риск.

The development of the relational paradigm in Bulgaria is related to the rapidly growing need for the development of social services, counseling and therapy as part of the emerging civil society.
Развитието на отношенческата парадигма в България е свързано с бързо нарастващата потребност от развитието на социални услуги, консултиране и терапия като част от изграждащото се гражданско общество.

On behalf of all the participants in the Forum suggestions are due to be made to the MLSP to take measures for the development of social services and more effective support for persons with disabilities and other groups in need.
От името на всички участници във Форума ще бъдат изработени предложения към МТСП за предприемане на мерки за развитие на социалните услуги и по-ефективна подкрепа за хората с увреждания и други нуждаещи се групи.

To provide support for the development of social service providers in civil and social sector.
Да се осигури подкрепа за развитието на доставчиците на социални услуги в гражданския и социалния сектор.

Participants in the Forum gave presentations and participated in discussions about best practices, problems and development needs of social services.
Участниците във Форума ще представят презентации и ще участват в дискусии за добри практики, проблеми и потребности за развитие на социалните услуги.