Какво е " DEVELOPMENT OF THE DIGITAL " на Български - превод на Български

• развитието на цифровия

Примери за използване на Development of the digital на Английски и техните преводи на Български

The Central Banks pursue the development of the digital currency.
Централните банки се стремят към разработване на цифрова валута.

The development of the digital industry will provide impetus to all other sectors.
Разгръщането на цифровата индустрия ще даде тласък на всички останали отрасли.

To him, important issues are the development of the digital market and the energy union.
За него важни теми са развитието на цифровия пазар и енергийния съюз.

Secure eAuthentication methods for internet transactions are also essential for the development of the digital single market.
Методите за сигурно електронно установяване на автентичността за сделки по интернет също са от основно значение за развитието на единния цифров пазар.

I nvestments in the development of the digital infrastructure for the private market;
Инвестиране в развитието на дигиталната инфраструктура за частния пазар;

This system proved useful in statistical work and was important in the development of the digital computer.
Тази система се оказва полезна за статистическата работа и важна за развитието на дигиталния компютър.

The decree“Concerning the development of the digital economy” was signed on December 22.
Указът“Що се отнася до развитието на цифровата икономика” бе подписан през декември 22.

The discussion focused in particular on investment to enable the development of the digital economy.
Обсъждането беше съсредоточено по-специално върху инвестициите, даващи възможност за развитие на цифровата икономика.

The rapid development of the digital market has led to the emergence of different types of virtual currencies.
Бързото развитие на дигиталния пазар води до появата на различни типове виртуални валути.

As such, it will contribute to the further development of the digital economy in the EU.
Като такава, тя ще допринесе за по-нататъшното развитие на цифровата икономика в ЕС.

Stresses the importance of accompanying the development of the Digital Single Market with an up-to-date and effective framework so as to ensure e-business continuity and protection against cybercrime, particularly in critical areas such as banking services;
Подчертава, че важно развитието на цифровия единен пазар да се придружава от актуална и ефективна рамка, за да се осигури непрекъснатост на електронния бизнес и защита срещу киберпрестъпността, особено в критични области като банковите услуги;

Points to the importance of the data economy for the development of the Digital Single Market;
Обръща внимание на значението на икономиката на данните за развитието на цифровия единен пазар;

Notes that the development of the Digital Single Market could be helped by the presence of innovation clusters within the EU, that is to say, geographical areas with a high concentration of digital enterprise and skills;
Отбелязва, че развитието на цифровия единен пазар може да бъде подпомогнато чрез наличието на иновационни клъстери в рамките на ЕС, тоест на географски райони, които се характеризират с висока концентрация на цифрови предприятия и умения;

Collection of information for the development of the digital portal. Photo Collection.
Събиране на информация за развитието на цифровия портал. Приложение ΙΙ: Колекция от снимки.

(67)Lack of coordination between Member States when organising the use of spectrum in their territory can create large-scale interference issues severely impacting the development of the Digital Single Market.
(72) Липсата на координация между държавите членки при организацията на използването на радиочестотния спектър на тяхната територия може, ако не бъде преодоляна чрез двустранни преговори между държавите членки, да доведе до значителни проблеми със смущения, които силно да засегнат развитието на цифровия единен пазар.

To him, important issues are the development of the digital market and the energy union.
А ако се промъкнат и европейски теми, би било чудесно. За него важни теми са развитието на цифровия пазар и енергийния съюз.

Believes that citizens should be able to access and buy online content from another Member State, and considers that the practice of restricting access to online content on the grounds of users' location hinders the development of the digital single market;
Счита, че гражданите следва да имат възможност да купуват и да получават достъп до онлайн съдържание от друга държава членка, и счита, че практиката за ограничаване на достъпа до онлайн съдържание въз основа на местоположението на потребителите възпрепятства развитието на цифровия единен пазар;

Not only it is used to finance criminal groups but it undermines the development of the digital single market as citizens become more reluctant to shop online.
Те не само са средство за финансиране на престъпни групи, но и подкопават развитието на цифровия единен пазар, тъй като гражданите стават все по-малко склонни да пазаруват онлайн.

Considers that the practice of restricting access to online content based on the location of users who have previously paid to access that content is harmful to the functioning of the networks and hinders the development of the digital single market;
Счита, че практиката за ограничаване на достъпа до онлайн съдържание въз основа на местоположението на потребителите, които преди това са заплатили за услугата за достъп до това съдържание, е вредна за функционирането на мрежите и възпрепятства развитието на цифровия единен пазар;

Not only it is used to finance criminal groups but it undermines the development of the digital single market as citizens become more reluctant to shop online.
Те не само са средство за финансиране на престъпни групи, но и подкопават развитието на цифровия единен пазар, тъй като измамите карат гражданите да се въздържат от пазаруване онлайн.

Stresses that efforts to foster competition through the development of the Digital Single Market must at all times work in the interests of consumers, and that the rights enshrined in the EU Charter for Fundamental Rights must be fully protected in the digital domain;
Подчертава, че усилията за насърчаване на конкуренцията чрез развитието на цифровия единен пазар трябва винаги да бъдат в интерес на потребителите и че правата, залегнали в Хартата на основните права на ЕС, трябва да бъдат напълно защитени в областта на цифровите технологии;

Whereas the existing and steadily widening digital divide is having a direct negative impact on the development of the digital single market, in terms of both access to the internet and e-skills;
Като има предвид, че съществуващото и непрекъснато разрастващо се цифрово разделение оказва пряко отрицателно въздействие върху развитието на цифровия единен пазар, както по отношение на достъпа до интернет, така и на електронните умения;

Recalls that, according to Commission estimates, the development of the Digital Single Market could contribute EUR 415 billion a year to the European economy and create 3.8 million new jobs;
Припомня, че според оценки на Комисията развитието на цифровия единен пазар може да осигури принос за европейската икономика в размер на 415 милиарда евро годишно и да създаде 3, 8 милиона нови работни места;

Calls on the Commission to establish a strategy enabling these stakeholders to become involved in the development of the Digital Single Market and laying the foundations for a European network of business incubators.
Призовава Комисията да създаде стратегия, която да осигури участието на тези страни в развитието на цифровия единен пазар и да постави основите на европейска мрежа от бизнес инкубатори.

Recalls that cloud computing can become a powerful instrument for the development of the digital single market, and can offer economic benefits, particularly for SMEs, by reducing IT infrastructure and other costs;
Припомня, че изчисленията в облак могат да се превърнат в мощен инструмент за развитието на цифровия единен пазар и могат да предложат икономически ползи, особено за МСП, чрез намаляване на информационната инфраструктура и други разходи;

Not only it is used to finance criminal groups but it undermines the development of the digital single market as citizens become more reluctant to shop online.
(7) Измамите не само се използват за финансиране на престъпни сдружения, но също така ограничават развитието на цифровия единен пазар и намаляват склонността на гражданите да извършват покупки онлайн.

Fraud is not only used to fund criminal groups, it also limits the development of the digital single market and makes citizens more reluctant to make online purchases.
Те не само са средство за финансиране на престъпни групи, но и подкопават развитието на цифровия единен пазар, тъй като измамите карат гражданите да се въздържат от пазаруване онлайн.

Fraud is not only used to fund criminal groups, it also limits the development of the digital single market and makes citizens more reluctant to make online purchases.
Измамата се използва не само за финансиране на престъпни групи, тя също така ограничава развитието на цифровия единен пазар и намалява склонността на гражданите да осъществяват онлайн покупки.

Furthermore, the transparency of online platforms is a key factor for the development of the Digital Single Market, both for consumers and for businesses(B2B)(12).
Освен това прозрачността на онлайн платформите е определящ фактор за развитието на цифровия единен пазар, както за потребителите, така и за предприятията(модел„дружество-дружество“(12)).

Fraud is not only used to fund criminal groups, it also limits the development of the digital single market and makes citizens more reluctant to make online purchases.
(7) Измамите не само се използват за финансиране на престъпни сдружения, но също така ограничават развитието на цифровия единен пазар и намаляват склонността на гражданите да извършват покупки онлайн.