Какво е " DEVELOPMENTAL ABNORMALITIES " на Български - превод на Български

• аномалии в развитието
• развиващи се аномалии

Примери за използване на Developmental abnormalities на Английски и техните преводи на Български

Developmental abnormalities that need to be addressed.
Аномалии за развитие, които трябва да бъдат коригирани.

This is a condition that involves multiple developmental abnormalities of a dog's elbow-joint.
Това е състояние, което включва множество аномалии на куче лактите съвместно развитие.

The presence in the anamnesis of pregnancies that led to the birth of children with hereditary pathologies or developmental abnormalities.
Присъствието в анамнезата на бременности, довели до раждането на деца с наследствени патологии или аномалии в развитието.

Developmental abnormalities in the brain have been detected in mice given azacitidine on or before closure of the hard palate.
Установени са нарушения на развитието на мозъка при мишки, на които е прилаган азацитидин преди или в момента на затварянето на твърдото небце.

Vitamin PP- provides cellular respiration of the baby and reduces the risk of developmental abnormalities.
Витамин РР- осигурява клетъчно дишане на бебето и намалява риска от аномалии в развитието.

However, no developmental abnormalities were observed and reproductive performance of the first or second generations was not affected at any dose.
Въпреки това не се наблюдават аномалии в развитието и репродуктивните способности на първото или второто поколение не са повлияни при нито една доза.

Note that specialized training classes exist not only for kids with serious developmental abnormalities or physical anomalies.
Обърнете внимание, че специализирани курсове за обучение не съществуват само за деца със сериозни аномалии в развитието или физически аномалии..

Diagnosis of developmental abnormalities of the jaws and teeth(the presence of cleft palate, teeth dystopia, retention).
Диагностика на аномалии на челюстите и зъбите на развитието(присъствието на цепка на небцето, зъбите антиутопия, задържане).

Assessment of the risk for subsequent pregnancies in the past in a pair of spontaneous miscarriages or the birth of a child with developmental abnormalities.
Оценка на риска от последващи бременности в миналото при двойка спонтанни спонтанни аборти или раждане на дете с развиващи се аномалии.

Developmental abnormalities must have been present in the first 3 years for the diagnosis to be made, but the syndrome can be diagnosed in all age groups.
Абнормностите в развитието трябва да са били налице още в първите три години, за да се постави диагнозата, но синдромът може да се диагностицира във всяка възрастова група.

The study of the adaptation of newborns and young children infected with uterine influenza viruses showed that 60% of them had developmental abnormalities.
Изследването на адаптацията на новородени и малки деца, заразени с вируси на маточната шийка, показва, че 60% от тях имат аномалии в развитието.

However, no such effects and no other developmental abnormalities occurred in the progeny of mothers exposed up to a level about 2-fold higher than observed in humans.
Въпреки това в поколението на майки, с ниво на експозиция до около 2 пъти по-високо от наблюдаваното при хора ниво, не възникват такива ефекти и други аномалии в развитието.

In young pets, we examine the mouth for problems related to baby teeth and missing, broken, or extra teeth and evaluate for any developmental abnormalities.
При млади животни изследваме устата за задържани бебешки зъби, липсващи, счупени или допълнителни зъби, както и за оценка на всякакви аномалии в развитието.

Zonisamide caused developmental abnormalities in mice, rats, and dogs, and was embryolethal in monkeys, when administered during the period of organogenesis at zonisamide dosage and maternal plasma levels similar to or lower than therapeutic levels in humans.
Зонизамид предизвиква патологични промени в развитието при мишки, плъхове и кучета и предизвиква ембрионална смърт при маймуни, когато се прилага през периода на органогенезата при дозировка на зонизамид и плазмени нива в майката сходни или по- ниски от терапевтичните нива при хора.

The frequency of detection of the disease in newborns is 1 child out of 1000- 3000 newborns, the pathology can be combined with other developmental abnormalities.
Честотата на откриване на заболяването при новородени е 1 дете от 1000-3000 новородени, патологията може да се комбинира с други развиващи се аномалии.

Zonisamide caused developmental abnormalities in mice, rats, and dogs, and was embryolethal in monkeys, when administered during the period of organogenesis at zonisamide dosage and maternal plasma levels similar to or lower than therapeutic levels in humans.
Зонизамид предизвиква аномалии в развитието при мишки, плъхове и кучета и предизвиква ембрионална смърт при маймуни, когато се прилага през периода на органогенезата при дозировка на зонизамид и концентрации в плазмата на майката, сходни или по-ниски от терапевтичните концентрации при хора.

Herpes in the early stages of pregnancy, what to do, is this virus dangerous for the baby, can it lead to developmental abnormalities and is it worth abortion?
Херпесът в ранните етапи на бременността, какво да прави, е този вирус опасен за бебето, може ли да доведе до аномалии в развитието и струва ли си абортът?

On ultrasound calculate the weight of the child, make a conclusion about the position, presentation, the condition of the placenta, the absence of developmental abnormalities in the fetus.
При ултразвук се изчислява теглото на детето, направете заключение за позицията, представянето, състоянието на плацентата, липсата на развиващи се аномалии в плода.

In particular, the effect of certain drugs and alcohol leads to disruption of normal fetal development, there may be some developmental abnormalities, malfunctions in the development of which are incompatible with life.
По-специално, на ефекта на някои лекарства и алкохол води до нарушаване на нормалното развитие на плода, може да има някои аномалии в развитието, неизправности в развитието на които са несъвместими с живота.

But people refuse to vaccinate against things like measles, which transfer it to women during pregnancy, gives sickly chance of having a corpse or a child with developmental abnormalities.
Но хората отказват да се ваксинират срещу морбили, такива неща, които го прехвърлят на жените по време на бременност, дава болнав шанс да има труп или дете с аномалии в развитието.

In rat embryofoetal development studies, and at dose levels that did not induce significant maternal toxicity, olaparib caused reduced embryofoetal survival, reduced foetal weight and foetal developmental abnormalities, including major eye malformations(e.g. anophthalmia, microphthalmia), vertebral/rib malformation and visceral and skeletal abnormalities..
При проучване по отношение на ембриофеталното развитие при плъхове, при дозови нива, при които не се индуцира значима токсичност при майката, олапариб предивиква намалена ембриофетална преживяемост, намалено фетално тегло и отклонения във феталното развитие, включително големи малформации на очите( напр. анофталмия, микрофталмия), малформации на прешлените/ ребрата и висцерални и скелетни аномалии.

It is used not only in medicine, but also in a variety of social, educational, and advisory agencies that serve people with mental health problems and developmental abnormalities.
Той се използва не само в медицината, но и в различни социални, образователни, консултативни институции, които обслужват хора с психологически проблеми и аномалии в развитието.

What to do with herpes in early pregnancy Herpes in the early stages of pregnancy, what to do, is this virus dangerous for the baby, can it lead to developmental abnormalities and is it worth abortion?
Какво да правим с херпес в ранна бременност Херпесът в ранните етапи на бременността, какво да прави, е този вирус опасен за бебето, може ли да доведе до аномалии в развитието и струва ли си абортът? И това не са всички въпроси,?

Reproductive and developmental toxicology data from cell-based trivalent influenza vaccine(TIVc) do not predict an increased risk of developmental abnormalities.
Данните за репродуктивна токсичност и токсичност върху развитието от тривалентната противогрипна ваксина получена върху клетъчни линии(TIVc) не дават основание да се предвижда увеличен риск за аномалии в развитието.

Chiari malformations are categorized into three types, depending on the anatomy of the brain tissue that is displaced into the spinal canal, and whether developmental abnormalities of the brain or spine are present.
Лекарите категоризират Chiari малформацията в три вида, в зависимост от анатомията на мозъчната тъкан, която е изместена в гръбначния канал, и дали има аномалии в развитието на мозъка или гръбначния стълб.

If the future parents are older than the optimal age for childbearing(for women under 35, for men the age range is less rigid- up to 40 years), these mechanisms of natural selection are weakened, so with an increase in the age of future parents, the risk of developmental abnormalities in the child is also higher.
Ако родителите над оптималното детеродна възраст(за жените- до 35 години за мъже възрастови граници по-леко- до 40 години), механизмите на естествения отбор отслабени, така че с увеличаване на възрастта на родителите също е по-висок риск от аномалии в развитието на детето.

In mammals, because certain maternal or paternal genes are shut off during germline development by a mechanism called genomic imprinting, offspring that don't receive genetic material from both a mother and a father might experience developmental abnormalities or might not be viable.
При бозайниците, тъй като някои гени на майката или бащата се изключват по време на развитието на клетките от зародишната линия чрез механизъм, наречен геномен импринтинг, потомството, което не получава генетичен материал както от майка, така и от бащата, може да получи нарушения в развитието си или да е нежизнеспособно.

Miscarriages occur commonly due to developmental abnormality in the fetus that decreases the chances of its survival in the future.
Често се случват аборти, дължащи се на аномалии в развитието на плода, които намаляват шансовете за оцеляване в бъдеще.

Scientists have gained a better molecular understanding of the region of the brain in individuals with epilepsy which- due to a developmental abnormality, trauma, stroke, or a growing tumor- has stopped responding to control signals, and this results in recurrent seizures.
Учените са придобили по-добро молекулно разбиране за областта на мозъка при лица с епилепсия, които- поради аномалия в развитието, травма, инсулт или нарастващ тумор- престанали да отговорят на контролните сигнали и това води до повтарящи се припадъци.

Based on animal data, the likelihood of panobinostat increasing the risk of foetal death and developmental skeletal abnormalities is predicted to be high.
Въз основа на данните при животни, вероятността панобиностат да повишава риска от развитие на фетална смърт и скелетни аномалии се очаква да бъде висока.